吳曉東
紅帽、紅衣、紅褲,“美猴王”一團火一樣如約而至。56歲的六小齡童對紅色有著特殊的感情,一如他對《西游記》的熱愛。
“我應(yīng)該是全中國最幸福的演員了,哪有一部作品能有這么多觀眾,上到九十九,下到剛會走?”據(jù)統(tǒng)計,六小齡童主演的央視版《西游記》重播3000多次,觀看人數(shù)達到60億人次,相當于中國人每人看了4遍。
“一個人一生做精做好一件事就很了不起了。如果說我的前半生是在傳承中國猴戲藝術(shù),那么后半生我希望更多地去傳播中國西游文化?!边@是六小齡童給自己的人生定位。
出生于章氏猴王世家的“六小齡童”章金萊,扮演的孫悟空被譽為“天下第一猴”“國猴”“猴圣”,作為中國幾代人的偶像,在人們心中留下了難以磨滅的印記。多年來,在傳承家族藝術(shù)之外,六小齡童花費頗多心血的是對民族文化的保護,以及為兒童、扶貧、醫(yī)療、動物保護等公益事業(yè)不遺余力的奔走呼吁。
讓孩子們知道什么才是真正的國粹
2004年是個猴年,六小齡童的“西游文化校園計劃”正式拉開序幕。這是六小齡童為自己定下的一個公益計劃,目標是到下一個猴年2016年進1000所學校舉辦講座,讓青少年從對西游文化的熱愛延伸到對傳統(tǒng)文化的熱愛。
第一個請六小齡童的是中國農(nóng)業(yè)大學。第一次面對面地跟大學生交流,六小齡童有點緊張,但他還是直言不諱地發(fā)問:“孫悟空是真善美的形象,白骨精是假惡丑的形象,把他們弄在一起談戀愛,人妖不分了,你們覺得很好笑嗎?我是笑不出來,我的心在流血?!碑敃r全場鴉雀無聲。
十幾年前,一部惡搞西游人物的香港電影讓六小齡童很震驚,而讓他更震驚的,是一所名牌大學學生對這部電影的推崇熱捧?!八囆g(shù)上的百花齊放無可厚非,孫悟空的造型可以不一樣,表演風格可以不一樣,服飾可以不一樣,連金箍棒的粗細長短花紋都可以不一樣,但無論時代怎么變,文化的精髓不能變,每個文藝工作者都要有自己的底線?!绷↓g童說。
“孫悟空叔叔,孫悟空在取經(jīng)的路上有幾個妖怪女朋友???”每次面對小朋友這樣的提問,六小齡童總是哭笑不得。這些年,內(nèi)地的影視劇也爭相戲說惡搞西游人物,甚至德高望重的玄奘大師也沒能幸免。
“歷朝歷代沒有寫孫悟空談戀愛的,中國的世界名著不多,不要毀在我們這一代人手上?!痹诹↓g童看來,一個民族沒有自己的文化是可怕的,有了自己的文化不去弘揚是可悲的,一個民族有了優(yōu)秀的文化而國人還去踐踏,那就是可恥的。
剛從云南回來,馬上奔赴上海,緊接著又趕往四川高校跟學生見面,六小齡童常年馬不停蹄地奔波在去校園的路上,目的只有一個,讓孩子們知道什么才是真正的國粹,“中國傳統(tǒng)戲曲才是猴戲取之不盡的營養(yǎng)源泉,那些模仿韓國的必死無疑”。
六小齡童的講座是名副其實的“講演”,每次都是“先講后演”,有時一天做3場,嗓子都啞了。在云南師范大學西南聯(lián)大講壇,800座的禮堂進來1500人。《西游記》主題曲《敢問路在何方》的旋律響起,“美猴王”耍起金箍棒,不少學生開始熱淚盈眶:“你就是我們童年的記憶??!”還有學生干脆打出橫幅:“我們不許你老”。
“誰說現(xiàn)在的大學生對傳統(tǒng)文化不感興趣?關(guān)鍵是要面對面、心碰心地交流?!绷↓g童說。
“美猴王”的受歡迎不僅在國內(nèi),在倫敦大學、牛津大學也一樣?!皫装偃说拇髲d爆滿了,走廊里也都是人,中國留學生、外國學生都有?!绷↓g童說,在不少西方人眼中,《西游記》原本就是一個中國人帶著兩只寵物、一個仆人,去西方旅游的故事。而他親力親為地演講,就是為了讓外國人也了解中國傳統(tǒng)文化,“為什么中國幾代人這么喜愛這個猴王?我告訴他們,你讀懂了《西游記》,你就讀懂了中國;你了解了孫悟空,你就了解了中國人”。
“生活中我們每個人都是行者,歷經(jīng)人生的九九八十一難,才能取得真經(jīng)完成大業(yè),通過《西游記》這樣雅俗共賞、深入淺出、老少皆知的國學文化來講道理,溝通起來就容易多了。”講明辨是非、揚善懲惡,講信仰追求、團隊精神,分享《西游記》中的人生智慧和生活哲學,在六小齡童的講演中,一部《西游記》就是一部百科全書,道不盡的故事,說不完的精彩。
大學300場,中小學500場,一路講下來,六小齡童感慨很多:“我演《西游記》時這些孩子還沒出世,我相信,是中國經(jīng)典著作中的‘孫悟空給他們帶來了屬于中國人自己的感動和力量。守護中國民族文化這種公益理念,一定要傳遞給孩子們,年輕人未來的走向和對傳統(tǒng)文化的認知,直接關(guān)系著國家和民族的命運?!?/p>
抓住每一個為公益發(fā)聲的機會
2015年是中英文化交流年,4月29日,六小齡童版孫悟空作為中國首個文學形象進駐北京杜莎夫人蠟像館。在杜莎夫人蠟像館近200年的歷史上,中國神話人物進駐還是第一次。
“這不僅是對我所塑造的孫悟空形象的肯定,更重要的是中國文化元素不斷地在與西方文化交匯相融。這就是超越了政治、經(jīng)濟和種族的文化力量?!绷↓g童說,孫悟空不僅是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的符號,更應(yīng)成為國與國、民族與民族、人與人之間友好交流的使者。
《西游記》一劇在歐美、日本及東南亞等國的播出,讓這部中國古典名著名震四方的同時,也讓六小齡童收獲了國際上的贊譽。在緬甸、越南等東南亞國家,六小齡童主演的央視版《西游記》重播次數(shù)甚至超過了國內(nèi),是為數(shù)不多能打敗韓劇、日劇收視率的中國電視劇。曾經(jīng)中國與一些周邊國家關(guān)系緊張的日子里,這位“美猴王”的到訪卻受到當?shù)孛癖姷臒崆榻哟?/p>
多年來,六小齡童塑造的孫悟空,已經(jīng)成為海內(nèi)外觀眾熟知的中國文化代表象征符號和經(jīng)典藝術(shù)形象,成為世界文化交流的友好使者。身為“國寶級藝術(shù)大師”,六小齡童曾數(shù)次被選為中國民族文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇形象大使,并代表中國將傳統(tǒng)文化一步步發(fā)揚。在今年首個中英文化交流年上,六小齡童更肩負起中英文化交流的使命,受邀在牛津大學發(fā)表演講,成為中國內(nèi)地演藝界走上牛津大學講壇講演的第一人。
除了在各種場合傳播傳統(tǒng)文化,六小齡童還從不放過收集西游文化藏品的機會。只要在北京,他幾乎每個周末都要去潘家園、報國寺、十里河的古玩市場。多年來,他的藏品數(shù)量之豐斬獲了“大世界吉尼斯紀錄”。如今,有些藏品已經(jīng)增值數(shù)百倍,甚至是稀世珍品,但他從不拍賣,而是全部捐獻給美猴王世家紀念館和六小齡童藝術(shù)館。
2014年8月,斥資近30億元、完全展示東方元素的西游主題公園在吳承恩的故鄉(xiāng)江蘇淮安破土動工。為了這一天,六小齡童奔波了10年。他說這種傳統(tǒng)文化主題公園照樣可以做得與迪士尼樂園一樣有趣,“用神話故事來講述人之善美,是非常奏效且影響深遠的方法?!闭f到民族文化的傳播,六小齡童一直認為除了公民公益意識的自我修煉,也需要法律來“懲奸除惡”,目前來看,保護民族文化的法律還不健全,“中國影視劇還沒有分級制,《西游記》不是愛情小說,這種題材惡搞,票房越好,危害越大?!?/p>
六小齡童要做的是“文化大公益”,除了拍電影、出書,在2016年之前完成計劃中1000所海內(nèi)外院校的講演,他還不斷擠出時間,為北京兒童醫(yī)院、西游文化主題公園、中國野生動物保護協(xié)會、兩岸四地文化交流等單位和項目擔任形象大使,希望利用自己的影響力去推動文化崛起、影響人心,“做公益必須積少成多。要讓傳世的民族文化瑰寶永續(xù),就要抓住每一個為公益發(fā)聲的機會”。
“孫悟空身上的堅持讓我受用終生”
“為什么我們老百姓那么喜歡美猴王孫悟空,因為在他身上體現(xiàn)了勞動人民的智慧,對理想執(zhí)著追求的精神。如果說大鬧天宮體現(xiàn)了他的英雄主義,那西天取經(jīng)就是他不屈不撓的創(chuàng)業(yè)史?!薄皩O悟空之所以被稱為美猴王,是因為它符合人們對于英雄的共同期待——愛憎分明、仗義執(zhí)言、敢于較真兒、懲奸除惡、堅持不懈、永不言敗。而公益的精神,莫過于此?!?/p>
美猴王的這些氣質(zhì)也被六小齡童融入到了公益行動中。“《西游記》中孫悟空隨師父西天取經(jīng),一路磨難不斷,換作兩個字就是‘堅持?!绷↓g童說,做公益就是需要這樣的堅持,“一步一個腳印,不屈不撓地完成自己的使命。環(huán)境再磨人,只要精神信仰巋然不動,我們就不會倒下。孫悟空身上的堅持讓我受用終生?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2021/11/29/sjrw201604sjrw20160424-5-l.jpg"/>
“苦練七十二變,笑對八十一難。人是要有夢想的,就像師徒4人西天取經(jīng),一路上磕磕絆絆,但大方向不能變?!绷↓g童的第一個夢想是用17年拍了一部《西游記》,作為世界上重播率和收視率最高的電視劇被載入吉尼斯紀錄;第二個是用10年拍了《吳承恩與西游記》,告訴世人為什么只有吳承恩能寫《西游記》;第三個是建西游記主題公園,呼吁了10年,去年已經(jīng)動工。眼下,六小齡童正在完成他的另一個夢想——把《西游記》搬上大銀幕。
近日在京揭開神秘面紗的中美合拍3D魔幻電影《敢問路在何方》里,六小齡童將再次披掛上陣,親自扮演孫悟空。除了主演,他還將擔任本片的藝術(shù)顧問,以確保不戲說、不惡搞,藝在先技在后,盡可能拍出原著和中國文化的精髓。
其實早在1995年,美國就曾有公司籌拍電影《大鬧天宮》,投資達上億美元,并邀請六小齡童主演孫悟空。片方專門請來一個好萊塢化妝世家的化妝大師,結(jié)果出現(xiàn)的孫悟空亂發(fā)披肩,滿臉皺紋。六小齡童說,自己跟化妝大師一交流,原來對方理解的孫悟空就是一只千年老猴王?!斑@就是文化理解的差異,在中國人心中,孫悟空應(yīng)該是一個人格化的美猴王。最后,我把央視版孫悟空定妝照拿給他看,他當時就對翻譯說,要是早看到有這樣的‘美猴王,他就不來了,這個比他的好。最后他走了,我也退出了,理念實在不對?!毕襁@樣的事情還不是一次兩次,六小齡童感慨,這些年來,自己無奈放棄了很多合作機會,甚至一度想到了放棄這個電影夢。
“要在10年前,我的想法肯定和現(xiàn)在不一樣,那時我會覺得《西游記》就是要靠中國題材、中國導演、中國編劇、中國主演、中國發(fā)行來跟好萊塢抗衡,但現(xiàn)在我知道,這不可能。因為西方不理解、不接受,你的故事他看不下去?!绷↓g童說,《西游記》不僅僅屬于中國,它更屬于全世界,“能讓全世界都知道有個美猴王有個孫悟空,那就是很大的成功”。