国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言朝生暮死現(xiàn)象探析

2016-11-14 22:20:41肖雅仙楚艷芳
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)范化

肖雅仙 楚艷芳

摘 要:近年來(lái),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言雖大量產(chǎn)出,但大部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言缺乏生命力卻是不爭(zhēng)的事實(shí)。當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言缺乏規(guī)范的束縛、媒體在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言傳播中片面追逐關(guān)注度與熱度、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用中存在的年齡斷層,以及網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用中的心理與網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在現(xiàn)實(shí)中所遭遇的壁壘等都對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播造成阻礙,從而使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言朝生暮死現(xiàn)象愈演愈烈。對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言朝生夕死現(xiàn)象及其背后的原因的探討是對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生存現(xiàn)狀研究的一個(gè)重要切入點(diǎn)。

關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 朝生暮死 省力原則 規(guī)范化 使用心理

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)是在互聯(lián)網(wǎng)傳播的大背景下生成的一門新興語(yǔ)言學(xué)分支,這方面的研究還處在較為初級(jí)的階段。在此背景下,展開(kāi)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的相關(guān)研究就顯得尤為迫切?!俺核馈笔蔷W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的重要特征之一,本文試圖以近五年網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展?fàn)顩r為例,挖掘當(dāng)下絕大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言缺乏生命力現(xiàn)象背后的原因。

一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的朝生暮死

從網(wǎng)絡(luò)誕生之初,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言便是信息流通的重要媒介。時(shí)至今日,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言所創(chuàng)造出的流行文化更是深受年輕人的喜愛(ài)與追捧。然而,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以在一夜之間破空而出,成為大家追捧的對(duì)象,卻也極易在短時(shí)間內(nèi)喪失熱度。

(一)產(chǎn)出量大

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)出速度之快與互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展密不可分?;ヂ?lián)網(wǎng)誕生至今,已成為信息社會(huì)的靈魂,更是每一次網(wǎng)絡(luò)文化變革的沃土。據(jù)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心發(fā)布的第37次《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》統(tǒng)計(jì):“截至2015年12月,中國(guó)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.88億,互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)到50.3%,半數(shù)中國(guó)人已接入互聯(lián)網(wǎng)?!?/p>

中國(guó)巨大的網(wǎng)民基數(shù)也可以從活躍于中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的各類媒體平臺(tái)的用戶數(shù)據(jù)反映出來(lái)。外向型的自媒體平臺(tái)如微博,數(shù)據(jù)顯示,2015年9月微博月活躍人數(shù)已達(dá)到2.22億;而以內(nèi)向型新媒體微信為例,截止2015年第一季度,微信月活躍使用者也達(dá)到了5.49億。隨著網(wǎng)絡(luò)的普及與上網(wǎng)門檻的逐年降低,網(wǎng)民數(shù)量急遽上升。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播方式與傳播速度也因?yàn)榫W(wǎng)民基數(shù)的擴(kuò)大而產(chǎn)生了質(zhì)的變化。各行各業(yè)以及各個(gè)階層的網(wǎng)民均用自己的眼界與偏好塑造著形式多樣的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,而無(wú)處不在的網(wǎng)絡(luò)則將這些語(yǔ)言傳播到我們生活的每一個(gè)角落。

以互聯(lián)網(wǎng)為基石,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言呈現(xiàn)出了爆炸式增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì),并具有傳播速度加快、傳播規(guī)模擴(kuò)大的發(fā)展趨勢(shì),影響力不斷擴(kuò)大。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展模式也因自媒體時(shí)代的來(lái)臨,從最初的少數(shù)創(chuàng)造、多數(shù)傳播演變成了全民創(chuàng)造、全民傳播。

(二)存活率低

與網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生速度和產(chǎn)生規(guī)模相對(duì)應(yīng)的是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生存率低下的問(wèn)題。大部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在經(jīng)歷短暫的榮光后,都無(wú)法避免被網(wǎng)民遺忘的命運(yùn)。要說(shuō)明這一現(xiàn)象,我們選取了2011年到2015年五年間的部分年度網(wǎng)絡(luò)熱詞,用它們?cè)谒阉饕姘俣壬纤阉髁康淖兓瘉?lái)舉例。如“傷不起”“hold住”主要流行于2011年,“屌絲”“基友”主要流行于2012年,“不明覺(jué)厲”“中國(guó)大媽”主要流行于2013年“逼格”“萌萌噠”主要流行于2014年“主要看氣質(zhì)”“嚇?biāo)缹殞毩恕敝饕餍杏?015年。由此可見(jiàn),網(wǎng)絡(luò)熱詞在一定時(shí)間段內(nèi)聲勢(shì)極高,但熱度容易消退。且網(wǎng)絡(luò)熱詞的熱度褪去以后,鮮有卷土重來(lái)的可能性。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展勢(shì)頭不容小覷,然而大部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言缺乏生命力的現(xiàn)實(shí)也不可否認(rèn)。網(wǎng)絡(luò)熱詞通常在媒體推動(dòng)下吸引受眾目光,成為一種流行文化,但在熱度褪去以后,相當(dāng)一部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用率并不樂(lè)觀。只是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言處在更迭產(chǎn)出的狀態(tài),以至于老舊網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的淘汰不易引起關(guān)注。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的朝生暮死現(xiàn)象是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言區(qū)別于傳統(tǒng)語(yǔ)言的一個(gè)顯著特征,其背后的原因無(wú)法一言蔽之,需要從多個(gè)角度加以分析。

二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言朝生暮死的原因

網(wǎng)民的基數(shù)擴(kuò)大以及網(wǎng)民參與網(wǎng)絡(luò)的積極性提高,直接形成了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的創(chuàng)造與傳播的空前盛況。年輕網(wǎng)民作為網(wǎng)絡(luò)文化創(chuàng)造與使用的主力軍,他們所推崇的幽默、娛樂(lè)與隨意在新媒體時(shí)代的網(wǎng)絡(luò)文化中展露無(wú)遺。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為網(wǎng)絡(luò)媒體中的一個(gè)重要表達(dá)工具,則將這一特質(zhì)體現(xiàn)得更加完整??v觀近些年來(lái)的熱門網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播,其中的泛娛樂(lè)化現(xiàn)象已經(jīng)并不新鮮。過(guò)度泛濫的娛樂(lè)化精神導(dǎo)致的最直接的一點(diǎn)就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言成詞構(gòu)句的不規(guī)則性。我們認(rèn)為,這種不規(guī)則性是大部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言難以匯入傳統(tǒng)語(yǔ)言,最后不得不逐漸消亡的主要原因。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的不規(guī)則性既源于新媒體時(shí)代網(wǎng)絡(luò)媒體為求爆點(diǎn)的刻意炒作,也是網(wǎng)民過(guò)度追求個(gè)性化和娛樂(lè)化的必然結(jié)果。

(一)修辭活動(dòng)趨向無(wú)序化

漢語(yǔ)從古至今就十分重視字句的雕琢,修辭行為是對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行修飾的一個(gè)重要手段。不同于早期網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言較為溫和的變異方式,近些年來(lái)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言愈發(fā)往標(biāo)新立異的道路上偏離。為了達(dá)到個(gè)性化的語(yǔ)言特色,對(duì)修辭手法改頭換面的使用成了實(shí)現(xiàn)這一目的的重要手段。這也導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言脫離了現(xiàn)代漢語(yǔ)原本的使用規(guī)范。

首先是諧音濫用。傳統(tǒng)漢語(yǔ)中存在大量的諧音現(xiàn)象,既有傳統(tǒng)上的數(shù)字迷信(如“六六大順”“八八大發(fā)”等),也有文學(xué)上的雙關(guān)使用。使用諧音的修辭手段,多是為了追求藝術(shù)性與趣味性原則。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)于諧音手段的運(yùn)用也十分廣泛。如早年的諧音以“斑竹”指代“版主”,“大蝦”代稱“大俠”等。部分商業(yè)廣告也為了吸引網(wǎng)民的眼球,將原本中規(guī)中矩的四字成語(yǔ)利用諧音手段改造成與商品內(nèi)容契合的廣告詞。如在酒水類廣告中,將“久負(fù)盛名”改造成“酒負(fù)勝名”等。發(fā)展至今,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的諧音現(xiàn)象卻更加無(wú)章可循,許多諧音只為追求個(gè)性化,如用“神馬”指代“什么”,“四不四”指代“是不是”等。此類諧音的濫用不僅表明了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言正在往一條更加松散無(wú)序的道路上發(fā)展,也使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的漢字規(guī)范化比較困難。

其次是借代難以捉摸。不同于傳統(tǒng)漢語(yǔ),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中對(duì)于借代的運(yùn)用因其隨意性而顯得更加難以理解。如“自來(lái)水”一詞,現(xiàn)實(shí)生活中義為“自來(lái)水是指通過(guò)自來(lái)水處理廠凈化、消毒后生產(chǎn)出來(lái)的符合相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)的供人們生活、生產(chǎn)使用的水”。但在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,“自來(lái)水”則是“自發(fā)來(lái)的水軍”之義。此詞來(lái)源于2015年國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫電影《大圣歸來(lái)》,因其制作精良,使得許多網(wǎng)友重新看到了國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫的希望,故而自發(fā)組織宣傳,并調(diào)侃自己為“自來(lái)水”。這其中還涉及到網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“水軍”,“水軍”即為網(wǎng)絡(luò)公關(guān)公司雇傭的灌水大軍,而“灌水”一詞又指在網(wǎng)絡(luò)中發(fā)表大量無(wú)意義帖子的意思。我們認(rèn)為,這種情況的出現(xiàn)是因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展至今,早中期的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)無(wú)法單獨(dú)表達(dá)出復(fù)雜概念,但“自發(fā)而來(lái)的水軍”又不符合網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言所格外偏好的語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)原則,故用漢語(yǔ)中已經(jīng)存在的“自來(lái)水”來(lái)指代“自發(fā)而來(lái)的水軍”之義。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中借代手法的使用,往往與被借用的漢語(yǔ)詞匯本身沒(méi)有太大的聯(lián)系,更無(wú)法根據(jù)漢語(yǔ)詞匯的表面意義來(lái)理解其指代的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的意思,十分容易造成對(duì)網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的理解困難,在傳播上形成阻礙。

(二)偏好省力原則

在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生與傳播中,存在大量不遵循傳統(tǒng)造詞手法,一味追求省力原則的現(xiàn)象。這種現(xiàn)象在網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的造詞規(guī)則還不夠完善之時(shí),極易對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)造詞規(guī)則產(chǎn)生負(fù)面影響。

第一,造詞缺乏規(guī)律性。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有強(qiáng)大的創(chuàng)造力,造詞時(shí)熱衷于對(duì)網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)進(jìn)行改造,更偏好在詞匯造詞手段與傳統(tǒng)漢語(yǔ)風(fēng)馬牛不相及時(shí),使詞匯單純?cè)谕庑紊吓c傳統(tǒng)漢語(yǔ)詞匯趨向相似。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在網(wǎng)絡(luò)流通時(shí)為了快速與便捷地表達(dá),對(duì)省力原則的追求常常表現(xiàn)得極致。如網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言將“十分感動(dòng),然后拒絕”縮略成“十動(dòng)然拒”,將“雖然不明白你在說(shuō)什么,但好像很厲害的樣子”縮略成四字詞“不明覺(jué)厲”。這類詞語(yǔ)存在對(duì)四字格成語(yǔ)的刻意模仿之嫌,極易混淆視聽(tīng),對(duì)詞匯的規(guī)范和使用都造成了不小的阻礙。

第二,詞義難以從字面體現(xiàn)。無(wú)論是符號(hào)型、數(shù)字型還是字母型的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也都是從省力原則出發(fā),追求用最簡(jiǎn)省的表達(dá)來(lái)進(jìn)行信息傳遞,此類網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)則更難從字面理解詞義。如現(xiàn)在流行于網(wǎng)絡(luò)的“233”,一串?dāng)?shù)字本身與它所代表的大笑含義相去甚遠(yuǎn)。它來(lái)源于貓撲論壇的第233號(hào)表情符號(hào),原表情符號(hào)是一個(gè)捶地大笑的圖片,因此在論壇回復(fù)消息時(shí),常常會(huì)有人用“233”來(lái)表達(dá)大笑的意思,傳播至今,即便不知道它的來(lái)源,網(wǎng)民也都習(xí)慣于以此來(lái)傳遞大笑之義。

第三,省力原則對(duì)受眾使用的影響。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中對(duì)省力原則的追求往往是從說(shuō)話人的角度著手。姜望琪(2005)指出:“如果說(shuō)話人只想自己省力,可能會(huì)試圖用一個(gè)聲音表示所有的意義。這樣聽(tīng)話人的負(fù)擔(dān)就會(huì)大得驚人,以致根本聽(tīng)不懂說(shuō)話人的意思。”為了了解省力原則對(duì)于受眾使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言情況的影響,我們?cè)谧约涸O(shè)計(jì)的問(wèn)卷“網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)使用調(diào)查”中,設(shè)計(jì)了問(wèn)題:“您在了解到一個(gè)新的網(wǎng)絡(luò)用詞時(shí),有過(guò)不能從字面了解其含義的經(jīng)歷嗎?”截止撰文前,共有272人填寫(xiě)了這份網(wǎng)絡(luò)問(wèn)卷,近九成的受調(diào)查者表示在接觸網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的過(guò)程中有過(guò)這樣的經(jīng)歷。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言構(gòu)詞方式的缺乏規(guī)律性以及對(duì)省力原則的過(guò)度追求,會(huì)對(duì)受眾理解網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言造成障礙,進(jìn)一步對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播效果造成負(fù)面影響。

(三)媒體對(duì)熱點(diǎn)的炒作

Kurt Lewin在《群體生活的渠道》一書(shū)中提出了“把關(guān)人”理論,“只有符合群體規(guī)范或把關(guān)人價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的信息,才能進(jìn)入傳播渠道”,媒體即承擔(dān)了“把關(guān)人”這一角色。特別是在傳統(tǒng)媒體向網(wǎng)絡(luò)媒體發(fā)展的過(guò)程中,網(wǎng)絡(luò)媒體取代了傳統(tǒng)媒體“把關(guān)人”的角色,然而網(wǎng)絡(luò)媒體在對(duì)信息的把控與流通中的嚴(yán)謹(jǐn)程度卻無(wú)法與傳統(tǒng)媒體相比較。網(wǎng)絡(luò)上的信息紛繁復(fù)雜,以吸引受眾目光為目的,當(dāng)一個(gè)新聞事件中存在吸引受眾的特質(zhì)或者公關(guān)宣傳的需要時(shí),媒體往往會(huì)抓住這個(gè)焦點(diǎn),對(duì)其進(jìn)行大肆渲染,將事件推向輿論高峰,在事件失去炒作價(jià)值后,又隨之將目標(biāo)轉(zhuǎn)向下一個(gè)熱點(diǎn)事件。因此,經(jīng)由媒體推動(dòng)而產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就有了大起大落的命運(yùn)。以2010年的網(wǎng)絡(luò)熱詞“我爸是李剛”為例:2011年初,因媒體介入使得新聞事件不斷發(fā)酵,“我爸是李剛”成為熱詞;隨后由于媒體關(guān)注點(diǎn)的轉(zhuǎn)移,事件的熱度便一直處于下降狀態(tài),“我爸是李剛”也逐漸淡出了大家的視線。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一個(gè)特點(diǎn)就是更迭迅速,故而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的熱度會(huì)因?yàn)椴粩喈a(chǎn)生的新事件、新熱詞而被代替、被遺忘。許多網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的熱度源于某一事件或者某一現(xiàn)象也可能是某一電視廣播的節(jié)目?jī)?nèi)容,經(jīng)由媒體的推廣而盛極一時(shí),然而現(xiàn)今的網(wǎng)絡(luò)世界里,每一分每一秒都有新的資訊、新的信息涌出。各種信息傳播渠道被拓寬,信息流通速度加快,以及以受眾口味的變化與營(yíng)銷為目的,都會(huì)促使媒體塑造新鮮的資訊與熱點(diǎn)內(nèi)容。這些熱點(diǎn)資訊與內(nèi)容所塑造出的嶄新的關(guān)注點(diǎn),毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)對(duì)前一個(gè)熱點(diǎn)造成沖擊,奪取原本集中在前一個(gè)熱點(diǎn)身上的關(guān)注目光。因此,原本火熱的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在網(wǎng)絡(luò)文化永無(wú)止境的發(fā)展中逐漸式微,這也是意料當(dāng)中之事。

(四)年齡斷層對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用的局限

互聯(lián)網(wǎng)的普及與上網(wǎng)工具的多樣化,使得網(wǎng)民的數(shù)量不斷增多。沉浸在科技高速發(fā)展時(shí)代里的年輕人,呈現(xiàn)出了對(duì)網(wǎng)絡(luò)文化的高度包容性與接受力。年輕人更樂(lè)于創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)文化,也更加傾向于傳播流行文化。就這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),以八零后、九零后,甚至零零后所代表的年輕人,無(wú)疑已經(jīng)成為當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)文化的主力軍。世界衛(wèi)生組織將青年人界定為45周歲以下的人群,依此看來(lái),無(wú)論是城鎮(zhèn)還是農(nóng)村,青年人口都是互聯(lián)網(wǎng)普及率最高的人群。

受眾在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用中,存在明顯的年齡的隔斷。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用者泛低齡化,不同年齡所偏好使用的詞語(yǔ)表現(xiàn)出顯著的差異。如語(yǔ)氣詞“呵呵”的意思,已經(jīng)從和善的笑意轉(zhuǎn)變成了冷笑或者嘲諷的笑。但這種意義的轉(zhuǎn)變只存在于年輕的網(wǎng)民群體當(dāng)中,較為年長(zhǎng)的網(wǎng)民對(duì)這種意義轉(zhuǎn)換則存在著廣泛的接受不良的現(xiàn)象。

網(wǎng)絡(luò)文化在以年齡為參考數(shù)據(jù)的傳播過(guò)程中存在的斷層現(xiàn)象,使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播遇到了一堵無(wú)形的墻。由于不同年齡段對(duì)新鮮事物的接受程度不同,實(shí)質(zhì)上對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播造成阻礙。形成了墻內(nèi)人群對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言熱情擁護(hù),而墻外人群則冷淡待之的現(xiàn)實(shí)。

(五)受眾使用心理對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的影響

網(wǎng)民是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用主體,他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用過(guò)程中的心理狀態(tài)影響著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播,直接決定了對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言傳播行為的繼續(xù)或終止。使用者對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的娛樂(lè)性與幽默性的追求,讓網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言愈發(fā)脫離規(guī)范化發(fā)展,而這種追求也使得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的更新頻率加快。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用過(guò)程中產(chǎn)生的從眾心理進(jìn)一步影響著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的興衰。而在網(wǎng)絡(luò)中的正式場(chǎng)合或者脫離了網(wǎng)絡(luò)的現(xiàn)實(shí)中,避俗心理對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的打擊更加巨大。

第一,追求娛樂(lè)化與個(gè)性化。青年是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用主體,標(biāo)新立異、特立獨(dú)行、追求特別、崇尚獨(dú)特,都是年輕一代性格標(biāo)簽,這對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用有非常重要的影響。以八零后、九零后,甚至零零后為代表的年輕一代,生活在信息爆炸的年代,他們所接受的教育與接觸的人事物是全球化的、開(kāi)放的。許多中國(guó)傳統(tǒng)文化里羞于啟齒、遮遮掩掩的事物,他們能百無(wú)禁忌地表達(dá)出來(lái)。這種個(gè)性化的思潮在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的創(chuàng)造與使用過(guò)程中顯露無(wú)疑。

第二,從眾心理。從眾心理在個(gè)體行為中普遍存在,這一心理在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用過(guò)程中同樣有所體現(xiàn)。在網(wǎng)絡(luò)詞匯的使用中,相當(dāng)一部分使用者具有從眾心態(tài)。大家用的我不妨也用,大家拋棄的我也該拋棄,這樣的心理是會(huì)對(duì)部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的存亡造成一定影響。從眾心理不僅推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在熱度達(dá)到高點(diǎn)時(shí)的進(jìn)一步發(fā)展,也會(huì)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言熱度消逝以后的使用造成影響。不難推測(cè)出,因?yàn)閺谋娦睦淼拇嬖?,在媒體傳播力度減小,周圍人逐漸將目光投擲到新的網(wǎng)絡(luò)熱詞之后,受眾也會(huì)因?yàn)閺谋娦睦矶鴾p少對(duì)部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用。

第三,現(xiàn)實(shí)中的避俗心理。網(wǎng)絡(luò)文化具有全民性、草根性,這表明人人都有可能成為潮流文化的創(chuàng)造者,加之對(duì)個(gè)性化的追逐,有些網(wǎng)絡(luò)文化逐漸向低俗化發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為網(wǎng)絡(luò)文化的一種直觀體現(xiàn),將這一趨向也體現(xiàn)得淋漓盡致?!皩沤z”“屌炸天”“逼格”“蛋疼”“卵用”等并不雅觀的詞語(yǔ)越來(lái)越多地出現(xiàn)在人們的視野當(dāng)中。這類娛樂(lè)調(diào)侃中帶有一絲粗俗的詞語(yǔ),因其低俗不雅的特點(diǎn)注定了其在使用范圍上的局限性。離開(kāi)了對(duì)網(wǎng)絡(luò)這一虛擬環(huán)境的依附,在喪失了隱秘性的現(xiàn)實(shí)生活里,往往只有少部分的人愿意將這類詞語(yǔ)掛在嘴邊,從而使這類網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的傳播效果大打折扣。正式場(chǎng)合中受眾對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的自發(fā)規(guī)避,是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言短板之一,這在很大程度上限制了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用領(lǐng)域。作為一種由自由松散的網(wǎng)絡(luò)文化塑造出的潮流,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言本身具有許多不可規(guī)避的短處,這是它天然的弱點(diǎn)。

(六)現(xiàn)實(shí)環(huán)境中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言處處碰壁

除去網(wǎng)民在對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用過(guò)程中存在的避俗現(xiàn)象,現(xiàn)實(shí)生活中對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的限制也是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言前后受阻的重要原因之一。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的無(wú)序化、不規(guī)則化、泛娛樂(lè)化現(xiàn)象的加重,使得它在現(xiàn)實(shí)生活中遭遇的壁壘越來(lái)越多。媒體的各類報(bào)道中對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言低俗化現(xiàn)象的擔(dān)憂屢見(jiàn)不鮮,如《報(bào)告稱中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言低俗化問(wèn)題突出》[1]、《網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言低俗化嚴(yán)重:有素質(zhì)的人干不出來(lái)》[2]、《抵制“網(wǎng)絡(luò)低俗語(yǔ)言”刻不容緩》[3]等新聞報(bào)道。而國(guó)家有關(guān)部門下發(fā)的通知與規(guī)定中,則更明確地限制了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用范圍。“教育部《2012年高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試考務(wù)工作規(guī)定》中,明確要求‘一律用現(xiàn)行規(guī)范漢語(yǔ)言文字答卷”[4]為響應(yīng)教育部的這一規(guī)定,各地高校在高考,甚至日常的學(xué)習(xí)生活里,都明確禁止了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用。國(guó)家新聞出版廣電總局也曾在2014年11月下發(fā)通知《關(guān)于廣播電視節(jié)目和廣告中規(guī)范使用國(guó)家通用語(yǔ)言文字的通知》,通知表示“不得使用或介紹根據(jù)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、仿照成語(yǔ)形式生造的詞語(yǔ),如‘十動(dòng)然拒‘人艱不拆,等等”[5],這對(duì)圖像化傳媒中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用進(jìn)一步做出了嚴(yán)苛的規(guī)定。2015年6月,“由國(guó)家網(wǎng)信辦傳播局指導(dǎo),中國(guó)文化網(wǎng)絡(luò)傳播研究會(huì)主辦的凈化網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主題座談會(huì)在京召開(kāi)”,[6]座談會(huì)主要批評(píng)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的低俗化傾向,并批駁了網(wǎng)絡(luò)傳媒中語(yǔ)言低俗化向紙媒傳播的現(xiàn)象。這一系列舉措都有利于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播的規(guī)范。

三、結(jié)語(yǔ)

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的朝生暮死是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的自我篩選過(guò)程。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言被淘汰是網(wǎng)民選擇、媒體推動(dòng)以及相關(guān)禁令之間互為因果共同作用的結(jié)果。盡管大批網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言被淘汰,但我們依然不能忽略那些良性的、有利于豐富現(xiàn)代漢語(yǔ)體系的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。總之,我們?cè)趯?duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的不規(guī)范與低俗化保持警醒的同時(shí),從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言朝生暮死的另一面來(lái)看,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言亦有其自身的淘汰機(jī)制,對(duì)優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言秉持寬容的態(tài)度也十分有必要。

注釋:

[1]中國(guó)新聞網(wǎng):http://www.chinanews.com/sh/2015/06-02/7316618.shtml,2015年06月02日。

[2]南方日?qǐng)?bào):http://news.mydrivers.com/1/433/433328.htm,2015年06月05日。

[3]長(zhǎng)城網(wǎng):http://news.ifeng.com/a/20150818/44459596_0.shtml,2015年08月18日。

[4]揚(yáng)子晚報(bào):http://news.sina.com.cn/c/2012-05-18/024524434829.shtml,2012年05月18日。

[5]京華時(shí)報(bào):http://media.people.com.cn/n/2014/1128/c40606-26109239.html,2014年11月28日。

[6]人民網(wǎng)-輿情頻道:http://yuqing.people.com.cn/n/2015/0602/c392404-27093108.html,2015年06月02日。

參考文獻(xiàn):

[1]姜望琪.Zipf與省力原則[J].同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2005,(01).

[2]李軍林.網(wǎng)絡(luò)謠言的成因及對(duì)策[J].傳媒觀察,2008,(12).

[3]李麗群.從諧音現(xiàn)象看漢民族的語(yǔ)言文化心理[J].語(yǔ)文建設(shè),2016,(05).

[4]屠筱茵.網(wǎng)絡(luò)與新媒體環(huán)境下的“把關(guān)人”理論[J].西部廣播電視,2015,(14).

[5]中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心.中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告——第37次中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告[R].2016.

(肖雅仙,楚艷芳 浙江桐鄉(xiāng) 浙江傳媒學(xué)院文學(xué)院 314500)

猜你喜歡
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)范化
價(jià)格認(rèn)定的規(guī)范化之路
商周刊(2017年23期)2017-11-24 03:24:09
談人事檔案的規(guī)范化管理
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)日常生活和工作的影響
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響
從模因看網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的流行和傳播
政務(wù)微博的規(guī)范化運(yùn)行探討
模因論視域下的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言漢英翻譯
模因論視角下的英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)比研究
文教資料(2016年19期)2016-11-07 07:06:19
符號(hào)學(xué)視域下的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言傳播研究
狂犬?、蠹?jí)暴露規(guī)范化預(yù)防處置實(shí)踐
盖州市| 买车| 灌云县| 德清县| 武宁县| 马公市| 特克斯县| 浪卡子县| 建宁县| 达拉特旗| 临沂市| 临夏市| 凤台县| 唐河县| 合川市| 勐海县| 夏河县| 尼玛县| 中宁县| 清河县| 张家川| 论坛| 白银市| 吴忠市| 江安县| 桐梓县| 青海省| 沙洋县| 车险| 丰顺县| 鸡泽县| 治多县| 靖宇县| 化州市| 大城县| 翁源县| 皋兰县| 广灵县| 绩溪县| 东海县| 沅陵县|