在日本,我最美妙的就餐經(jīng)歷發(fā)生在東京的伊娜卡亞餐廳,它位于一座“二戰(zhàn)”后新建的高樓里,外表十分樸實(shí),門口放著一碗鹽和一個(gè)插滿桃花的竹花瓶。
我和妻子芭芭拉走進(jìn)餐廳,一個(gè)身穿藍(lán)白色制服的侍者大聲報(bào)告我們的到來,他的同事又重復(fù)報(bào)告了一遍,聲音洪亮得足以喚醒所有沉睡的人。伴隨著更多的吆喝聲,我們在一個(gè)U形餐桌邊落座,周圍堆滿各種食物,如同集市般令人眼花繚亂:藤條籃子里裝滿蔬菜,閃亮的冰塊上堆著整魚、大對蝦和巨大的王蟹螯,還有一盤盤豬肉、雞肉和肥瘦相間的神戶牛肉。我試圖清點(diǎn)食物的種類,但數(shù)到40以后就放棄了。
在可以俯視餐廳全景的高臺(tái)上跪坐著一個(gè)廚師,頭上系著藍(lán)白色的大手帕。我們點(diǎn)了清酒,免不了又是一陣吆喝,然后廚師呈上一個(gè)3米長的木槽,末端的小木盒里放著一個(gè)碗,一個(gè)侍者拿著長頸瓶走過來,在碗中倒?jié)M清酒,直到酒漫進(jìn)了下面的淺盒。慷慨是伊娜卡亞餐廳的一大特色,接下來的兩個(gè)小時(shí),我們享受了一頓豐盛的大餐。
侍者自動(dòng)呈上了開胃菜:一盤生魚片,一小份胡蘿卜和沙拉,神戶牛肉串冷盤。神戶牛肉是世界上最貴的牛肉,神戶牛是用啤酒和谷物飼養(yǎng)的,肉質(zhì)豐美而柔軟。接下來,真正的晚餐——爐端燒就開始了。
以前日本的燒烤是在炭火上進(jìn)行的,很多烤雞店仍然采用這種方法,但伊娜卡亞餐廳改用了高科技——紅外線烤爐。以美國標(biāo)準(zhǔn)來看,這種烤爐極小,長度不超過我的前臂,寬度不超過我的手掌,我們的整個(gè)晚餐就是用這種小烤爐烤制的。
除去喧鬧的吆喝聲和超大的食物分量,爐端燒最顯著的特點(diǎn)也許就是制作簡單。當(dāng)然,烤肉也涂了醬,除了一團(tuán)味噌醬,還滴了少量融化的黃油,但大部分肉食只放了鹽,風(fēng)味天然。但就是利用這些簡單的調(diào)味料,廚師居然使肉具有了各種風(fēng)味。飯后甜點(diǎn)是天然的極熟的甜瓜片,在我看來,最棒的蛋奶酥和最醇厚的法國糕點(diǎn)都比不上它的味道。
鑒于日本烹飪的嚴(yán)謹(jǐn),以及精美得近于藝術(shù)品的外觀,我們?nèi)菀缀鲆曀腥さ囊幻?,而“有趣”和“喜慶”正是伊娜卡亞餐廳的重要特征。事實(shí)上,我們在日本就餐的所有地方都是如此。你可能以為,人們在吃這些精美食物時(shí)保持著僧侶般的靜穆,事實(shí)上日本的美食家們卻是縱意吃喝,盡情歡飲——尤其是在吃他們最愛的食物時(shí)。
在東京,幾乎所有火車站里都有烤雞店,獨(dú)具日本特色——半是酒吧半是燒烤店,前面常常架著一個(gè)槽形火盆,按傳統(tǒng)是使用以圣櫟樹制成的櫟樹炭;白領(lǐng)下班后都會(huì)涌向此處,吃點(diǎn)小吃,抽根煙,喝兩瓶啤酒,高聲談笑,然后乘火車踏上遙遠(yuǎn)的回家之路。
烤雞店的店面通常不大,東京名聲最差的烤雞店之一 ——Tonton烤雞店,甚至連四面墻都沒有。但是,到了日本,如果不光臨一家烤雞店,就會(huì)錯(cuò)失一種重要的文化體驗(yàn)。
根據(jù)一些權(quán)威人士的說法,烤雞店起源于定居長崎的荷蘭商人。的確,有一家流行的烤雞店名叫“南蠻餐館”,而“南蠻”是日本人對早期歐洲商人的稱呼。
多數(shù)烤雞店出售大量不同的肉塊,包括雞腿、雞肉蘑菇串、雞肉韭菜串和雞肉圓,勇敢的客人還可以嘗試烤雞皮、雞心、雞臀以及烤胚蛋。此外店里也提供素食:味噌烤茄子、烤小辣椒或烤銀杏。對于一間面積比你家臥室還小的餐館來說,能有這些已經(jīng)很不錯(cuò)了。最后是按照所吃的烤串?dāng)?shù)目付錢,因此烤雞相對便宜。
在西方,燒烤質(zhì)量如何,某種程度上反映為食客的皮帶松開了幾格,你當(dāng)然不會(huì)將其稱作健康食物。而日本燒烤則不同,無論在爐端燒餐廳,還是簡樸的烤雞店,肉食幾乎都被用作配料,醬料基本上是高湯制成,而不是油、雞蛋或其他脂肪;分量適中甚至偏少,多數(shù)食物都被切成一口大小后呈上。
在日本,小即是美。我認(rèn)為這種適度感很重要,這樣我們的生活才能一直保持樂趣。