●馮忠方
北宋文學(xué)家梅堯臣,晚年被皇帝命令參加修訂《新唐書》,不情愿而又不敢抗旨,心中悶悶不樂(lè)。一天,他對(duì)妻子吟了一個(gè)上句:
吾之修書,亦可云猢猻入布袋矣;
將好動(dòng)的猴子裝入布袋,結(jié)果可想而知,梅堯臣的自喻意思顯而易見(jiàn),妻子自然心里清楚。于是對(duì)句:
臣于仕宦,又何異鲇魚上竹竿耶。
竹竿光滑,鲇魚濕滑,用“鲇魚上竹竿”喻其仕途無(wú)好運(yùn),勸慰丈夫認(rèn)命修書算了。妻子說(shuō)完,老兩口相視大笑起來(lái)。
明朝文淵閣大學(xué)士丘浚,年幼時(shí)有一次在鄰居家的菜園邊玩耍,看見(jiàn)園中通紅通紅的番茄,饞得直流口水,可看園的老伯正持鋤挖樹根,丘浚就用一根一頭帶鉤的長(zhǎng)樹枝伸進(jìn)籬笆去鉤番茄。小丘浚的舉動(dòng)被老伯識(shí)破,老伯笑著說(shuō):“我出個(gè)對(duì)子,對(duì)上了番茄管你吃飽?!背鼍涫牵?/p>
猴孫子,拿棍子,伸出籬子鉤茄子。
寥寥13個(gè)字,便把小丘浚的行動(dòng)全概括了,而且每個(gè)名詞都以“子”字作尾,別具一格。
丘浚聽(tīng)了,瞧瞧老伯,眼睛一眨,對(duì)句便脫口而出:
伯老頭,扛鋤頭,走到田頭挖樹頭。
“好!好!”老伯聽(tīng)了連聲夸贊,打開園門,讓丘浚吃了個(gè)一飽方休。
湖南善化縣縣令姓侯,長(zhǎng)沙縣縣令姓朱,互相瞧不起,有一天赴宴同桌,朱縣令作聯(lián)譏諷侯縣令:
園門不緊,跳出猴悟空,活妖怪怎能善化?
侯縣令一聽(tīng)火冒三丈,當(dāng)即回敬酒,并脫口回?fù)簦?/p>
湘水橫湍,浮來(lái)豬八戒,死畜牲流落長(zhǎng)沙。
把朱縣令罵得直翻白眼。同桌的人見(jiàn)此情景,都竭力相勸,酒席不歡而散。
有一天,清代宋文甫12歲時(shí)和幾個(gè)學(xué)童在一家姓董的客店里投宿,見(jiàn)客店門面上寫了一個(gè)斗大的“董”字,他馬上觸景生情,心里想起一句趣聯(lián):
二董臥床,西董翻身東董動(dòng);
東董動(dòng),同音異調(diào),故而有趣,幾個(gè)童生夜不能寐,翻來(lái)覆去,總也對(duì)不出來(lái)。最后,還是宋文甫自己對(duì)出了下句:
兩猴爬樹,前猴喘氣后猴齁。
據(jù)《南亭四話》記載,清代某士子娶妻貌美才高。新婚之夜,一伙生員來(lái)鬧洞房,想捉弄一番新娘。誰(shuí)知新娘看出了他們的用意,搶先說(shuō)道:“各位是文人,不可無(wú)雅興。我想出一上聯(lián),勞各位來(lái)對(duì)。倘若對(duì)上,便依然在此歡聚;倘若對(duì)不上,便請(qǐng)?jiān)缭缟⑾?,各奔東西。不知諸君以為如何?”
眾生員聽(tīng)說(shuō)對(duì)對(duì)子,便齊聲說(shuō):“此法甚好!”當(dāng)時(shí),門外正在舞獅子,新娘即景出聯(lián):
弄子弄獅,一副假頭皮,難充真獸;
眾生員一聽(tīng)此聯(lián),面面相覷,無(wú)言以對(duì)。
新娘說(shuō):“讓我來(lái)幫你們對(duì)一次吧!”說(shuō)完,對(duì)出下聯(lián):
畫工畫猴,這等無(wú)心腹,枉作生猿(員)。
眾生員聽(tīng)罷,羞愧滿面,只好一哄而散。
還有的“猴聯(lián)”雖未嵌入“猴”字,卻頗具“猴”意。
宋人晏殊手下有兩個(gè)幕僚,一個(gè)叫張亢,身體肥胖,人稱“肥?!?;另一個(gè)叫王琪,骨瘦如柴,人稱“瘦猴”。一天,二人屬對(duì)相戲,王琪首先出句戲言:
張亢觸墻成八字;
意為張亢像肥牛一樣,觸到墻上把墻撞成八字形。張亢也不甘示弱,對(duì)以:
王琪對(duì)月叫三聲。
“叫三聲”源于古詩(shī)句“巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳。”