1936年4月12日,在云南昆明附近,勃沙特獲釋。從他被紅軍扣押之日算起,當中一共經(jīng)歷了18個月。
不過,當勃沙特遇到國民黨政府軍之后,其行李以及紅軍發(fā)放的路費被扣留。當歸還行李時,路費已不知所蹤。
在昆明養(yǎng)病期間,勃沙特用3個月的時間,口述完成了約10萬字的《神靈之手》一書(又譯為《束縛之手》、《抑制的手》),于當年8月由倫敦哈德爾—斯托頓公司出版(后又再版)。這部著作是外國人記錄、介紹紅軍長征的第一部著作,比《西行漫記》要早約一年時間。
勃沙特回到英國后,頻繁應邀出席各種活動,發(fā)表演講,向英國民眾介紹中國紅軍,讓他們真切地了解中國共產(chǎn)黨和紅軍。
蕭克上將在《難忘的回憶》一文中說:“在中國革命通向勝利的征途中,有不少國際友人作過貢獻,他們無疑是值得我們尊敬和懷念的。同時,也還有一些外國人士直接或間接地做了有利于我們事業(yè)的事,我們對他們同樣不應該忘記。比如薄復禮先生及其一類的傳教士,他們到中國來宣傳教義的同時還辦學校,翻譯西方自然科學知識,傳播文化,開展慈善事業(yè)等等,客觀上起過好作用。當然,薄復禮先生不是主動來為紅軍服務的,但他為我提供了地圖的譯名,翻譯了一些英文資料,購買了一些藥品,等等。這無疑有利于我們。這樣,就成了我長期記著他的基礎。”
蕭克上將一直掛念勃沙特,認為“是在最需要幫助的時候,解決了我們一大難題”。1984年,美國作家索爾茲伯里在采訪蕭克將軍的信中,提起了50年前發(fā)生的這段往事。在回信中,蕭克不但詳述了整個過程,還請作家轉(zhuǎn)達對勃沙特的問候。后來,蕭克經(jīng)過多方探尋,打聽到勃沙特的消息,又特地委托中國駐英大使冀朝鑄前往問候。
1993年,勃沙特在英國去世,享年96歲。在晚年追憶往事的時候,他曾經(jīng)說,和紅軍在一起的那18個月是他一生中最神奇的經(jīng)歷。
2016年7月5日,電影《勃沙特的長征》在貴州黃平開機。
編輯/韓靜