蘭文選
很久以前,有一個行吟詩人,他在野外睡著了。醒來時,他覺得肚子非常疼痛,起身一看,肚子上有一個又大又長的刀口。刀口雖然不再流血,但干了的血跡卻讓詩人一下子想起了許許多多痛苦的往事。隨著傷口一天天的愈合。詩人內(nèi)心的詩句卻像流水般從口中涌了出來?!陡袼_爾王》就這樣傳遍了藏南藏北。
如果說,詩神將《格薩爾王》埋入了行吟詩人的腹中是神話傳說。那么。司馬遷挨了一刀。在遭受屈辱的宮刑后,憤而創(chuàng)作出“史家之絕唱,無韻之《離騷》”的《史記》,則是真實的歷史。看來。我們的祖先早已悟到了創(chuàng)造、創(chuàng)作和創(chuàng)傷的關系。
“創(chuàng)”,金文為指事字,像一個躺著的人,手上和腳上都標有小豎,表示受了傷,表示“創(chuàng)傷”。篆文為形聲兼會意字,“倉”既是形旁又是聲旁。《說文》:“創(chuàng),刅或從倉。從刀,倉聲也。”
“倉”為存有谷物和大豆的倉庫,由此產(chǎn)生出油榨(壓出物體里汁液的器具)的含義:“刂”是類似刀頭的尖狀楔子?!皠?chuàng)”就是把尖狀楔子打入油榨中榨出豆油。豆油是人從無到有創(chuàng)造出來的。“創(chuàng)造”之義由此產(chǎn)生。
“創(chuàng)”是多音多義字,讀chuāng時,與“創(chuàng)傷”之義關聯(lián);讀chuàng時。與“創(chuàng)造”之義關聯(lián)。
先說“創(chuàng)傷”的“創(chuàng)”。“創(chuàng)”就是“傷”。表“創(chuàng)傷”的詞還有“創(chuàng)口”“創(chuàng)面”“創(chuàng)痕”等?!皠?chuàng)”也可用作動詞,由“傷”引申為“殺傷”,比如“我軍重創(chuàng)敵軍,敵軍狼狽潰逃?!?/p>
再說“創(chuàng)造”的“創(chuàng)”?!皠?chuàng)”表“開始、首次和新出現(xiàn)”之義,如“創(chuàng)見”“創(chuàng)舉”“創(chuàng)獲”“創(chuàng)設”“創(chuàng)新”“開創(chuàng)”“草創(chuàng)”“創(chuàng)意”“創(chuàng)制”“創(chuàng)作”等?!皠?chuàng)業(yè)維艱”指開創(chuàng)事業(yè)是困難的,激勵人們奮發(fā)努力。俗語“創(chuàng)業(yè)容易守業(yè)難”是說,堅守好開創(chuàng)的事業(yè),并使之有更大的發(fā)展,這比創(chuàng)業(yè)還要艱難。
最后說說“創(chuàng)新”。世界上一切的創(chuàng)造都不是憑空而來的,沒有積累就不可能有創(chuàng)新,沒有“敢為天下先”的勇氣銳氣也不可能有創(chuàng)新?!皠?chuàng)”字從“倉”,提醒我們必須建起一個知識儲備和道德修養(yǎng)的倉庫,為“創(chuàng)新”打下牢固的基礎,積蓄雄厚的資本;“創(chuàng)”字從“刂(刀)”。啟示我們必須大刀闊斧、披荊斬棘。才能革舊鼎新、推陳出新。魯班造鋸告訴我們:“創(chuàng)痛”是“創(chuàng)新”的前提。不懼“創(chuàng)傷”才能“創(chuàng)新”!endprint