GLENN ROBINSON 格倫·羅賓遜大狗往事

兩千多年前的希臘哲學(xué)家赫拉克利特曾說過：“一個人不可能踏入同一條河流。”他說得沒錯，河水在每一時刻始終保持著川流不息的奔騰勢頭，更何況瞬息萬變的人類生活呢？改變是無可避免的事實，不同的是有的改變是令人始料不及的，在你還沒做出任何反應(yīng)之前它已經(jīng)將你猝不及防地推入了一個充斥著陌生氛圍的嶄新環(huán)境中去，而有的改變則是將你引入一個積極向上的新鮮感覺中去，“大狗”格倫·羅賓遜就完全屬于后者?，F(xiàn)在，就讓我們一起來看看屬于他的內(nèi)心世界吧。

遭遇驚變

在2002年夏天一項震驚聯(lián)盟的轉(zhuǎn)會交易中，格倫·羅賓遜被雄鹿隊作為交易托尼·庫科奇和萊恩·史密斯的籌碼送到了亞特蘭大老鷹隊。從一支具備了問鼎東部冠軍實力，卻在前一賽季意外落馬的超級勁旅，到一支始終在東部墊底企圖在這個賽季咸魚翻身的魚腩部隊，羅賓遜所面對的巨大轉(zhuǎn)變是可想而知的，但他還是在新東家面前展現(xiàn)出了自己良好的職業(yè)球員素養(yǎng)。“很高興能夠來到亞特蘭大，”羅賓遜在新聞發(fā)布會上這樣愉快地表示，“這是一座非常美麗的城市，置身其中總會讓人感覺無限美妙。我感覺自己又好像變了一個新人，一切都是從頭開始，這種嶄新的感覺讓我對在這里的未來生活充滿了信心。”

過去的一年對于羅賓遜來說是無比失意的。在度過了只差一步即可入圍NBA總決賽（雄鹿隊在東部決賽上以3-4負(fù)于費(fèi)城76人隊），取得歷史性突破的2000-01賽季之后，眾志成城的雄鹿將士們早已將目光瞄準(zhǔn)了2001-02賽季的東部賽區(qū)冠軍寶座。他們?nèi)员Ａ袅擞纱蠊妨_賓遜、全明星后衛(wèi)雷·阿倫和老牌控衛(wèi)薩姆·卡塞爾組成的三個火槍手，王牌教頭喬治·卡爾，在替補(bǔ)席位上能夠給予球隊有效支援的蒂姆·托馬斯和邁克爾·里德，以及剛剛簽下的自由球員——強(qiáng)力前鋒安東尼·梅森，這套無可挑剔的陣容足以傲視聯(lián)盟中的任何一支超級勁旅。就連嘴巴一向尖酸刻薄的查爾斯·巴克利都情不自禁地贊嘆他們是東部聯(lián)盟首屈一指的強(qiáng)隊。

但現(xiàn)實竟是這樣的殘酷無情。在群情高漲的密爾沃基球迷還在津津有味地討論著己隊如何在總決賽上抵御湖人隊的兩大超級明星沙奎爾·奧尼爾和科比·布萊恩特時，他們卻做夢也沒想到3月還在中部賽區(qū)穩(wěn)坐首席寶座的雄鹿隊竟然會在短短不到一個月的時間里慘遭滑鐵盧，41勝41負(fù)的奇差戰(zhàn)績戰(zhàn)績最終讓他們在爭奪東部第八張季后賽入場券時慘敗在印第安納步行者隊手下，設(shè)想過千百遍的捧杯幻覺也在這一刻化成了隨風(fēng)飄散的美麗泡沫。

“說句實話，我也不知道那段時間我們球隊究竟是出了什么差錯，我只知道我們在不停地輸球，輸球，輸球?！绷_賓遜說著，不由自主地提高了音調(diào)?！氨M管我很討厭這種失敗的感覺，但我卻無法阻止它的發(fā)生。那簡直就像是一場噩夢?，F(xiàn)在我已經(jīng)從那段低潮期走了出來，我不想再回首那段灰暗的歷史了，我現(xiàn)在要做的就是昂首向前看。如果總是沉浸在痛苦的過去中而無法自拔的話，我恐怕永遠(yuǎn)也不可能繼續(xù)向前進(jìn)步了?！?/p>

盡管眼前的大狗輕描淡寫地采用外交辭令，試圖將這一筆球隊失敗歷史掩飾過去，但不可否認(rèn)的事實是雄鹿隊之所以能夠遭受這樣的打擊，決非一次偶然事件使然。約占球隊一半成員的膝部傷勢也許可以勉強(qiáng)承擔(dān)一小部分失敗過失，但球隊內(nèi)部缺乏凝聚力才是問題的關(guān)鍵所在。新近加盟球隊的梅森的存在不僅為球隊帶來了數(shù)量可觀的籃板和一定程度上的內(nèi)線防守，還帶來了影響球隊內(nèi)部團(tuán)結(jié)的負(fù)面因素，導(dǎo)致隊內(nèi)氣氛緊張，火藥味十足；主教練卡爾并沒有在上賽季展示出他作為聯(lián)盟薪金最高教練的賽場魄力與神勇風(fēng)采，反倒是他那張喋喋不休的大嘴巴由于經(jīng)常指責(zé)隊員們防守不利而屢屢激怒手下，惹來眾怒。戰(zhàn)績一瀉千里的雄鹿隊內(nèi)部危機(jī)四伏，矛盾重重。

替罪羔羊

面對憤怒的球迷，雄鹿隊需要給他們一個合理的解釋，大狗羅賓遜很快以替罪羊的身份被球隊推向了批判前臺。之所以選中他，原因很簡單，他那薄弱的防守環(huán)節(jié)常常是卡爾教練指責(zé)的首要對象。因此，雄鹿隊高層決定就坡下驢，請他走人。反正他們手里還有一顆冉冉上升的新星蒂姆·托馬斯，大狗的離去正好可以為托馬斯提供一個發(fā)光的絕好機(jī)會，而防守至上的卡爾教練也不會再因為羅賓遜的防守漏洞而朝全體隊員吹胡子瞪眼。這似乎是一個皆大歡喜的決定。但客觀點說，將球隊失利的責(zé)任統(tǒng)統(tǒng)推卸在大狗身上，實在是有些牽強(qiáng)。別的不提，即使是在該隊歷史上表現(xiàn)最為出色的2000-01賽季，雄鹿隊的防守實力也是很令人質(zhì)疑的。在東部確實沒有哪支球隊能夠阻擋住攻擊力超強(qiáng)的雄鹿隊，但雄鹿隊自己阻擋不住其他球隊攻擊的腳步，這也是無可爭辯的事實。再來看看大狗對球隊的貢獻(xiàn)吧。自從1994年他以新秀狀元的身份加盟雄鹿隊之后，他在該隊的表現(xiàn)始終兢兢業(yè)業(yè)，可圈可點。在1994-95賽季，“大狗”創(chuàng)造了平均每場21.9分的當(dāng)年新秀最高得分，并入選了當(dāng)年新秀全明星陣容。在效力雄鹿隊的八年中，他是雄鹿隊表現(xiàn)最為穩(wěn)定的球星之一，并于2000年和2001年兩次入選全明星陣容。在雄鹿隊歷史上，他以12010的總得分屈居于“天鉤”賈巴爾的14211分之后，名列第二位；同樣在雄鹿歷史上，他是僅有的四位服役達(dá)到八年的球員之一；在雄鹿俱樂部的12項統(tǒng)計數(shù)據(jù)排行榜上，他有10項名列前十位。以他的數(shù)據(jù)，完全對得起雄鹿一年付給他的六七百萬美金的薪水。即使是要通過休賽期間的轉(zhuǎn)會交易來提高球隊?wèi)?zhàn)斗力，用正處于職業(yè)生涯巔峰狀態(tài)的大狗去換來一名表現(xiàn)日益下滑，且同樣防守次于進(jìn)攻的庫科奇和名聲不好的一名高中生新秀，雄鹿高層的這一想法實在是令人費(fèi)解。尤其是那位僅有一年球齡的史密斯更令人難以放下心來。早在2000年，來自芝加哥馬丁·路德·金高中的史密斯在被馬刺隊選中之后，由于無法適應(yīng)聯(lián)盟內(nèi)的生活竟然在轉(zhuǎn)會到小牛的第一個賽季還差點自殺，鬧出許多事端。盡管他在上個賽季效力于CBA的那段時間里表現(xiàn)非常驚人，但他還從來沒有在NBA中證明過自己的價值，能否重新適應(yīng)這里激烈對抗的職業(yè)籃球聯(lián)賽還有很大的疑問。“在此之前我從未被球隊交易出去過，甚至就連被賣的謠言都沒有聽說過?！绷_賓遜委屈地撇著自己的嘴巴說，“我原本想在雄鹿隊結(jié)束自己的職業(yè)籃球生涯的，可沒想到……。誰知道他們是怎么想的，那些高層的腦袋里永遠(yuǎn)裝著一些稀奇古怪的想法，不是你我能夠猜到的?！?/p>

涅磐重生

亞特蘭大——充斥著紅燈區(qū)，海邊浴場，稀奇古怪人流的繁華都市——著名的可口可樂和CNN廣播公司總部所在地——同時也是一些在職業(yè)體育聯(lián)賽中最不走運(yùn)球隊的傷心地。勇敢者隊（棒球）、獵鷹隊（美式足球）和老鷹隊（NBA聯(lián)盟）這些年來只為這座聲名遠(yuǎn)播的都市帶來一座冠軍獎杯。除了亞特蘭大勇敢者棒球隊在1995年的世界聯(lián)賽上歷盡艱險地拿到了一座冠軍杯之外，亞特蘭大獵鷹隊在1998年超級碗杯美式足球總決賽上的頑強(qiáng)表現(xiàn)還算作這個城市在近幾年來體育事業(yè)中的惟一亮點。至于老鷹隊，他們自從1970年之后就再也沒有闖入過東部賽區(qū)決賽，更別提那座遙不可及的總決賽冠軍獎杯了。與其他那些城市中主隊表現(xiàn)不力但球迷卻異常忠心的情況有所不同的是，亞特蘭大卻以在當(dāng)?shù)氐捏w育設(shè)施館內(nèi)到處可見身穿其他球隊隊服球迷的怪現(xiàn)象而揚(yáng)名聯(lián)盟。這對于那些本來就因輸球而悲觀失望的球員來說，不能不說是一種很大的悲哀。

但是就在今年，一種悄然而來的變化卻在慢慢地影響著全隊。先是主教練朗·克魯格向球隊高層就出售季票提出了自己的意見，他主張向那些購買季票的球迷承諾，他們可以憑此季票免費(fèi)觀看一場季后賽；并表示如果球隊沒有闖入季后賽的話，他們將會賠償給每位季票持有者125美元，以此表明自己渴望打入季后賽的堅強(qiáng)決心。其次，老鷹隊球員也在教練的激勵下呈現(xiàn)出一種躍躍欲試的積極狀態(tài)。除了原先的球隊核心人物蒂奧·拉特里夫和沙里夫·阿卜杜爾-拉希姆之外，新近加盟球隊的大狗更以他平均每場21.1分和6.2個籃板的穩(wěn)定表現(xiàn)令隊友們看到了球隊復(fù)蘇的希望。

“當(dāng)你在考慮一宗轉(zhuǎn)會交易時，你首先要考慮自己的球隊需要哪種類型的球員?！碑?dāng)時的老鷹隊總裁特德·特納說，“我們球隊需要的正是像羅賓遜這樣能里能外的全能型球員。因此，我們毫不猶豫地達(dá)成了這項交易?！?/p>

當(dāng)時的大狗正在面臨家庭暴力和私自攜帶槍支的雙重指控，這在很大程度上促使雄鹿隊下定了攆走他的決心，而他在關(guān)鍵時刻的肯于認(rèn)錯也讓老鷹隊看到了他質(zhì)樸坦白的一面?！澳菚r，特納老板曾同我私底下交談了一次，我向他誠懇地表示了歉意，并表示如果他因為我所犯下的錯誤而不愿履行交易的話，我也絕對沒有半句怨言。也許是我誠心誠意的態(tài)度感動了他，也許是其他什么原因吧，反正他就是接納了我。”大狗這樣訴說著當(dāng)時的情景。

證明自己

2002年11月5日，大狗羅賓遜與來自洛杉磯湖人隊的科比·布萊恩特分別被評為NBA常規(guī)賽第一周東西部最佳球員。在這一周里，羅賓遜帶領(lǐng)新東家取得了三戰(zhàn)兩勝的出色成績，平均每場為球隊貢獻(xiàn)31.3分，7.3個籃板并有6次助攻及2.3次搶斷，并在11月3日戰(zhàn)勝公牛隊之后成為老鷹隊歷史上首個賽季前三場比賽連續(xù)得分超過30的隊員。三場比賽的賽場統(tǒng)計數(shù)據(jù)分別為：10月30日對陣新澤西網(wǎng)隊：得到34分、10個籃板、8次助攻、5次搶斷、2個蓋帽；10月31日對陣猶他爵士隊：搶得30分、7次助攻、5個籃板、2次搶斷，老老鷹隊以105-98戰(zhàn)勝爵士；11月2日對陣芝加哥公牛隊：得到30分，7個籃板、3次助攻，老老鷹隊以98-92戰(zhàn)勝公牛。在戰(zhàn)勝爵士隊后，興奮的羅賓遜在接受媒體采訪時表示：“我希望成為一個全能型的球員，人們知道我可以得分，但如果我搶到漂亮的籃板，為隊友傳出精彩的助攻，我對球隊的幫助同樣很大。我希望自己可以在各個方面幫助球隊贏得比賽。”

賽季之初，羅賓遜就憑借著個人的出色表現(xiàn)奠定了他在球隊的領(lǐng)袖地位。已經(jīng)在亞特蘭大找到感覺的他正欲帶領(lǐng)這只積弱不振的老鷹展翅高飛。再看看曾經(jīng)無情拋棄他的舊東家密爾沃基雄鹿隊吧，5勝4負(fù)的差強(qiáng)人意的戰(zhàn)績使得他們僅僅排列在東區(qū)第八席位，委靡不振的另外兩個火槍手——阿倫和卡塞爾狀態(tài)不佳，表現(xiàn)時好時壞。也許鼠目寸光的雄鹿隊老板赫伯·科爾正躲在自己的辦公室里捶胸頓足地為自己曾經(jīng)犯下的錯誤懊惱悔恨不已，但現(xiàn)在后悔已經(jīng)是為時太晚。羽翼豐滿的雄鷹只有在藍(lán)天里高高地飛翔才能證明自己生存的價值，正如去往亞特蘭大的格倫·羅賓遜一樣。