已成為歷史的20世紀(jì),是中華民族變動(dòng)最頻繁的一個(gè)時(shí)代,是我們國家擺脫積貧積弱、逐漸走向獨(dú)立的時(shí)代?;赝饋?,令人神思悵惘。然而,極具戲劇性的時(shí)代,看起來驚心動(dòng)魄,身處其中的人,往往是不會(huì)愉快的。他們沒有洞中七日世上千年的神技,唯有用血肉之軀在這坎坷的世途上踽踽而行。戰(zhàn)火紛飛的年代,流亡漂泊的日子里,這顛沛流離的生活,塑造出了怎樣的生命形態(tài)。海外天津作家,也許可以給我們提供一組生動(dòng)鮮活的切片。
張秀亞:用藝術(shù)的悲哀征服生命的悲哀
1919年,張秀亞出生于河北滄縣。幼年時(shí)曾隨父宦游河北邯鄲,后舉家遷入天津。張秀亞是一個(gè)早慧的作家。小學(xué)時(shí),她曾多次在各大報(bào)紙的兒童周刊上發(fā)表習(xí)作,信心萌生,從此與文學(xué)結(jié)下不解之緣;20世紀(jì)30年代,張秀亞考入了當(dāng)時(shí)最負(fù)盛名的北方女子學(xué)府——河北省立女子師范學(xué)院,與女作家羅蘭、王怡之為同窗好友。基于投稿的緣故,張秀亞受到凌叔華、沈從文、蕭乾等文學(xué)前輩的贊賞與扶持,她以“陳藍(lán)”“張亞藍(lán)”為筆名,頻頻在《益世報(bào)》《大公報(bào)》《武漢日報(bào)》等名報(bào)副刊上亮相,未滿18歲就出版了短篇小說集《在大龍河畔》,贏得了“北方最年輕作家”的美譽(yù)。此外,她還編輯過進(jìn)步文學(xué)團(tuán)體海風(fēng)詩歌小品社的社刊《海風(fēng)》、輔仁大學(xué)的校刊《輔仁文苑》。1943年,因不堪北平淪陷區(qū)日偽壓迫,她千里迢迢間關(guān)入蜀,接任重慶《益世報(bào)》社論委員和《語林》副刊編輯的工作??箲?zhàn)勝利后,張秀亞返回母校北京輔仁大學(xué)任職。直到1948年,為了擺脫婚變的陰影,與兒女搭船遠(yuǎn)去臺(tái)灣。
遷臺(tái)后的張秀亞,為了獨(dú)立撫育兒女,自嘲整日忙碌于三臺(tái)(灶臺(tái)、講臺(tái)、桌臺(tái))之間。她是一個(gè)勤奮高產(chǎn)的作家,小說、散文、詩歌、翻譯齊頭并進(jìn)。臺(tái)灣圖書館曾專門為島內(nèi)杰出的作家編纂總集,張秀亞不僅入選,且其全集達(dá)15卷之多。在長達(dá)約七十年的創(chuàng)作歷程中,她持之以恒地不斷探索,曾獲得(臺(tái)灣)中國文藝協(xié)會(huì)首屆散文獎(jiǎng)、中山文藝獎(jiǎng)首屆散文獎(jiǎng)等多種獎(jiǎng)項(xiàng),被詩人痖弦譽(yù)為“臺(tái)灣婦女寫作的燃燈人”。
張秀亞曾是京派文學(xué)的追隨者。作品集《在大龍河畔》,筆觸細(xì)膩入微,從中可以發(fā)現(xiàn)作家關(guān)注社會(huì)底層的現(xiàn)實(shí)主義印記。然而,去臺(tái)之后,張秀亞被迫改變了她的寫作方向。50年代,國民黨當(dāng)局潰退臺(tái)灣以后,蔣介石痛定思痛,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),在文藝宣傳方面采取了一系列措施控制局面:一方面是運(yùn)用各種行政手段如積極設(shè)立“中華文藝獎(jiǎng)”,成立各式作家協(xié)會(huì),將作家網(wǎng)羅到政府體制中來以便于監(jiān)控;另一方面又強(qiáng)化了出版審查、言論控制等機(jī)制,用高壓手段嚴(yán)禁刊發(fā)一切具有反抗色彩的文學(xué)作品,尤其是20世紀(jì)30年代文學(xué),而代之以“反共文藝”“戰(zhàn)斗文學(xué)”等官方意識(shí)形態(tài)。受時(shí)代大潮的影響,去臺(tái)后的第一本散文集《三色堇》中,張秀亞亦曾創(chuàng)作了一篇寓言式的散文《燕子》。敘述流于概念化,空洞夸張,是典型的反共文學(xué)的筆法。不過,張秀亞并非一個(gè)大張旗鼓的文學(xué)斗士,當(dāng)文學(xué)的政治宣傳功能與審美功能失衡時(shí),作家的藝術(shù)直覺使她很快偏離了官方意識(shí)形態(tài)的主流,在邊緣狀態(tài)中低調(diào)而又堅(jiān)定地追隨著文學(xué)本身。
有的題材不可寫,有的題材又不想寫,夾縫之中,她將目光投向了瑣碎的日常生活。也許是源于自身婚姻生活的失敗,張秀亞的小說,偏愛通過宏闊冷靜的觀察視角,深入思考現(xiàn)代女性的命運(yùn);通過觀察婚姻中男女的微妙心理,探索幽微縹緲的人性。她的散文,則多是心情的忠實(shí)記錄。早期偏向情感抒發(fā)時(shí),往往著筆于身邊人事,卻能將熾熱的情感沉淀下來,簡凈的文字中潛藏著“國破家亡”的悲哀;后來,面對大自然時(shí),則喜用澄明的心境鑄煉無所沾滯的文字,頗得古人無我之境的妙趣。她的散文集《北窗下》剪裁大自然的美景,幻化為文字的盛宴,題材原本平淡無奇,但再版達(dá)到23次之多,張秀亞并因此獲得中山文藝獎(jiǎng)的首屆散文獎(jiǎng),其文字魅力可見一斑。
張秀亞是一個(gè)虔誠的天主教徒。艱難困苦的生活中,宗教信仰給予了她很多精神力量,她反過來又將這股信念沉潛到了文章的字里行間,在平凡的事物中挖掘出了不平凡之處。比如她描寫鶴頂紅:“像鶴頂紅這一類的花草,是特別喜歡陰暗與潮濕的所在的,好像有一些人寧愿在陋巷、巖穴之內(nèi),寂寞艱苦之中,給生命加一最完美的注釋。他們摒棄了逸樂,而尋求辛苦,因?yàn)樗麄兩钪輼冯x著死亡最近,而艱苦則有助于生命的成長?!保ā耳Q頂紅》)謙遜、忍耐、精進(jìn)等宗教品格提升了她的散文境界,使其彌漫著一股強(qiáng)韌的精神底蘊(yùn)。它并非呈現(xiàn)為排山倒海式的陽剛之力,很多時(shí)候,倒讓人想起水滴石穿、草長石裂的柔韌與持久。
炮火連天中,張秀亞領(lǐng)略了“國破家亡人散”的三重悲哀,痛苦侵蝕了她的身體健康,她轉(zhuǎn)而利用它來滋養(yǎng)文學(xué)生命。她的作品,是生命缺口處流出的詩;她的寫作技藝修煉得爐火純青,其秘訣也許正如她經(jīng)常提及的印度奈都夫人的名言,是“用藝術(shù)的悲哀征服了生命的悲哀”。
羅蘭:隨遇而安的智者
羅蘭,原名靳佩芬,生于民國八年,祖籍河北省寧河縣蘆臺(tái)鎮(zhèn)。羅蘭的祖上是當(dāng)?shù)貥O有名望的大家族,父輩們雖然都在緊鄰的大都市天津接受了新式教育,大家族的內(nèi)部卻依舊保守如昔。羅蘭幼時(shí),玩伴很少,她喜歡親近大自然:平常的日子里,或者一個(gè)人在后花園靜靜地玩耍,觀察那些繁茂的花草,匆忙的昆蟲;或者遙望著大宅緊鄰的薊運(yùn)河水,發(fā)呆遐想。“天與一輪釣線,領(lǐng)煙波千億?!边@既是這條浩浩蕩蕩的大河留在羅蘭心上的影像,也冥冥中塑造了她灑脫豁達(dá)、追求精神自由的個(gè)性。
20世紀(jì)二三十年代,國內(nèi)局勢相對平穩(wěn),西學(xué)東漸之風(fēng)已盛行,中國民族工業(yè)飛速發(fā)展,一切都處于革故鼎新的態(tài)勢之中。羅蘭就讀的久大精鹽的員工子弟小學(xué)和河北女子師范學(xué)院,實(shí)行的完全是西式現(xiàn)代教育。學(xué)校風(fēng)氣自由,師資力量雄厚,老師授課靈活生動(dòng)。寬松自由的環(huán)境中,羅蘭的天賦與個(gè)性得到了充分的發(fā)展。課余時(shí)間,羅蘭則喜歡追隨父親,“生吞活剝”地閱讀了許多中國古典章回說部,這無形中積累了她的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn),也影響到她的閱讀習(xí)慣與審美品位:對中國古典文學(xué)情有獨(dú)鐘,對彼時(shí)流行的新文學(xué)作品反而存在著輕微的閱讀障礙。
抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)時(shí),羅蘭剛剛女師畢業(yè),為了分擔(dān)家庭重?fù)?dān),她在鄉(xiāng)下娘娘廟改建的一所小學(xué)就職。特殊時(shí)期,鄉(xiāng)下小學(xué)雖然發(fā)不出薪水,卻可衣食無憂,羅蘭在戰(zhàn)亂中平靜地生活了兩年。后經(jīng)同學(xué)推薦在河北女師附小當(dāng)音樂老師,沒多久又入職天津廣播電臺(tái)。1948年,厭倦了戰(zhàn)爭所帶來的灰色生活,羅蘭孤身赴臺(tái),尋找生機(jī)。未曾預(yù)料這一離開,卻是將近半個(gè)世紀(jì)的骨肉分離。
遷臺(tái)后,憑借過往的工作經(jīng)驗(yàn),羅蘭很快就職于臺(tái)灣廣播電臺(tái)。做節(jié)目之余,她開始文學(xué)創(chuàng)作,從此一發(fā)不可收拾,在寫作的道路上越走越遠(yuǎn)。羅蘭一生,總計(jì)創(chuàng)作了400余萬字的作品,讀者遍及海內(nèi)外。文學(xué)寫作上羅蘭是一個(gè)多面手,散文、小說、評論、劇本等皆有作品問世。不過,讀者最多的仍是她的散文。她的《羅蘭小語》等文章,以議論見長,關(guān)注現(xiàn)實(shí)人生,顯現(xiàn)出廣闊的文化視野。由于多數(shù)文章都是為回應(yīng)年輕人生活中的困惑而來,文章的主題大都與普通人的生活息息相關(guān):談忙,談寂寞,談果決,談生活情趣、睡眠與營養(yǎng)……這些主題看似瑣碎,卻都是每個(gè)人生活中會(huì)面臨的具體問題。談?wù)撨@些話題時(shí),羅蘭絲毫沒有高高在上的姿態(tài),她總是以充分的同理心去感受詢問者所面臨的現(xiàn)實(shí)與心理困境,在情感共鳴的基礎(chǔ)上給予求助者切實(shí)可行的建議。有的聽眾感嘆生活中的種種困難,羅蘭勸解說,世上事不如意者十之八九,“問題只在于我們能不能在黑云密布的時(shí)候,保持一點(diǎn)冷靜和忍耐。我們沒有多少力量去左右環(huán)境。把快樂寄托在別人身上,總難免遭到拒絕或受到打擊而失望。既然如此,我們是否能試試看,在自己的心里好好地留出一片小小的,安靜平和的地方,來保藏住一些快樂的種子呢?”(《快樂的種子》)她這樣說,并不是鼓勵(lì)鴕鳥般因循守舊,而是“知道人力不能改變的時(shí)候,就不如面對現(xiàn)實(shí),隨遇而安。與其怨天尤人,徒增煩惱,就不如因勢利導(dǎo),遷就環(huán)境,由既有的條件中,盡自己的力量和智慧去發(fā)掘樂趣”。(《隨遇而安》)有的聽眾感嘆世態(tài)炎涼,羅蘭回應(yīng)說:“我們不能把快樂全部寄托在別人身上,因?yàn)閯e人只能有限度地了解和幫助我們。而事實(shí)上,這世界上錦上添花的人總比雪中送炭的人多。如果你表現(xiàn)得堅(jiān)強(qiáng),別人就都來鼓勵(lì)你。如果你表現(xiàn)得很軟弱,別人就很少扶住你了。”(《快樂的種子》)這樣的觀點(diǎn)看似冷漠,卻并非不切實(shí)際的空洞高調(diào),而是洞明世事后形成的對人性的客觀認(rèn)識(shí),最終目的仍在于鼓勵(lì)讀者樹立起獨(dú)立自主的信心,從復(fù)雜多變的人生中獲得最大的樂趣與心靈的自由。
現(xiàn)代社會(huì),生活節(jié)奏飛快,人們總是被所謂積極向上的、勵(lì)志式的人生觀裹挾著,踉踉蹌蹌地飛奔,沒有地方安放那些疲憊的心情,沒有空間來容納那些消極的苦悶情緒。羅蘭的文字仿佛一汪清涼的泉水,緩緩地流著,讓人跳出喧囂浮躁,沉靜地審視內(nèi)心。羅蘭的散文,大都篇幅簡短,文字精練,恰如“小語”其名。她把文學(xué)、音樂、教育融合在一起,一面寬和溫厚地談?wù)摤F(xiàn)實(shí)人生的艱難,一面向讀者展示了一種穩(wěn)健進(jìn)取的人生境界。生長在一個(gè)激蕩變動(dòng)的時(shí)代,羅蘭的一生不可能沒有挫折困頓,然而,天性的豁達(dá)與所接受的現(xiàn)代教育,培養(yǎng)了她戰(zhàn)勝困境的勇氣。她的身上交匯著傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代思想的智慧,能洞察世態(tài)人情,卻并不消極悲觀;明白個(gè)體的局限,卻不因循守舊。她像一個(gè)隨遇而安的智者,處處從苦難中習(xí)得生存的智慧,為讀者點(diǎn)亮暗夜中的明燈,帶領(lǐng)人們步入更美好的人生境界。
王藍(lán):戰(zhàn)爭蒸餾出愛國忠魂
王藍(lán),字果之,河北省阜城縣人,1922年出生于天津。他的父親王竹銘,曾任中國紡織學(xué)會(huì)理事長,是我國紡織工業(yè)界有名望的實(shí)業(yè)家。王藍(lán)在家居幼,自幼喜歡京劇,喜歡繪畫,立志做畫家。王老先生積極支持他的藝術(shù)愛好,移居北平后王藍(lán)就讀京華美術(shù)學(xué)院西畫系。
抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,平津淪陷,王藍(lán)先是秘密參加了敵后抗日工作。17歲時(shí),干脆到太行山上當(dāng)兵,與敵人浴血奮戰(zhàn)。后來又輾轉(zhuǎn)至洛陽、西安、昆明、重慶。在大后方,王藍(lán)創(chuàng)立了紅藍(lán)出版社,后又作為《益世報(bào)》記者從事采訪報(bào)道工作。漂泊不定的生活中,他被迫放下了畫筆,藝術(shù)靈感卻集中到了文學(xué)寫作上。19歲時(shí),他寫的中篇小說《一顆永恒的星》,獲得1942年重慶中央文化運(yùn)動(dòng)委員會(huì)全國文藝獎(jiǎng)第一名金獎(jiǎng)。第一本詩集《圣女·戰(zhàn)馬·槍》,第一本小說集《美子的畫像》分別于1942年、1943年出版??箲?zhàn)勝利后,王藍(lán)回京出任報(bào)社要職。1948年隨國民黨撤退到臺(tái)灣。
20世紀(jì)50年代是王藍(lán)寫作的全盛時(shí)期。他一面從事出版工作,積極參與各種文化活動(dòng),一面完成了大量的文學(xué)作品。60年代以后,王藍(lán)又毅然重拾畫筆,投入到繪畫事業(yè)中。王藍(lán)的作品中,影響最大的當(dāng)屬長篇小說《藍(lán)與黑》?!端{(lán)與黑》出版于1958年,曾在臺(tái)灣《中華婦女》月刊連載三年,被譯成韓、日、德、英多國文字,后又改編為舞臺(tái)劇、電影、電視劇,廣播劇,被譽(yù)為“臺(tái)灣四大抗戰(zhàn)小說”之一,獲臺(tái)灣“中華文藝獎(jiǎng)金委員會(huì)”小說獎(jiǎng)和“國家文藝獎(jiǎng)”。 2000年,香港《亞洲周刊》與來自全球各地的學(xué)者作家聯(lián)合評選“二十世紀(jì)中文小說一百強(qiáng)”,《藍(lán)與黑》入選,迄今已發(fā)行一百版。
優(yōu)秀的文學(xué)作品,往往能超越時(shí)代局限,滿足各個(gè)層次的讀者需求。時(shí)移事往,當(dāng)政治意識(shí)形態(tài)的喧囂歸于平靜之時(shí),《藍(lán)與黑》仍然一版再版,得到后來者的青睞,關(guān)鍵就在于在意識(shí)形態(tài)之外,它還具備著廣闊的審美空間。
《藍(lán)與黑》好像一部史詩,它以主人公張醒亞與唐琪、鄭美莊的愛情故事為線索,從中華民國成立到國民黨敗退臺(tái)灣,反映出中華民族近半個(gè)世紀(jì)的社會(huì)變遷,為那個(gè)波瀾壯闊的大時(shí)代留下了濃墨重彩的一筆。與此相伴隨的,是對以張醒亞為代表的那一代青年人純真炙熱的愛國熱情的謳歌。張醒亞原本有些懦弱膽小,沉溺于夢幻中的愛情。然而,當(dāng)國家遭受外來侵略時(shí),他毅然放棄了忍辱偷生的日子,投身到抗日救國的最前線。在愛情與家國大義的抉擇中,在炮火連天的洗禮中,主人公完成了他的人生涅槃。值得一提的是,《藍(lán)與黑》中用極多的筆墨塑造了一個(gè)反面人物形象——高大爺。當(dāng)民眾勇敢抗日時(shí),他用俏皮話表示自己的先見之明:“告訴你們,日本人想打我們,簡直等于雞蛋碰鐵球”;然而,當(dāng)日軍占領(lǐng)平津時(shí),他馬上投靠了日本人,同樣的理由,完全相反的立場。王藍(lán)用諷刺幽默的筆法勾勒出抗日戰(zhàn)爭中這些民族敗類圓滑世故、慣于見風(fēng)使舵的丑惡嘴臉,與愛國青年的高尚情操形成了鮮明對比。揭露譴責(zé)那些丑惡虛偽的存在,歌頌?zāi)切┟篮谜x的道德情操,王藍(lán)的《藍(lán)與黑》不僅記錄了中華民族所經(jīng)歷的種種苦難,而且沙中淘金,將值得珍視、傳之子孫的精神傳統(tǒng)保存了下來。
在一篇訪問中,王藍(lán)曾說過:“我自幼習(xí)畫兒,卻是在抗日戰(zhàn)爭時(shí),清清醒醒地開始寫小說。因?yàn)樯碓鈬萍彝鲋?,非寫出來不可?!薄端{(lán)與黑》中,我們能看到王藍(lán)過往生活的縮影。戰(zhàn)爭流亡的生活體驗(yàn)好像烈火一樣炙烤著王藍(lán),所以他“流著淚寫,心里淌著血寫”,要將這一切講給后人。顛沛流離的戰(zhàn)爭年代,生死搏斗的生活,使王藍(lán)像鳳凰涅槃一樣從錦衣玉食的富家公子變成了抵御外侮的愛國志士,而《藍(lán)與黑》正是這愛國之心凝結(jié)而成的文字精魂。
戰(zhàn)爭年代,這些作家都經(jīng)歷了種種難以想象的艱辛,但他們卻沒有絲毫的牢騷怨懟。他們將小我的困苦化入大我的熔爐中,千錘百煉,爐火純青,留給后人的唯有真善美的精神財(cái)富。也正是因?yàn)槿绱?,他們的作品才感染著無以計(jì)數(shù)的讀者,一代又一代流傳下去!
(作者簡介:王云芳,女,文學(xué)博士?,F(xiàn)為天津社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所助理研究員,從事中國當(dāng)代文學(xué)及海外華文文學(xué)研究。)