小麥

5月3日

那天晚上，私人偵探雷納德突然接到一個(gè)電話(huà)，那是議員加洛斯的私密手機(jī)號(hào)碼，雷納德記得這個(gè)人，他曾經(jīng)為對(duì)方掩蓋過(guò)和秘書(shū)偷情的丑聞，不曉得這次又闖了什么禍。

“是……雷納德嗎？”電話(huà)那邊傳來(lái)的聲音，混合著驚慌與焦慮，伴著粗重的呼吸聲。

“是啊，議員先生，選舉的事情怎么樣？”雷納德故意用輕松的語(yǔ)調(diào)反問(wèn)道。

“沒(méi)時(shí)間閑聊，你現(xiàn)在快到喜來(lái)登大酒店1104室，不要讓任何人見(jiàn)到你?！?/p>

雷納德披上大衣，戴上手套和帽子，想了一下，從辦公桌第二層的抽屜里拿出柯?tīng)柼厥謽專(zhuān)M(jìn)西裝的內(nèi)夾里。

喜來(lái)登大酒店離他的公寓不遠(yuǎn)，他把車(chē)開(kāi)到酒店后門(mén)的巷子里，從廚工出入的后門(mén)悄悄溜進(jìn)去。他來(lái)到11樓，按了1104室的門(mén)鈴。

過(guò)了一會(huì)，門(mén)開(kāi)了，加洛斯渾圓的腦袋探了出來(lái)，似乎比上次見(jiàn)面時(shí)又胖了一圈。

“你進(jìn)來(lái)時(shí)沒(méi)被人看見(jiàn)吧？”

“就連老鼠也沒(méi)看見(jiàn)我?！?/p>

加洛斯讓愛(ài)說(shuō)俏皮話(huà)的私人偵探進(jìn)來(lái)，然后迅速把門(mén)關(guān)上。

床上躺著一個(gè)女人，二十七八歲，身材嬌小，穿著紅色的連衣裙，金色的長(zhǎng)發(fā)糾纏在一起，海綠色的眼睛失去了光彩，死了大概有一個(gè)小時(shí)。

雷納德笑著說(shuō)：“議員先生，你的口味真是越來(lái)越重了，這是玩過(guò)頭了？”

“笨蛋！我還什么都沒(méi)干！”

“這話(huà)怎么說(shuō)？”

“我就是去洗了個(gè)澡，出來(lái)她就這個(gè)樣子了。”

雷納德仔細(xì)觀(guān)察尸體，腦門(mén)和胸口各一槍?zhuān)龅檬謱?zhuān)業(yè)，的確像是職業(yè)殺手的行為。

“一定是其他競(jìng)選者想要陷害我……那些無(wú)恥的混蛋……”加洛斯低聲罵道。

雷納德在心里暗笑，選舉期間居然還敢干這種事情，膽子也是夠大的，不過(guò)送上門(mén)的生意怎能不做？

“首先，得把尸體處理掉?！崩准{德說(shuō)罷，用床單把女人的身體包起來(lái)。

加洛斯站在一角看著，他說(shuō)：“只要你能把事情處理好，多少錢(qián)我都給你！”

雷納德心想，你就不能過(guò)來(lái)幫個(gè)忙嗎？

“沒(méi)人知道你來(lái)這里吧？”

“當(dāng)然，房間登記的是假名。”

“很好，接下來(lái)你就老老實(shí)實(shí)地待到選舉結(jié)束吧?！?/p>

5月11日

艾德巴特會(huì)注意到那個(gè)女孩，是因?yàn)閷?duì)方看起來(lái)不像是會(huì)出入這種場(chǎng)合的類(lèi)型。這是一家建立在時(shí)代廣場(chǎng)附近的夜店，艾德巴特也不常來(lái)這種地方，只是幾個(gè)一起去百老匯看戲的朋友要來(lái)喝酒，他不好拒絕。

從艾德巴特所坐的位置，他可以清楚地看到女孩走進(jìn)店里，茫然地四處張望，顯然是在找人。

那些打扮花哨的妓女從她身邊走過(guò)，對(duì)她土里土氣的裝束投去怪異的目光，她二十歲出頭，嬌小瘦弱，綠色的毛衣像是從祖母那里繼承而來(lái)的，盡管如此，她還是個(gè)挺清秀漂亮的女孩。

一個(gè)年輕男人出現(xiàn)在她面前，艾德巴特起初以為那是女孩要找的人，直到女孩露出抗拒的眼神，他才明白她是受到了糾纏。他忍不住站了起來(lái)，走過(guò)去對(duì)女孩說(shuō)：“你怎么這么晚才到？”

兩人同時(shí)用詫異的眼神看著他，他繼續(xù)說(shuō)：“我不是說(shuō)過(guò)，到卡座那邊找我嗎？”

女孩頓時(shí)明白他是在幫自己解圍，連忙道：“對(duì)不起，我記錯(cuò)了……”

男人感到?jīng)]趣地走開(kāi)了，女孩輕聲道謝。艾德巴特笑著對(duì)她說(shuō)：“你是第一次來(lái)這里吧？”

“是的，我來(lái)找我的姐姐?！?/p>

“你們約了在這里見(jiàn)面？”

“不是……我到她的公寓找她，人不在，房東說(shuō)好幾天沒(méi)見(jiàn)到她了，又說(shuō)她經(jīng)常來(lái)這里見(jiàn)客人，我就來(lái)看看?！?/p>

艾德巴特大概猜到她姐姐是做什么的了。

“你姐姐叫什么名字？我?guī)湍銌?wèn)一下?！?/p>

“她叫文妮，不過(guò)她說(shuō)工作時(shí)大家都叫她溫蒂?！?/p>

“好的。”

艾德巴特來(lái)到吧臺(tái)前，對(duì)侍應(yīng)說(shuō)：“給我一杯龍舌蘭。”

侍應(yīng)給他倒了一杯琥珀色的酒。艾德巴特從褲袋里掏出一張十美元，動(dòng)作緩慢而優(yōu)雅地把鈔票推到侍應(yīng)跟前，他問(wèn)：“你認(rèn)識(shí)一個(gè)叫溫蒂的女孩嗎？”

侍應(yīng)看了他一眼，默默將鈔票收起來(lái)。

“她偶爾會(huì)來(lái)。”

“最近好像都沒(méi)怎么見(jiàn)到她?！?/p>

“我沒(méi)怎么留意?！?/p>

“你知道有什么方法可以聯(lián)系到她嗎？”艾德巴特用焦慮的語(yǔ)氣小聲說(shuō)道，“我們上次見(jiàn)面的時(shí)候，我不小心把結(jié)婚戒指落在她那里了?！?/p>

侍應(yīng)睜大眼睛，他掏出放在臀部的錢(qián)包，把一張卡片交給艾德巴特，上面寫(xiě)著“芭芭拉機(jī)構(gòu)代理人”和電話(huà)。

“謝謝?！卑掳吞匚⑿χf(shuō)，將龍舌蘭飲盡。

他轉(zhuǎn)頭走向站在不遠(yuǎn)處等待他的女孩，遞給她名片：“這個(gè)人應(yīng)該可以幫你找到你姐姐?！?/p>

“真是太謝謝您了。”女孩臉上泛起淡淡的紅暈，“對(duì)了，我的名字是多蘿西。”

“我是艾德巴特·羅德里克?！彼麖奈餮b的口袋里拿出鋼筆，在名片的背后寫(xiě)下自己的手機(jī)號(hào)碼，“這是我的手機(jī)號(hào)碼，如果有什么事可以聯(lián)系我?！?/p>

多蘿西接過(guò)名片，再三道謝，離開(kāi)了夜店。

艾德巴特回到座位，朋友對(duì)他說(shuō)：“我看到你搭訕那個(gè)女孩。”

“是啊，我把電話(huà)號(hào)碼給她了?！?/p>

“干得好?！?/p>

三天后的早上，艾德巴特還在睡夢(mèng)中，手機(jī)鈴響把他叫醒了。他披上晨衣，接了電話(huà)。

“這里是紐約警察局。你是誰(shuí)？”

“啥？”艾德巴特被弄得一頭霧水。

“我是紐約警察局的弗洛克警官，我們?cè)诎赴l(fā)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)一張名片，背面寫(xiě)了一個(gè)電話(huà)號(hào)碼，我撥打了這個(gè)號(hào)碼，然后你就接了電話(huà)，你能到警察局說(shuō)明一下是怎么回事嗎？”

盡管對(duì)方使用的是問(wèn)句，但艾德巴特當(dāng)然沒(méi)有選擇說(shuō)不的余地，于是一個(gè)小時(shí)后，他坐在警察局的審訊室里抽起煙來(lái)。

“這里不允許吸煙?！备ヂ蹇苏f(shuō)。

“你已經(jīng)剝奪了我早上的睡眠時(shí)間，現(xiàn)在還要?jiǎng)儕Z我吸煙的權(quán)利嗎？”

弗洛克不接話(huà)，問(wèn)：“你的名字是？”

“艾德巴特·羅德里克。”

“職業(yè)？”

“劇作家?！?/p>

弗洛克抬起頭：“有趣，我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)劇作家?！?/p>

“我看起來(lái)和別人有什么不一樣嗎？”

弗洛克還是沒(méi)接腔，他繼續(xù)問(wèn)：“這張卡片是怎么來(lái)的？你把它交給誰(shuí)了？”

艾德巴特把那天晚上的事情詳細(xì)地復(fù)述一遍，弗洛克雙手抱胸聆聽(tīng)，最后他說(shuō)，“這個(gè)叫多蘿西的女孩，只是一個(gè)應(yīng)召女郎的妹妹？”

“至少表面上看是這樣?！?/p>

弗洛克陷入沉思，艾德巴特問(wèn)：“到底發(fā)生了什么事？多蘿西是不是遇到麻煩了？”

“昨天晚上我們接到報(bào)案，一個(gè)清潔工人目擊一個(gè)金發(fā)女孩在街邊被一輛面包車(chē)劫持，女孩在掙扎的時(shí)候名片從她衣服里掉出來(lái)，多蘿西和報(bào)案者描述的被劫持者一模一樣?！?/p>

艾德巴特感到意外地說(shuō)：“多蘿西被劫持了？”

“事實(shí)上，我們最近正在追查一個(gè)犯罪組織，他們綁架有錢(qián)人家的妻子或者女兒，勒索高額贖金，但即使交了贖金，他們還是會(huì)殘忍地殺害那些女孩，到目前為止，已經(jīng)有三名女性遇害?！?/p>

“但多蘿西并不是有錢(qián)人啊。”

“所以我們還無(wú)法確認(rèn)多蘿西遇到的和我們要追查的是同一群人，畢竟之前的三宗綁架案，都沒(méi)有目擊者?！?/p>

“你們有聯(lián)系那位芭芭拉嗎？就是名片上那個(gè)人。”

“當(dāng)然有，我問(wèn)她是否認(rèn)識(shí)一個(gè)長(zhǎng)得瘦小的金發(fā)女孩，她說(shuō)她不認(rèn)識(shí)。然后我和她說(shuō)了劫持的事情，她表示對(duì)此一無(wú)所知?！?/p>

一名警察開(kāi)門(mén)進(jìn)來(lái)，在弗洛克耳邊說(shuō)了幾句話(huà)后，弗洛克轉(zhuǎn)向艾德巴特道，“你的經(jīng)紀(jì)人來(lái)了?！?/p>

艾德巴特已經(jīng)聽(tīng)到了門(mén)外響亮的腳步聲，麗貝卡踩著莉莉周的高跟鞋踏進(jìn)審訊室。她今年二十八歲，有一頭漂亮的棕色波浪卷長(zhǎng)發(fā)，看起來(lái)冷若冰霜，年齡差使兩人的相處方式就像姐弟一樣，麗貝卡對(duì)艾德巴特的第一句話(huà)便是：“你這個(gè)笨蛋，為什么要招惹警察？”

艾德巴特?zé)o辜地說(shuō)：“我什么都沒(méi)干?！?/p>

弗洛克被麗貝卡瀟灑的出場(chǎng)方式嚇唬住了，他整了整領(lǐng)帶，緩了一會(huì)開(kāi)口說(shuō)：“羅德里克先生只是作為某個(gè)案件的證人被我們叫來(lái)的，差不多要結(jié)束了。”

麗貝卡開(kāi)車(chē)送艾德巴特回家，年輕的劇作家對(duì)他的經(jīng)紀(jì)人說(shuō)：“我覺(jué)得芭芭拉沒(méi)有對(duì)警方說(shuō)實(shí)話(huà)。”

“你還在想這事嗎？”

“我把她的手機(jī)號(hào)碼記下來(lái)了。”

“作為一個(gè)女人，我很欣賞你的紳士精神。但作為你的經(jīng)紀(jì)人，我希望你不要多管閑事?！?/p>

“是我讓多蘿西去找芭芭拉的，她遇到危險(xiǎn)，我也有責(zé)任。最重要的是，我終于有個(gè)正當(dāng)理由去叫應(yīng)召女郎了?！?/p>

麗貝卡翻了個(gè)白眼，嘆道：“男人！”

艾德巴特打通了芭芭拉的電話(huà)，對(duì)方的聲音有點(diǎn)朦朧，像是跟電話(huà)隔了很遠(yuǎn)。

“我可以幫到你什么嗎？”

“我想要一個(gè)女孩?！?/p>

“想要什么類(lèi)型的呢？”

“你有身材比較嬌小的金發(fā)女孩嗎？不要走性感路線(xiàn)，要清純型的?！?/p>

電話(huà)那邊傳來(lái)輕笑聲：“先生，這種女孩我還真的沒(méi)有，我這邊的人都很專(zhuān)業(yè)，沒(méi)有兼職的大學(xué)生?！?/p>

“那溫蒂呢？”

芭芭拉愣了愣：“溫蒂？怎么那么多人找她？我已經(jīng)好久沒(méi)見(jiàn)到她了，我也想找她。”

“是一個(gè)朋友拜托我的，他之前有些和溫蒂有關(guān)的事情還沒(méi)處理完，你是否有和溫蒂比較要好的人可以和我聯(lián)系？”

“先生，如果你不是真心尋樂(lè)子的話(huà)，我要掛掉電話(huà)了?！?/p>

“啊不，我是真的想要一個(gè)女孩，順便幫幫朋友?！?/p>

艾德巴特開(kāi)了一個(gè)很高的價(jià)，芭芭拉最終被說(shuō)服，給出一個(gè)叫蘇珊的女孩，約好晚上到他家。

蘇珊準(zhǔn)時(shí)來(lái)到艾德巴特的公寓，她三十歲左右，穿一件墨綠色的大衣襯托她同色的眼睛，頭發(fā)是淺茶色的，身材高挑。

艾德巴特住在公寓的三樓，地方不大，客廳有一半被當(dāng)作書(shū)房使用，另外有一間臥室和浴室。

她脫下大衣，艾德巴特替她把衣服掛在門(mén)口的衣帽架上，她里面穿的是一件很薄的黑色短裙，露出修長(zhǎng)白皙的雙腿。

蘇珊用誘惑的眼神打量著她的客戶(hù)：“你真是我遇到過(guò)的最帥的客戶(hù)了?！?/p>

“我猜你對(duì)每個(gè)客戶(hù)都這么說(shuō)。”

蘇珊笑著說(shuō)：“是的，不過(guò)我這次說(shuō)的是真話(huà)。”

艾德巴特請(qǐng)?zhí)K珊在沙發(fā)椅上坐下，他靠著書(shū)桌說(shuō)：“我們先聊聊天吧?！?/p>

蘇珊露出營(yíng)業(yè)性的笑容：“我最喜歡聊天了，你想聊什么？”

“我們來(lái)聊聊溫蒂怎樣？”

蘇珊的笑容僵住了，她站起來(lái)，艾德巴特?fù)屜纫徊綋踉陂T(mén)前，蘇珊厲聲道：“讓開(kāi)！”

“抱歉，我出于某種原因得知溫蒂失蹤的事情，就連她的妹妹現(xiàn)在也陷入危險(xiǎn)之中，芭芭拉說(shuō)你和她的關(guān)系很好，所以我想了解一下?！?/p>

“妹妹？你是說(shuō)多蘿西嗎？”

“是的，溫蒂和你說(shuō)過(guò)她妹妹的事嗎？”

“她和我提過(guò)，她說(shuō)她就是為了給妹妹賺錢(qián)讀書(shū)才做這個(gè)工作的。”

蘇珊重新坐回到沙發(fā)椅上，她身上嫵媚的氣息完全消失了，變成了一個(gè)普通的女子，她撫了撫頭發(fā)，說(shuō)：“可是多蘿西不是在新澤西的老家嗎？”

“她最近來(lái)紐約找她姐姐，結(jié)果沒(méi)有找到。你有多久沒(méi)和溫蒂聯(lián)系了？”

“有一個(gè)星期了，5月3日那天她說(shuō)晚上要去見(jiàn)一個(gè)客戶(hù)，然后就沒(méi)有任何消息了?！?/p>

“那個(gè)客戶(hù)是誰(shuí)你知道嗎？”

蘇珊搖搖頭：“我們有許多客戶(hù)都不一定會(huì)使用真名和真信息，我們也不會(huì)隨意暴露客戶(hù)的信息?！?/p>

“那芭芭拉會(huì)知道嗎？”

“也不一定，雖然芭芭拉會(huì)幫我們介紹客戶(hù)，但我們也可以自己招徠生意，不需要把每個(gè)客戶(hù)的信息都向她匯報(bào)。”

“那么，在失蹤之前，溫蒂有沒(méi)有什么異常的言行？”

蘇珊想了想，說(shuō)：“如果要說(shuō)最近她有什么變化，那就是戀愛(ài)了?！?/p>

“和誰(shuí)？”

“她也沒(méi)有說(shuō)，不過(guò)聽(tīng)她的口氣，應(yīng)該是客戶(hù)?！?/p>

“她還和你說(shuō)了什么？”

“她說(shuō)過(guò)那人是有婦之夫，是為了錢(qián)才和對(duì)方結(jié)婚的。她曾經(jīng)想過(guò)和那人私奔，我勸她別干這種傻事，萬(wàn)一那人不是真心的怎么辦?！?/p>

“說(shuō)起來(lái)，溫蒂長(zhǎng)什么樣？她和多蘿西長(zhǎng)得像嗎？”

“我沒(méi)見(jiàn)過(guò)多蘿西，溫蒂常常說(shuō)兩姐妹長(zhǎng)得很像，經(jīng)常被人認(rèn)錯(cuò)。溫蒂雖然長(zhǎng)得瘦小，但是個(gè)非常堅(jiān)強(qiáng)的女孩……”說(shuō)到這里，蘇珊的聲音里夾雜了哭腔，“她們是不是遇到什么麻煩了？”

艾德巴特安慰她：“現(xiàn)在還不能確定?！?/p>

他們又交流了一些溫蒂的事情，不知不覺(jué)已到午夜，艾德巴特說(shuō)：“這么晚了，你還是在這里過(guò)夜吧?！?/p>

蘇珊露出尷尬的神情，艾德巴特解釋道，“只是睡覺(jué)而已，你不介意我們擠一張床吧？”

艾德巴特的單人床很小，蘇珊把頭挨著艾德巴特胸前，其中并沒(méi)有引誘的成分，更多的是依賴(lài)。

不久，蘇珊發(fā)出微弱的呼吸聲，艾德巴特仍然在思索她的話(huà)，他想不到多蘿西被綁架的原因，難道多蘿西被誤認(rèn)為是她姐姐了？那又是什么人想要劫持溫蒂呢？是警察在追查的綁票集團(tuán)嗎？說(shuō)不定是溫蒂和有錢(qián)人在一起的畫(huà)面被人看到了，被當(dāng)作是富人的妻子之類(lèi)的……

讓艾德巴特比較在意的是，芭芭拉說(shuō)很多人在找溫蒂，除了多蘿西和劫持她的神秘人，還有誰(shuí)在找溫蒂？

睡意襲來(lái)，艾德巴特半瞇著眼睛，在一瞬間，他仿佛感覺(jué)到懷里的女孩變成另一個(gè)人。

那是多蘿西的臉，還是溫蒂？

第二天早上醒來(lái)，艾德巴特發(fā)現(xiàn)蘇珊不在床上，他想對(duì)方一定是走了，他換上外出的衣服，來(lái)到一樓的公共廚房。一踏進(jìn)廚房，便看見(jiàn)蘇珊在煎雞蛋香腸，她在黑色短裙外面罩了一件白襯衫，艾德巴特認(rèn)出那是自己的襯衫，他說(shuō)：“我還以為你走了。”

“我想給你做早餐，結(jié)果發(fā)現(xiàn)你那里沒(méi)有廚房，我就借用一下公共廚房?！彼鸭搴玫氖澄锏惯M(jìn)干凈的碟子里，“哦，還有你的襯衫，你不介意吧？”

“不介意。”艾德巴特在餐桌上坐下，房東太太走了進(jìn)來(lái)，她四十多歲，保守得像個(gè)英國(guó)人，她滿(mǎn)臉通紅地說(shuō)：“羅德里克先生，我一直以為你是個(gè)潔身自好的紳士……”她瞟了瞟蘇珊，后者毫不在意，將另一盤(pán)早餐端到房東太太面前，帶著燦爛的笑容對(duì)她說(shuō)：“我丈夫說(shuō)我做的炒蛋最好吃了?！?/p>

“你有丈夫？”房東太太驚訝地說(shuō)。

蘇珊笑了笑說(shuō)：“我知道有些人不能接受，但我和客戶(hù)純粹是商業(yè)交易，我的內(nèi)心始終忠于我的丈夫，他也很支持我的工作，因?yàn)檫@樣可以分擔(dān)他的經(jīng)濟(jì)壓力，我們打算明年買(mǎi)新房子，然后我就準(zhǔn)備生孩子了?！?/p>

房東太太一臉道德觀(guān)念受到強(qiáng)烈震撼的表情，艾德巴特已經(jīng)開(kāi)始用餐了。

“說(shuō)來(lái)，有什么方法可以讓我見(jiàn)到芭芭拉嗎？”艾德巴特問(wèn)蘇珊。

“你要去見(jiàn)她？”

“芭芭拉沒(méi)有見(jiàn)過(guò)多蘿西，但如果多蘿西長(zhǎng)得和她姐姐很像，那警方詢(xún)問(wèn)芭芭拉是否認(rèn)識(shí)一個(gè)身材瘦小的金發(fā)女孩時(shí)，她不是應(yīng)該第一個(gè)想到溫蒂嗎？再加上劫持和溫蒂失蹤的事情，她還是沒(méi)有把溫蒂的事情說(shuō)出來(lái)，感覺(jué)她在隱瞞著什么?！?/p>

蘇珊點(diǎn)點(diǎn)頭：“我很少和芭芭拉見(jiàn)面，都是通過(guò)電話(huà)聯(lián)系的。她以前也是做應(yīng)召女郎的，退休之后，她不是經(jīng)常待在紐約，要見(jiàn)她也不是那么容易?！?/p>

吃完早餐，蘇珊洗了碟子，穿上大衣準(zhǔn)備離開(kāi)。她把自己的名片交給艾德巴特，說(shuō)如果有溫蒂或者多蘿西的消息務(wù)必要通知她。

盡管蘇珊說(shuō)很難找到芭芭拉，但艾德巴特還是想嘗試一下，他想起那位在夜店給他卡片的男侍應(yīng)，晚上又去夜店詢(xún)問(wèn)。

“你和芭芭拉見(jiàn)過(guò)面嗎？”

“沒(méi)有?！?/p>

“那她的卡片你是怎么得到的？”

“是她的一個(gè)應(yīng)召女郎給我的，說(shuō)以后有客人需要女孩，可以找她?！?/p>

“那個(gè)應(yīng)召女郎長(zhǎng)什么樣的？”

“長(zhǎng)得很高，茶色頭發(fā)，綠色眼睛。”

又是蘇珊么，艾德巴特在心里揣摩，他無(wú)意中朝夜店的入口望一眼，一個(gè)瘦小的金發(fā)女孩出現(xiàn)在眼前，時(shí)光仿佛倒流到四天前，他不敢相信自己的眼睛。

“多蘿西？！”

“羅德里克先生！”

還真的是她。

艾德巴特連忙走上前：“警察說(shuō)你被一個(gè)貨車(chē)劫走了……”

“是真的。”

“那你是怎樣逃出來(lái)的？”

“不是我逃出來(lái)，是他們放我走的。”

“什么？”

夜店人多聲音嘈雜，艾德巴特決定先帶多蘿西回家。

早上送走了一個(gè)應(yīng)召女郎，晚上又從夜店帶回來(lái)一個(gè)女孩，房東太太在這一天徹底顛覆了對(duì)她最喜歡的房客的印象，艾德巴特?zé)o暇應(yīng)付受到震撼的房東，他說(shuō)：“奇爾頓太太，你可以給我們泡一杯熱茶嗎？”

多蘿西捧著茶杯，手還在微微發(fā)抖。

“我還以為我再也回不來(lái)了?！?/p>

“不用著急，你慢慢說(shuō)?！?/p>

“和你分開(kāi)后，我撥打了芭芭拉的電話(huà)詢(xún)問(wèn)姐姐的事情，她說(shuō)很久沒(méi)見(jiàn)到姐姐了，不知道去哪里了。我很迷茫，不知道該怎么辦。第二天，我正在街上，突然有人喊了一聲‘溫蒂！，我回頭張望，一輛面包車(chē)在我面前緊急剎車(chē)，從車(chē)上跳出來(lái)兩個(gè)男人，硬把我拉了進(jìn)去。”

“他們是什么樣的人？”

“當(dāng)時(shí)我太混亂了，完全不知道發(fā)生了什么事。一個(gè)男人抓住我的肩膀說(shuō)‘溫蒂，你不能就這樣放棄，我們很需要你。我尖叫著說(shuō)我不是溫蒂，最后有個(gè)女人叫道‘笨蛋，這真的不是溫蒂，溫蒂?zèng)]這么瘦！他們問(wèn)我是誰(shuí)，我說(shuō)我是溫蒂的妹妹，他們又問(wèn)我溫蒂在哪里，我說(shuō)我不知道，我也在找她。他們審問(wèn)了我好久，確認(rèn)我真的什么都不知道，就把我放走了。他們還對(duì)我說(shuō)，絕對(duì)不能把他們的事情告訴任何人?！?/p>

“就這樣？他們沒(méi)有傷害你？”

“沒(méi)有，雖然他們的態(tài)度有點(diǎn)粗魯，但并沒(méi)有碰我，還給了錢(qián)我搭計(jì)程車(chē)?！?/p>

“嗯……“艾德巴特微微皺起眉，這件事情真是變得越來(lái)越撲朔迷離了。

5月8日

雷納德打了個(gè)電話(huà)給芭芭拉，從她那里得到一份名單，是她知道的溫蒂的客戶(hù)，其中有一個(gè)人的名字引起他的注意：扎克·埃德溫。那是曾經(jīng)和加洛斯一同競(jìng)選的議員，之所以用“曾經(jīng)”這個(gè)詞，是因?yàn)樗罱鼜倪x舉中退出了。

“扎克？”加洛斯一聽(tīng)這個(gè)名字，臉色變得像白蠟一樣，“一定是他！”

雷納德平靜地說(shuō)：“可是他不是已經(jīng)退出選舉了嗎，陷害你沒(méi)有什么好處吧？”

“有些人自己得不到想要的，也不想別人得到?！奔勇逅购V定地說(shuō)。

雷納德笑了笑，加洛斯的語(yǔ)氣好像他一定能競(jìng)選成功似的。

“好吧，我先從他開(kāi)始調(diào)查，你知道他退出選舉后在做什么嗎？”

雷納德看著扎克的照片，三十六歲，長(zhǎng)得頗為英俊高大，雷納德猜想這人一定有不少不懂政治的女粉絲。一對(duì)藍(lán)色眼睛炯炯有神，仿佛在說(shuō)“我不喜歡招惹人，但如果你招惹我，我會(huì)雙倍奉還給你”，這眼睛讓雷納德想起他認(rèn)識(shí)的一個(gè)人。

雷納德來(lái)到扎克居住的高級(jí)公寓，一踏進(jìn)大樓，雷納德就覺(jué)得氣氛不太對(duì)勁，他問(wèn)門(mén)房：“扎克·埃德溫先生在嗎？”

那人露出為難的表情，正琢磨著要如何回答雷納德的問(wèn)題，后面?zhèn)鱽?lái)一個(gè)低沉的聲音：

“雷納德？”

雷納德回頭，紐約警察局的羅賓遜警官站在他身后，羅賓遜問(wèn)：“你在這里干嗎？”

“我想找扎克前議員。”

“真巧，我也是。”

“發(fā)生什么事了？”

“扎克失蹤了?！?/p>

“嗯？”

兩人來(lái)到一個(gè)安靜的角落，雷納德問(wèn)：“他是什么時(shí)候失蹤的？”

“據(jù)他的私人助理所說(shuō)，最后一次看到他，是5月4日的早上，扎克說(shuō)要一個(gè)人去旅行，這種事情很少有，不過(guò)鑒于最近發(fā)生的事情，還是可以理解，結(jié)果過(guò)了好幾天，他還杳無(wú)音訊，手機(jī)也停機(jī)了?！?/p>

“最近發(fā)生的事情是指？”

“你聽(tīng)說(shuō)了那三宗撕票案嗎？扎克的妻子黛比是第三個(gè)受害者?！?/p>

雷納德感興趣地挑了挑眉毛，說(shuō)：“詳細(xì)的情況是怎樣？”

“那不是我負(fù)責(zé)的案子，是弗洛克負(fù)責(zé)的，要問(wèn)問(wèn)他?！?/p>

雷納德的腦海里浮現(xiàn)出弗洛克那張缺乏幽默感的臉。

“扎克的妻子黛比是地產(chǎn)大亨的女兒，她父親死后，公司給兒子繼承，黛比得到一千萬(wàn)美金的財(cái)產(chǎn)。黛比被綁架后，扎克付了三百萬(wàn)的贖金，結(jié)果黛比還是死了，她剩下的七百萬(wàn)都?xì)w扎克，扎克失蹤后，那筆錢(qián)也不見(jiàn)了?！?/p>

“扎克這是卷款走人了？”

“不少人這樣想，但我不明白他為什么那么做，那些錢(qián)本來(lái)就是要給他選舉用的。”

“他會(huì)不會(huì)是有外遇了？”

“這個(gè)很有可能，本來(lái)他和黛比就是政治聯(lián)婚，黛比還曾經(jīng)和一個(gè)外交官有過(guò)曖昧?！绷_賓遜說(shuō)，“但我還是無(wú)法想象扎克會(huì)做這種事，他的名聲很好，在他還沒(méi)退出選舉之前，大家都覺(jué)得他是最有勝算的競(jìng)選者。”

“說(shuō)來(lái)，當(dāng)初扎克為什么突然退出選舉？”

“因?yàn)槠拮拥膽K死。我可以理解他的感受，如果我的妻子遭到這樣的厄運(yùn)，我也會(huì)對(duì)人性絕望，不想再做任何事了?！?/p>

羅賓遜和妻子分居好幾年了，女兒是維系這段婚姻的唯一紐帶。

雷納德的眼睛閃閃發(fā)亮：“萬(wàn)一他妻子的死并不是意外，而是政敵所為？”

“你的意思是，有人為了讓扎克放棄選舉而制造了他妻子的死亡？不，你無(wú)法確定扎克一定會(huì)放棄選舉，他甚至有可能借用妻子的死來(lái)博取選民的同情。”

5月16日

原本雷納德并不認(rèn)為扎克是陷害加洛斯的人，但他的失蹤時(shí)間和應(yīng)召女郎被殺的時(shí)間才相差一天，突然就變得可疑了。如果應(yīng)召女郎的事真是扎克干的，那他妻子的死說(shuō)不定和加洛斯有關(guān)。

在這之前，雷納德對(duì)綁架案的關(guān)注不多，犯人還在懸賞中，金額還挺高的，看來(lái)他得去請(qǐng)弗洛克喝酒了。

弗洛克比羅賓遜年輕幾歲，還沒(méi)結(jié)婚，他警惕地說(shuō)：“找我干嗎？你不是和羅賓遜比較熟嗎？”

雷納德笑道：“他不喜歡苦艾酒，我需要一個(gè)懂得欣賞苦艾酒的酒友?！?/p>

侍應(yīng)給兩人倒了雙份的苦艾酒，雷納德喝了一杯，說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)，那三宗撕票案是由你負(fù)責(zé)的？”

“是的，你感興趣嗎？”

“我對(duì)它的賞金很感興趣?！?/p>

弗洛克扯了扯嘴角：“如果你能查出犯人，倒是能給我們省不少事?！?/p>

“給我講講案情吧?！?/p>

“報(bào)紙上講得已經(jīng)夠多了?！?/p>

“我喜歡聽(tīng)你講。”

雷納德又讓侍應(yīng)倒兩杯酒，弗洛克開(kāi)始娓娓道來(lái)案件。

第一個(gè)受害者是銀行家的女兒克洛伊，十九歲，紐約大學(xué)二年級(jí)學(xué)生。案件發(fā)生在二月第2周的周末，那天克洛伊一個(gè)人離開(kāi)學(xué)校后就不知所終了。

克洛伊是那種派對(duì)女孩，一開(kāi)始父母以為她去同學(xué)家玩，周末沒(méi)回家也沒(méi)有在意，直到周一校方打電話(huà)來(lái)，說(shuō)克洛伊沒(méi)有來(lái)上學(xué)，才發(fā)現(xiàn)她不見(jiàn)了。

他們問(wèn)過(guò)所有克洛伊的朋友，發(fā)現(xiàn)周末沒(méi)人見(jiàn)過(guò)她。就在父母終于想到要報(bào)警的時(shí)候，他們收到了綁匪的電話(huà)，要求贖金一百萬(wàn)美金，要是報(bào)警就撕票。她父母按照要求付了贖金，綁匪卻沒(méi)有再打過(guò)電話(huà)來(lái)。一周后，人們?cè)诤舆叞l(fā)現(xiàn)克洛伊的尸體，身上有多處傷痕，有不少傷口是在綁匪打電話(huà)前就存在了，并沒(méi)有被性侵害的痕跡。

警方的猜測(cè)是，犯人一開(kāi)始可能并不是以金錢(qián)為目標(biāo)，后來(lái)才意識(shí)到可以用受害者贖錢(qián)，第二次綁匪的動(dòng)作便快了許多。受害者是一個(gè)富商的妻子，叫米蘭達(dá)。一般來(lái)說(shuō)，米蘭達(dá)出門(mén)都有司機(jī)跟隨，不過(guò)這一次她要去見(jiàn)她的情夫，她把司機(jī)打發(fā)走，一個(gè)人去了酒店。酒店的監(jiān)控錄像拍下她進(jìn)入的畫(huà)面，卻沒(méi)有她離開(kāi)的。第二天富商收到電話(huà)，要求一百五十萬(wàn)美金贖金。富商不想給錢(qián)，向警察報(bào)了案，警察派了技術(shù)小組到他家，可能對(duì)方察覺(jué)到警方想要拖延時(shí)間追蹤電話(huà)，很快就把電話(huà)掛了。接著便杳無(wú)音訊，米蘭達(dá)的死活至今仍是未知，恐怕也是兇多吉少。

弗洛克說(shuō)：“第三個(gè)受害者，就是扎克的妻子黛比，她一個(gè)人去逛商店，三日后扎克收到電話(huà)，這次的贖金增加到三百萬(wàn)，綁匪把黛比的十只手指和一只耳朵割下來(lái)寄給了扎克，其余部分直到現(xiàn)在還沒(méi)找到?！?/p>

雷納德問(wèn)：“到現(xiàn)在為止，都沒(méi)有目擊者嗎？”

“前天有人報(bào)案看到一名少女被面包車(chē)劫持，從少女身上掉下一張名片，背面寫(xiě)了一個(gè)電話(huà)號(hào)碼，我找了那個(gè)電話(huà)的主人，結(jié)果發(fā)現(xiàn)被劫持的女孩只是個(gè)應(yīng)召女郎的妹妹?！?/p>

“應(yīng)召女郎？”正在喝酒的雷納德猛地抬起頭，“你知道那個(gè)應(yīng)召女郎的名字嗎？”

“據(jù)那位劇作家艾德巴特所說(shuō)，她叫溫蒂?！?/p>

“艾德巴特？！”

雷納德又吃驚地一叫，弗洛克差點(diǎn)被嚇到了。

“你認(rèn)識(shí)他？”

“他曾經(jīng)是我一個(gè)案子的嫌疑人?！?/p>

弗洛克伸直脖子，輕輕道：“你認(rèn)識(shí)艾德巴特的經(jīng)紀(jì)人嗎？”

“你是指麗貝卡？”

“是的……”弗洛克的臉微微泛紅，“你有她的電話(huà)號(hào)碼嗎？”

雷納德一愣，然后大笑道：“如果她連艾德巴特都看不上，她怎么會(huì)看上你？”

5月17日

雷納德開(kāi)車(chē)來(lái)到艾德巴特的公寓，房東太太不在，他直接敲響艾德巴特的房門(mén)。

是多蘿西開(kāi)的門(mén)，雷納德一愣，然后笑著對(duì)她身后的艾德巴特說(shuō)：“喲，羅密歐，我不知道你的小女朋友在這里過(guò)夜了?！倍嗵}西的臉?biāo)查g紅透了。

“她不是我的小女朋友?！卑掳吞貛Ю准{德到公共廚房，問(wèn)，“你找我有什么事嗎？”

“弗洛克警官告訴我，你前幾天幫助一個(gè)應(yīng)召女郎的妹妹找她失蹤的姐姐？”

“是啊，你剛剛看到的那個(gè)女孩，就是多蘿西?！?/p>

“嗯？她不是被劫持了嗎？”

“他們又把她放了?！?/p>

“什么？”

雷納德聽(tīng)得一頭霧水，于是艾德巴特把事情從頭到尾說(shuō)了一遍，最后他說(shuō)：“我本來(lái)想幫多蘿西找她的姐姐，但整件事情變得越來(lái)越奇怪了。”

“嗯……”雷納德用一種難以啟齒的眼神看著他，“我不知道該怎么解釋?zhuān)蚁肽悴挥谜伊?。?/p>

“為什么？”

雷納德將他這邊的信息告訴了艾德巴特，后者聽(tīng)完，一臉震驚地說(shuō)：“你把溫蒂的尸體怎么了？”

雷納德聳聳肩：“我能怎樣？我的工作就是要掩蓋這個(gè)丑聞啊?！?/p>

“我該怎么告訴多蘿西，她的姐姐已經(jīng)死了，還被我的朋友藏在一個(gè)連警察也找不到的地方？”

“那就是你的問(wèn)題了，誰(shuí)叫你愛(ài)在女士面前逞英雄?！?/p>

艾德巴特露出苦惱的表情，雷納德說(shuō)：“那些小事先別管，倒是來(lái)幫我想想怎么找出想要陷害加洛斯的人?！?/p>

“我認(rèn)為芭芭拉這個(gè)人并不存在，大家都只是通過(guò)電話(huà)和她聯(lián)系，沒(méi)人見(jiàn)過(guò)她。那個(gè)叫蘇珊的女人很可疑，她來(lái)見(jiàn)我，大概不是擔(dān)心溫蒂，而是想知道溫蒂是不是真的死了?！?/p>

“你的意思是，那個(gè)叫蘇珊的女人和加洛斯的事件有關(guān)？”

“如果蘇珊就是芭芭拉，那唯一知道加洛斯和溫蒂見(jiàn)面的人不就是她嗎？”

雷納德摸著下巴說(shuō)：“看來(lái)我得去查查這個(gè)蘇珊的背景?！?/p>

多蘿西出現(xiàn)了，兩人頓時(shí)噤聲。為了緩和這尷尬的氣氛，艾德巴特介紹道：“這位是我的朋友雷納德·法爾科，是一名私人偵探?！?/p>

“你是私人偵探？那你能幫我找姐姐嗎？”

“呃……”兩人都露出尷尬的表情，艾德巴特解釋說(shuō)：“他不負(fù)責(zé)這類(lèi)案件……”

“我可以付錢(qián)，如果不夠，我還可以叫老家多寄點(diǎn)過(guò)來(lái)……”多蘿西把錢(qián)包里的錢(qián)都倒出來(lái)，一張照片從里面掉出來(lái)，是一個(gè)金發(fā)女郎以自由女神為背景的照片。

雷納德瞥了一眼照片，發(fā)現(xiàn)這女孩長(zhǎng)得和多蘿西極像，就是打扮時(shí)髦許多，他心里一驚，問(wèn)多蘿西：“這是你姐姐？”

“是的，這是她去年寄給我的照片?！?/p>

雷納德又把艾德巴特拉到一邊，小聲說(shuō)：“好像又出現(xiàn)了新的狀況?！?/p>

“怎么了？”

“那個(gè)尸體，并不是溫蒂……”

“什么？”

“加洛斯也是第一次見(jiàn)溫蒂，他不知道溫蒂長(zhǎng)什么樣，而我處理的那具尸體明顯不長(zhǎng)這樣?！?/p>

5月19日

蘇珊來(lái)到約定的咖啡館，發(fā)現(xiàn)并不只有艾德巴特一個(gè)人，和他在一起的還有一個(gè)穿著棕色長(zhǎng)風(fēng)衣的男人，斜戴著一頂灰藍(lán)色軟氈帽，活像法國(guó)電影《獨(dú)行殺手》里的阿蘭·德龍。艾德巴特介紹道：“這位是我的朋友雷納德·法爾科，是一名私人偵探?！?/p>

蘇珊一怔：“私人偵探？你們有溫蒂的消息了嗎？”

雷納德開(kāi)口：“在這之前，我想問(wèn)個(gè)問(wèn)題，你認(rèn)識(shí)議員加洛斯嗎？”

“我不知道你說(shuō)的人是誰(shuí)?！?/p>

“你回答得也太快了?！?/p>

“你們到底想要干什么？”

雷納德掏出一份文件：“我讓朋友調(diào)查了一下你和你的丈夫，從2014年開(kāi)始，你們的銀行賬戶(hù)每月都有上萬(wàn)的進(jìn)賬，做應(yīng)召女郎和公司小職員能賺那么多錢(qián)嗎？”

“你們居然調(diào)查我？！”

“因?yàn)榘褱氐俳榻B給加洛斯的人正是你。”

“你們以為我和溫蒂的失蹤有關(guān)嗎？我為什么要這樣做？我可是她最好的朋友！”

艾德巴特說(shuō)：“這話(huà)也是你說(shuō)的，沒(méi)人可以證實(shí)。除了你，沒(méi)人說(shuō)自己見(jiàn)過(guò)芭芭拉，她真的存在的嗎？剛剛我介紹雷納德的時(shí)候，你的表情顯示你聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)名字，因?yàn)槟愫退ㄟ^(guò)電話(huà)?！?/p>

蘇珊狠狠地瞪著兩人，不說(shuō)話(huà)。

艾德巴特用緩和一點(diǎn)的語(yǔ)氣說(shuō)：“我們并不是追查你的底細(xì)，只是想知道溫蒂的下落?！?/p>

蘇珊想點(diǎn)支煙，卻發(fā)現(xiàn)這里是禁煙區(qū)，她把煙盒放回包里，說(shuō)：“我對(duì)這件事毫不知情，是溫蒂主動(dòng)要求去找加洛斯的?！?/p>

“她主動(dòng)的？”雷納德說(shuō)。

“她說(shuō)她急著要錢(qián)，聽(tīng)說(shuō)加洛斯這人出手闊綽，希望我能介紹這個(gè)客戶(hù)給她?！?/p>

“溫蒂知道你就是芭芭拉的事嗎？”

“她是那些女孩里唯一知道的人，她說(shuō)她不介意，只要我能多介紹些好顧客給她?！?/p>

艾德巴特問(wèn)：“還有一個(gè)問(wèn)題，在你的那些女孩里，有沒(méi)有和溫蒂身材差不多的金發(fā)女郎？”

“沒(méi)有……凡妮莎和她身材差不多，但她是褐發(fā)的。”

蘇珊離開(kāi)后，兩人繼續(xù)留在咖啡館里，雷納德對(duì)艾德巴特說(shuō)：“你想的和我一樣嗎？”

“看來(lái)，溫蒂并不是受害者，反而可能是這個(gè)案件的謀劃者。可是她為什么要這樣做？”

“是為了協(xié)助扎克吧。如果我沒(méi)有猜錯(cuò)，加洛斯肯定是對(duì)扎克做了什么不好的事情?！?/p>

“但我們還是不知道死者到底是誰(shuí)?！?/p>

“大概是溫蒂?gòu)钠渌胤秸襾?lái)的替身，現(xiàn)在在網(wǎng)上約個(gè)應(yīng)召女郎可容易了。”

艾德巴特?zé)赖卣f(shuō)：“我要怎么和多蘿西交代？這可是比她姐姐死了還糟糕的消息?！?/p>

雷納德向多蘿西借了溫蒂的照片，把它交給羅賓遜，他說(shuō)：“這個(gè)是和扎克前議員有生意關(guān)系的應(yīng)召女郎，她和前議員幾乎在同一個(gè)時(shí)間失蹤了，找到她，說(shuō)不定就能找到前議員。”

羅賓遜沒(méi)有問(wèn)這情報(bào)是怎么來(lái)的就收下了照片。

這幾天，艾德巴特讓多蘿西暫時(shí)住在公寓二樓空置的房間里，他苦惱如何把溫蒂的事告訴多蘿西，于是特意租了一部電影，講述一對(duì)情侶為了逃避仇家的追殺而偽造了兩人的死亡?？赐觌娪埃嗵}西說(shuō)：“我不是很喜歡這個(gè)電影，太殘忍了?！?/p>

艾德巴特說(shuō)：“主角也是逼不得已，如果他們不偽造死亡，仇家會(huì)一直追殺他們?！?/p>

“可是那對(duì)被當(dāng)作替身的流浪漢太可憐了，不是嗎？”

艾德巴特不知道該怎么接話(huà)，他很贊同多蘿西的觀(guān)點(diǎn)，但這要他如何解釋溫蒂的事情？

多蘿西說(shuō)：“我在這里打擾太久，是時(shí)候要回家了?！?/p>

“嗯？你不是還沒(méi)找到姐姐嗎？”

多蘿西垂下眼簾，一副欲言又止的樣子。

時(shí)間過(guò)了這么久，她大概也預(yù)感到姐姐是遇到什么麻煩了。不管溫蒂是死是活，都不會(huì)是好消息。

靜寂的屋子里忽然響起電話(huà)鈴聲，兩人都被嚇了一跳，艾德巴特接了電話(huà)，是雷納德。

“你絕對(duì)想象不到我們發(fā)現(xiàn)了什么！”

艾德巴特趕到警察局，羅賓遜說(shuō)：“我把溫蒂的照片派發(fā)給所有警察，然后弗洛克的一個(gè)部下匯報(bào)說(shuō)他見(jiàn)過(guò)這個(gè)女人，之前他在協(xié)助調(diào)查綁架案的時(shí)候，瀏覽過(guò)黛比經(jīng)常出入的商場(chǎng)的監(jiān)控錄像，他發(fā)現(xiàn)溫蒂也經(jīng)常去那里。”

艾德巴特問(wèn)：“她們之間有接觸嗎？”

“沒(méi)有，但是你看?！绷_賓遜打開(kāi)監(jiān)控錄像，畫(huà)面里有兩個(gè)女人，其中一個(gè)是溫蒂，另外一個(gè)是艾德巴特沒(méi)見(jiàn)過(guò)的金發(fā)女郎，她身材瘦小，乍看還以為兩人是姐妹。雖然聽(tīng)不清楚她們?cè)谡f(shuō)什么，但看起來(lái)聊得非常開(kāi)心。

羅賓遜又放了另一盒錄像，他指著里面一個(gè)身體高挑的褐發(fā)女人說(shuō)：“這位是扎克前議員的妻子黛比?！?/p>

錄像上的另一個(gè)人，又是那位不知名的金發(fā)女郎。

羅賓遜問(wèn)：“你見(jiàn)過(guò)這個(gè)女孩嗎？”

艾德巴特?fù)u搖頭。

他回頭看了一眼雷納德，只見(jiàn)對(duì)方表情凝重，似乎心事重重。

兩人來(lái)到警察局休息室的吸煙區(qū)，雷納德點(diǎn)了一支手卷香煙，仍是不作聲。艾德巴特問(wèn)：“你有什么話(huà)不能在羅賓遜面前說(shuō)？”

“我認(rèn)得那個(gè)女人。”

“誰(shuí)？”

“就是那個(gè)和黛比、溫蒂都有接觸的女人?！?/p>

艾德巴特一怔，突然明白了：“該不會(huì)就是……”

“沒(méi)錯(cuò)，就是那個(gè)應(yīng)召女郎?！?/p>

“可是這代表了什么？”

雷納德眼睛閃亮：“你還不明白嗎？溫蒂和那女人，甚至還有扎克，就是綁架案的犯人?！?/p>

“什么？”

“溫蒂想和扎克私奔，又想得到黛比的錢(qián)，于是策劃了綁架案，讓扎克能得到那筆錢(qián)?！?/p>

“但還有兩個(gè)人被綁架了?！?/p>

“那就是所謂的‘紅鯡魚(yú)，讓警察以為綁架案是別人做的。你知道他們最厲害的地方是什么嗎？他們想把綁架的錢(qián)獨(dú)吞，于是將她們的伙伴，那個(gè)應(yīng)召女郎騙去加洛斯那里，接著帶著1000多萬(wàn)美金逃跑了?！?/p>

艾德巴特?zé)o法認(rèn)同：“這實(shí)在太可怕了，我不認(rèn)為他們會(huì)如此狠毒?！?/p>

“你還太年輕了，世界就是如此險(xiǎn)惡?！?/p>

艾德巴特送多蘿西到列車(chē)站，后者不止一次回頭對(duì)年輕的作家說(shuō)：“這幾天，真是太謝謝你了?！?/p>

“抱歉，結(jié)果我還是沒(méi)能幫到你什么?！?/p>

“別這么說(shuō)，你已經(jīng)幫了我很多。雖然可能性不大，但如果有姐姐的消息的話(huà)，請(qǐng)務(wù)必通知我?！?/p>

“我會(huì)的?！?/p>

艾德巴特目送著多蘿西進(jìn)入列車(chē)。

5月27日

在警方發(fā)出溫蒂的通緝令的第三天，一個(gè)三十多歲的女人出現(xiàn)在羅賓遜的辦公室，她自我介紹道：“我是FBI的卡羅爾探員?！?/p>

羅賓遜感到意外地問(wèn)：“FBI找紐約警察局有什么事？”

“我看到你們發(fā)出的一個(gè)叫溫蒂的女人的通緝令，很抱歉，你們必須撤銷(xiāo)這個(gè)通緝令?！?

“為什么？”

卡羅爾掃了一眼辦公室門(mén)口，確認(rèn)門(mén)是關(guān)著的，她說(shuō)：“她不是嫌疑犯，她是我們安插在應(yīng)召女郎中的臥底?！?/p>

羅賓遜聳起眉毛，這個(gè)發(fā)展他倒是沒(méi)有料到，他問(wèn)：“她是警察？”

“不，她是我們?cè)谀切?yīng)召女郎中挑選做內(nèi)應(yīng)的人。”

“我不明白，做應(yīng)召女郎不是合法的嗎？”

卡羅爾知道羅賓遜是在調(diào)侃，她禮貌性地笑了笑，說(shuō)：“我們?cè)谌齻€(gè)月前發(fā)現(xiàn)諾曼——也就是蘇珊的丈夫，通過(guò)應(yīng)召女郎去接觸議員以獲取選舉的情報(bào)?，F(xiàn)在是選舉期間，我們一直有留意選舉的動(dòng)向。”

“兩個(gè)月前，我們和溫蒂接觸，說(shuō)服她做內(nèi)應(yīng)，起初她表現(xiàn)得很好，為我們提供了不少情報(bào)?？墒怯幸惶?，她突然聯(lián)系我說(shuō)，她不想再做應(yīng)召女郎，想要放棄這個(gè)工作。我告訴她選舉就快結(jié)束，我們沒(méi)有時(shí)間去找另一個(gè)內(nèi)應(yīng)，希望她能堅(jiān)持下去，當(dāng)時(shí)她好像被我們說(shuō)服了。之后我們截獲了有人想陷害加洛斯議員的消息，這是個(gè)好機(jī)會(huì)，我勸說(shuō)溫蒂去接近加洛斯，她答應(yīng)了，我們都做好了準(zhǔn)備，等待溫蒂的消息，但不知道是情報(bào)泄露了還是對(duì)方改變了計(jì)劃，預(yù)想的事情并沒(méi)有發(fā)生，溫蒂也失蹤了。我們一度認(rèn)為是事情敗露，溫蒂遭到迫害，但我們也沒(méi)有收到任何消息。我們?cè)?jīng)遇到一個(gè)長(zhǎng)得很像溫蒂的女孩，最后發(fā)現(xiàn)是她的妹妹，她也不知道溫蒂的去向，看來(lái)她沒(méi)有回家?！?/p>

羅賓遜睜大雙眼：“原來(lái)那件事是你們干的？我的同事還以為是綁架犯?！?/p>

“我盡量低調(diào)處理事情，但我的屬下太過(guò)心急了?！?/p>

羅賓遜將那位不知名的金發(fā)女郎的照片拿給卡羅爾看：“你見(jiàn)過(guò)這個(gè)女人嗎？”

卡羅爾搖了搖頭。

“這個(gè)女人可能和綁架案有關(guān)，而溫蒂說(shuō)不定也參與了?！?/p>

卡羅爾驚訝地說(shuō)：“不可能，我們對(duì)溫蒂做過(guò)很徹底的調(diào)查才挑選她做內(nèi)應(yīng)，那時(shí)第一宗綁架案已經(jīng)發(fā)生了，如果她和案子有關(guān)系，我們一定會(huì)發(fā)現(xiàn)?！?/p>

卡羅爾對(duì)于自己的背景調(diào)查很自信，但兩人都不明白，溫蒂到底去哪里了？

卡羅爾走后，羅賓遜打了個(gè)電話(huà)給雷納德，雷納德的第一反應(yīng)是：“卡羅爾有告訴你，那個(gè)想陷害加洛斯的人是誰(shuí)嗎？”

“沒(méi)有……等等，為什么你會(huì)關(guān)心這個(gè)問(wèn)題？你該不會(huì)和這件事有關(guān)吧？”

“啊，我有事，先掛了?！?/p>

“……”

雷納德將案情轉(zhuǎn)述給艾德巴特，后者說(shuō)：“某種意義上，這是一個(gè)好消息。”

雷納德知道這人的騎士精神又發(fā)作了，他說(shuō)：“我得去找蘇珊的丈夫談一談。”

艾德巴特去見(jiàn)羅賓遜：“我可以再看一下那些監(jiān)控錄像嗎？”

“隨便你?！?/p>

羅賓遜帶艾德巴特去見(jiàn)弗洛克的下屬，那人叫馬洛里，他一聽(tīng)到艾德巴特的名字，驚訝地問(wèn)：“你該不會(huì)是那位劇作家吧？”

“如果你是說(shuō)那位只寫(xiě)了一部劇的劇作家的話(huà)，那應(yīng)該就是我了?！?/p>

馬洛里握住他的手：“我去看了你的戲三次?！?/p>

羅賓遜說(shuō)：“我還不知道你喜歡戲劇?！?/p>

“我妻子喜歡，你可以給我簽個(gè)名嗎？我妻子一定會(huì)很高興的?！?/p>

“沒(méi)問(wèn)題?！?/p>

羅賓遜干咳了兩聲，說(shuō)：“我們先來(lái)干正事，艾德巴特想再看一遍黛比的錄像?！?/p>

三人坐在電腦面前，又重把錄像按照時(shí)間順序看一遍，艾德巴特指著其中一個(gè)圖像對(duì)馬洛里說(shuō)：“你可以把圖像放大一下嗎？”

“我試試。”

馬洛里將神秘女郎的頭部放大，再經(jīng)過(guò)處理，畫(huà)面變得清晰許多，連她脖子上的鉆石項(xiàng)鏈也清晰可見(jiàn)。

艾德巴特又挑出一張黛比的圖像給馬洛里：“麻煩你把這個(gè)也放大一下?！?/p>

最后他把黛比和神秘女郎的放大圖擺放在一起，用手指了指兩人脖子上的項(xiàng)鏈說(shuō)：“你們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，這兩條項(xiàng)鏈?zhǔn)峭粭l？”

馬洛里瞇起眼睛仔細(xì)瞧：“在我看來(lái)，女人的項(xiàng)鏈都差不多?！?/p>

“如果我沒(méi)有看錯(cuò)，這應(yīng)該是蒂凡尼的項(xiàng)鏈，這款式我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)，說(shuō)不定是特別訂造的?！?/p>

羅賓遜說(shuō)：“你對(duì)蒂凡尼還真了解?！?/p>

“麗貝卡的首飾全是蒂凡尼的。”艾德巴特說(shuō)，“如果是訂造的，那這個(gè)女人的項(xiàng)鏈應(yīng)該就是從黛比身上得到的?！?/p>

羅賓遜沒(méi)聽(tīng)明白：“你想說(shuō)的是？”

“或許卡羅爾說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，溫蒂并不是綁架犯之一，所有她和這個(gè)女人接觸的錄像，都是在黛比遇害之后拍到的?！?/p>

羅賓遜半信半疑：“你是說(shuō)那個(gè)女孩一個(gè)人做了這些綁架案？”

“綁架一個(gè)女人并不需要多少力氣。我們?cè)阡浵窭镆部吹搅?，那個(gè)女人和黛比表面上很要好的樣子，或許她就是靠和受害人做朋友來(lái)接近她們，你們可以去調(diào)查一下其他受害者近期新交的女性朋友?！?/p>

艾德巴特和羅賓遜來(lái)到紐約的蒂凡尼總店，把項(xiàng)鏈的照片交給店長(zhǎng)，店長(zhǎng)說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，這的確是在我們店訂造的?！?/p>

“是誰(shuí)訂造這條項(xiàng)鏈的？”

店長(zhǎng)查看了記錄，說(shuō)：“是一個(gè)叫扎克·埃溫德的人?！?/p>

艾德巴特和羅賓遜對(duì)視了一眼，店長(zhǎng)把負(fù)責(zé)招待扎克的店員叫來(lái)，那是一個(gè)年輕的女孩子，她說(shuō)：“我記得是一男一女，男的說(shuō)這是送給妻子的生日禮物，然后他的妻子很詳細(xì)地說(shuō)明了項(xiàng)鏈的要求，還畫(huà)了設(shè)計(jì)圖給我們參考，是個(gè)很有品位的女士呢。”

羅賓遜把黛比、溫蒂和神秘女郎的照片拿出來(lái)，讓她挑出扎克的妻子，女孩指著溫蒂說(shuō)：“就是這個(gè)人。”

兩人離開(kāi)總店，艾德巴特說(shuō)：“我猜得沒(méi)錯(cuò)，那條項(xiàng)鏈?zhǔn)菧氐偬嬖擞喸斓镊毂鹊纳斩Y物，因?yàn)檫@是獨(dú)一無(wú)二的物品，所以當(dāng)溫蒂遇到那個(gè)戴著這條項(xiàng)鏈的女人，她就百分百確定這人就是綁架犯?！?/p>

“好吧，我就假設(shè)那個(gè)女人是綁架犯，但為什么溫蒂不報(bào)警？”

“或許她想過(guò)，她可能還和扎克商量過(guò)如何處理這件事。但有件事我們要注意到，溫蒂是扎克前議員的情人，她大概不想引人注目。而且蘇珊和卡羅爾都說(shuō)過(guò)，溫蒂不想再做應(yīng)召女郎，想和扎克遠(yuǎn)走高飛。所以這是一個(gè)一石二鳥(niǎo)的好機(jī)會(huì)，既可以懲戒這個(gè)犯下多宗殘忍撕票案的罪犯，又可以讓她代替自己去死。”

羅賓遜雙手抱胸：“這真是一個(gè)精彩的故事，但你沒(méi)有證據(jù)證明對(duì)不對(duì)？”

“是的，但如果溫蒂和那女人不是共犯的話(huà)，這是最合理的解釋。”

“好吧，就算事情真的按照你所說(shuō)的，那個(gè)女人代替溫蒂去見(jiàn)加洛斯，為什么FBI又說(shuō)預(yù)想的事情沒(méi)有發(fā)生呢？那個(gè)綁架犯現(xiàn)在又在哪里？”

“呃，這個(gè)嘛……”口若懸河的劇作家頓時(shí)噤了聲，可疑地移開(kāi)了目光。

羅賓遜用狐疑的眼神看著艾德巴特：“你和雷納德是不是有什么在瞞著我？”

艾德巴特委婉地說(shuō)：“你知道，他的業(yè)務(wù)范圍有多廣。”

“啊，我明白了……”羅賓遜憑著對(duì)雷納德的了解，自己猜出了謎底，“不是事情沒(méi)有發(fā)生，而是雷納德幫加洛斯解決了。”

“正是這樣?！?/p>

“所以，我們抓不到那個(gè)綁架犯了？”

“對(duì)于雷納德的能力，你比我更了解。”

“而我也找不回扎克前議員了？”

“是的，非常抱歉?！?/p>

羅賓遜雙手叉腰，一副無(wú)可奈何的樣子：“好吧，我就暫且相信你們。要是再有人被綁架，我就要找你們談?wù)劻恕！?/p>

艾德巴特苦笑：“希望這種事情永遠(yuǎn)不要再發(fā)生。”

艾德巴特在時(shí)代廣場(chǎng)的酒吧找到雷納德，后者在獨(dú)斟一瓶威士忌，艾德巴特問(wèn)：“事情辦妥了？”

雷納德晃了晃酒杯，冰塊發(fā)出清脆的撞擊聲：“我出手，有什么是辦不妥的？”

“你該不會(huì)對(duì)蘇珊的丈夫動(dòng)粗了吧？”

“我看起來(lái)像那么粗魯?shù)娜藛幔俊?/p>

“你還記得你當(dāng)初審訊我的時(shí)候干了什么嗎？”

“總之，“雷納德高聲掩蓋了艾德巴特的聲音，“我給他灌了很多酒，他就把事情都招出來(lái)了。這樣做還有一個(gè)好處就是，他酒醒之后不會(huì)記得和我說(shuō)過(guò)什么。”

“所以他承認(rèn)了自己受賄去陷害加洛斯嗎？”

“是的，他還說(shuō)自從溫蒂知道蘇珊是芭芭拉之后，他就一直想除掉溫蒂了。所以當(dāng)有人想利用他的應(yīng)召女郎去陷害加洛斯，他就想把溫蒂送出去?！?/p>

“而FBI也截獲了這個(gè)消息，讓溫蒂主動(dòng)去接近加洛斯。溫蒂又利用這個(gè)機(jī)會(huì)，向那位殺害了黛比的綁架犯進(jìn)行報(bào)復(fù)?！?/p>

“不得不承認(rèn)，這女人挺可怕的。如果不是加洛斯把我叫過(guò)去，就沒(méi)人知道發(fā)生了什么事情?！?/p>

艾德巴特笑道：“你沒(méi)法把綁架犯的尸體交出來(lái)實(shí)在太遺憾了，她的懸賞挺高的?！?/p>

雷納德一點(diǎn)也不感到心疼地說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，反正加洛斯給的錢(qián)比她的懸賞還高。可惜我沒(méi)法證實(shí)我的猜想，否則我就能給多蘿西一個(gè)交代了?！?/p>

說(shuō)到這里，艾德巴特的手機(jī)突然響了，他一看，是個(gè)陌生的座機(jī)電話(huà)。他走到一個(gè)稍微安靜一點(diǎn)的角落接聽(tīng)了電話(huà)。

“是羅德里克先生嗎？”

“多蘿西？”

“我收到姐姐的信了！”

“誒？！”

“你一定猜不到她在信里寫(xiě)了什么！”

“我有時(shí)間，你可以慢慢講給我聽(tīng)?！?/p>

親愛(ài)的妹妹：

當(dāng)你收到這封信的時(shí)候，我已經(jīng)不在紐約，甚至可能也不在美國(guó)了。不要誤會(huì)我的意思，我現(xiàn)在很好，前所未有的好。我本來(lái)想就此銷(xiāo)聲匿跡，不再和故人聯(lián)系，但想到你，我在這世上唯一還掛念著的人，我覺(jué)得還是有必要將這幾個(gè)月發(fā)生在我身上的不可思議的經(jīng)歷向你講述。

五年前，我只身來(lái)到紐約，起初我在酒店做侍應(yīng)，賺取微薄的薪水，僅夠房租與日常生活所需。酒店常常會(huì)有富商光臨，身邊永遠(yuǎn)不乏年輕貌美的姑娘，每次都是不同的人，她們穿著路易威登的套裝，擦的是香奈兒的香水，光鮮亮麗。我用艷羨的眼神看著她們，同事說(shuō)，她們都是應(yīng)召女郎，實(shí)際與妓女無(wú)異。

過(guò)了不久，我就因?yàn)榈米锟腿硕唤夤土?，那時(shí)我還欠了兩個(gè)月房租，房東警告說(shuō)再不付錢(qián)就要把我趕出去。即使再去找一份類(lèi)似的工作，也依然無(wú)法負(fù)擔(dān)起紐約的高消費(fèi)，更何況我還得幫你賺學(xué)費(fèi)。

迫不得已，我在網(wǎng)上查閱應(yīng)召女郎的資料，驚訝于她們還有個(gè)人網(wǎng)站展示自己的容貌與身材，只要輕輕點(diǎn)擊，就能與之聊天和約會(huì)。但我覺(jué)得網(wǎng)上的人太雜，想要更靠譜的途徑。我大膽地去詢(xún)問(wèn)那些頻繁出入高級(jí)場(chǎng)所的應(yīng)召女郎，一個(gè)叫蘇珊的女人把我介紹給這個(gè)機(jī)構(gòu)的代理人芭芭拉。

芭芭拉對(duì)她的女孩要求很高，不僅要我提供照片、學(xué)歷、出生證明，還要到醫(yī)院進(jìn)行身體檢查，確定沒(méi)有任何疾病。不過(guò)一旦通過(guò)，她介紹的客戶(hù)的確非富即貴，出手闊綽，都是律師、銀行家、醫(yī)生，出入的都是高級(jí)場(chǎng)所，我會(huì)陪他們?nèi)ノ逍羌?jí)餐廳吃飯，到歌劇院看戲，在賭場(chǎng)一擲千金，而大部分時(shí)候，當(dāng)然還得提供床上服務(wù)。

這些事情我一直不敢對(duì)你說(shuō)，害怕你輕視我。我也曾一度覺(jué)得自己墮落，和那些站街女沒(méi)有區(qū)別。

所以當(dāng)FBI的卡羅爾探員找上我的時(shí)候，我感到受寵若驚。她說(shuō)蘇珊（那時(shí)我已經(jīng)知道她就是芭芭拉）的丈夫諾曼涉嫌和政治家勾結(jié)，希望我能成為他們的臥底，為他們提供情報(bào)。我不知道他們?cè)趺磿?huì)選上我，但我從沒(méi)被委托如此重任，絕對(duì)不能辜負(fù)他們的期望。

我主動(dòng)向蘇珊提出想要結(jié)識(shí)一些政治家，不久后，蘇珊給我介紹了一位議員，名字叫扎克·埃德溫，就是這個(gè)人，改變了我的人生。

過(guò)去我對(duì)政治家的印象，都是自私虛偽、滿(mǎn)口官腔、不干實(shí)事的偽君子，可是扎克溫文爾雅，富有教養(yǎng)與紳士風(fēng)度，在民眾中的聲譽(yù)很好，大家都覺(jué)得他是這次選舉中最有勝算的一位，他的妻子也是看中這一點(diǎn)才和他結(jié)婚的。

沒(méi)錯(cuò)，我愛(ài)上的是有婦之夫，他的妻子是地產(chǎn)大亨的女兒，名叫黛比。黛比的結(jié)婚目標(biāo)很明確，她就是想成為議長(zhǎng)夫人。兩人在媒體面前扮演和諧完美的夫婦，私底下卻不在一個(gè)房間里睡覺(jué)，黛比有自己的情人和交際，也不在乎扎克找應(yīng)召女郎。扎克找應(yīng)召女郎，也只是想有人陪他去看看戲劇，聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè)，我們從喜歡同一部歌劇而成為了朋友，繼而發(fā)展出戀情。每次和他出去，我都打扮得像個(gè)普通女孩，和他在一起非常自然放松，讓我?guī)缀跬涀约菏莻€(gè)應(yīng)召女郎的事實(shí)。

我從來(lái)沒(méi)有和黛比面對(duì)面接觸，只在電視報(bào)紙上看過(guò)她，她那么漂亮高貴，大方得體，我完全不能和她相比，可是扎克卻對(duì)我說(shuō)，他不愛(ài)黛比，他愛(ài)我，你能相信嗎？

扎克說(shuō)，如果我們?cè)缫稽c(diǎn)相遇，事情就會(huì)變得完全不一樣了。我也曾一度幻想他會(huì)放棄他的政治理想、婚姻、名譽(yù)地位和我私奔，蘇珊勸我不要做白日夢(mèng)，這種事情不可能發(fā)生的。

然而上帝以最殘酷的方式實(shí)現(xiàn)了我的愿望。

某天，黛比一個(gè)人出去逛商店，然后再也沒(méi)有回來(lái)。第三天，扎克收到一個(gè)陌生電話(huà)，說(shuō)黛比在他手上，如果三天之內(nèi)不拿出三百萬(wàn)美金，就別想再見(jiàn)到她。

在這之前，已經(jīng)發(fā)生了兩宗相似的綁架案，被綁架的都是有錢(qián)人家的女兒或妻子，盡管家人付了贖金，被綁架的人仍慘遭撕票。但我們還是抱著一絲希望付了贖金，希望能讓黛比活著回來(lái)。

結(jié)果我們收到的卻只有黛比的十只手指和一只耳朵，其他部位至今不知在哪里。扎克徹底崩潰了，哭得像個(gè)孩子。盡管他不愛(ài)黛比，但仍然把她視為好朋友，好搭檔，突然之間，他喪失了對(duì)人性的信任，他說(shuō)如果不是有我在，他很有可能會(huì)自殺。

他退出了選舉，搬回到結(jié)婚之前的公寓住。我知道這樣做很對(duì)不起黛比，但我還是把握機(jī)會(huì)，向扎克提出私奔，到一個(gè)沒(méi)有人知道我們的地方重新開(kāi)始。起初他很震驚，說(shuō)要考慮一下。我理解他的難處，就算退出選舉，他依然是個(gè)公眾人物，私奔實(shí)在不符合他的身份。但最后他還是答應(yīng)了，我從沒(méi)像那天那樣開(kāi)心。

但我還有一個(gè)問(wèn)題要解決，我向卡羅爾表明，我不能再做應(yīng)召女郎了，無(wú)法繼續(xù)臥底工作。她說(shuō)選舉快要結(jié)束，沒(méi)有時(shí)間找其他人代替我，希望我能堅(jiān)持到最后。她再三請(qǐng)求，讓我不忍心拒絕。

我琢磨著如何向扎克解釋?zhuān)叶徑馕?，他說(shuō)，如果不是因?yàn)镕BI，我們可能永遠(yuǎn)不會(huì)相遇。

我們決定等選舉結(jié)束，我的臥底工作完成再離開(kāi)。

有一天，我一個(gè)人到路易威登的專(zhuān)賣(mài)店買(mǎi)衣服，在試衣間遇到一個(gè)女孩，那是一個(gè)身材和我差不多的金發(fā)女郎，有幾分姿色。然而，我的注意力完全集中在她脖子上的項(xiàng)鏈上。那是蒂凡尼的鉆石項(xiàng)鏈，黛比有一條首飾和它一模一樣，我記得如此清楚，是因?yàn)檫@條項(xiàng)鏈?zhǔn)俏以O(shè)計(jì)的。

之前扎克為送什么生日禮物給黛比而煩惱，我提議訂造一條獨(dú)一無(wú)二的首飾給她，他說(shuō)他對(duì)女人的首飾一竅不通，于是我們一起到蒂凡尼的總店，我還為他們畫(huà)了設(shè)計(jì)圖。

黛比很喜歡這條項(xiàng)鏈，在她失蹤的時(shí)候，她也是戴著它的。

所以當(dāng)時(shí)我驚呆了，為什么這條項(xiàng)鏈會(huì)在這女人身上？難道她就是那個(gè)綁架犯嗎？

一時(shí)間，我感到呼吸困難，透不過(guò)氣來(lái)，我坐倒在地上，那女人扶起我，態(tài)度十分親切，這又讓我感到迷茫，無(wú)法將這個(gè)小巧可愛(ài)的女人和殘暴無(wú)情的綁架犯聯(lián)系在一起。

她說(shuō)她叫瑞秋，因?yàn)樽鼋ㄖ煹恼煞虻玫揭环菰诩~約的新工作，最近才搬來(lái)。我故意夸她的項(xiàng)鏈漂亮，她回答是丈夫送的。這會(huì)不會(huì)是個(gè)意外，或許是綁架犯把項(xiàng)鏈轉(zhuǎn)賣(mài)了，幾經(jīng)周折到了她的手上？但我還是不能放過(guò)任何的蛛絲馬跡，我和她交換了手機(jī)號(hào)碼，等她離開(kāi)后，我悄悄跟在她身后，見(jiàn)她上了自己的車(chē)，我連忙叫出租司機(jī)跟上。車(chē)子一直駛到皇后區(qū)，我下車(chē)?yán)^續(xù)跟在她后面，看到她走進(jìn)一間破舊的老房子里。一個(gè)建筑師的妻子，絕不會(huì)住在這種地方。

回去我把此事告訴扎克，他馬上想要去報(bào)警。我阻止他說(shuō)：“我們并沒(méi)有證據(jù)證明，只是一條項(xiàng)鏈，她可以說(shuō)是從任何地方得來(lái)的?！?/p>

“難道我們就這樣放過(guò)她嗎？”

“不要著急，她接近我，是以為我也是那些富商太太，或許她還有其他同伴，我們?cè)儆^(guān)察一下?！?/p>

“但這樣太危險(xiǎn)了?！?/p>

“不用擔(dān)心，卡羅爾給了我她的緊急號(hào)碼，如果瑞秋有什么奇怪的舉動(dòng)，我會(huì)報(bào)警的。”

很快瑞秋就打電話(huà)給我，說(shuō)她想找個(gè)人陪她熟悉紐約，我答應(yīng)了。我們一起逛了好多景點(diǎn)，盡管她假裝很興奮的樣子，我仍然看出來(lái)她早就熟悉這些景點(diǎn)了。她大概就是通過(guò)這種方式，來(lái)接近那些受害者吧。

不久，卡羅爾來(lái)聯(lián)系我，有一個(gè)艱巨的任務(wù)想要委托我，她獲得消息，將會(huì)有人通過(guò)諾曼的應(yīng)召女郎來(lái)陷害議員加洛斯，她希望我能主動(dòng)去，將他們?nèi)粟E并獲。她承認(rèn)這個(gè)任務(wù)有一定危險(xiǎn)，讓我慎重考慮。

就在那一刻，我突然想到了一個(gè)一石二鳥(niǎo)的辦法，既可以報(bào)復(fù)瑞秋，也可以提早離開(kāi)紐約。

我答應(yīng)參與這次的行動(dòng)，也求蘇珊為我介紹加洛斯。

接著我向瑞秋坦白，我并不是什么富商太太，只是一個(gè)應(yīng)召女郎。然后我向她透露一個(gè)絕妙的賺錢(qián)方法，就是去勒索那些有家室或者身份地位崇高的男人，他們?yōu)榱俗约旱拿u(yù)什么都愿意干。我舉了扎克做例子，說(shuō)每個(gè)月都可以從他身上詐到十萬(wàn)美金。她聽(tīng)到扎克的名字，開(kāi)心地大笑，我由此確認(rèn)她是個(gè)冷酷無(wú)情的女人，對(duì)她傷害過(guò)的人絲毫沒(méi)有憐憫之心。

我對(duì)她說(shuō)：“你長(zhǎng)得那么漂亮，一定有很多男人愿意花大價(jià)錢(qián)買(mǎi)你，然后你就可以趁機(jī)詐一筆了?！?/p>

她被我說(shuō)得心動(dòng)了，也想試試，于是我把和加洛斯的約會(huì)告訴她，我說(shuō)這人有的是錢(qián)，詐個(gè)幾百萬(wàn)是絕對(duì)沒(méi)問(wèn)題的。

一切準(zhǔn)備就緒，蘇珊和加洛斯約好了時(shí)間見(jiàn)面，我讓瑞秋用我的名字去見(jiàn)加洛斯，并沒(méi)有把這些情報(bào)告訴卡羅爾。我知道這樣做很對(duì)不起卡羅爾，但黛比的死告訴我，生命如此脆弱，命運(yùn)如此無(wú)常，要抓緊獲得幸福與自由的機(jī)會(huì)。扎克放棄他的名譽(yù)和地位與我遠(yuǎn)走高飛，我也愿意付出任何代價(jià)只為和他一起，這個(gè)世界上沒(méi)有什么能阻撓我們。

很抱歉我不能告訴你我的去向，我甚至不奢求你會(huì)理解我的行為，或許你看完這封信后的第一反應(yīng)就是把它交給警察，我也不會(huì)怪你。如果你能念及我們二十年的姐妹之情，那就請(qǐng)把這封信燒掉，不要向任何人透露這件事。

愛(ài)你的文妮