曾曉君

摘要：本文從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的角度出發(fā)，采用問(wèn)卷調(diào)查的方法，試圖探究衡陽(yáng)方言中影響人們?cè)谂c他人交流時(shí)對(duì)子女稱謂語(yǔ)選擇和使用的因素，并分析了其今后的發(fā)展趨勢(shì)。研究結(jié)果表明：人們?cè)谂c他人交流時(shí)對(duì)子女稱謂語(yǔ)的選擇和使用，主要受到說(shuō)話人的性別和年齡的雙重影響。其中，女性比男性更加傾向于使用“崽”來(lái)稱呼自己的子女，使用的頻率隨著年齡的增大而減小，主要集中在21-35歲這個(gè)年齡段。

關(guān)鍵詞：衡陽(yáng)方言；子女稱謂語(yǔ)；性別；年齡

語(yǔ)言是社會(huì)的產(chǎn)物，隨著社會(huì)的變化而不斷發(fā)生改變。語(yǔ)言的這種時(shí)代性是語(yǔ)言社會(huì)性的體現(xiàn)。在現(xiàn)實(shí)生活中，人們使用的語(yǔ)言豐富多彩，表現(xiàn)形式多種多樣。作為人類重要的交流工具，任何一種語(yǔ)言都不是孤立存在的，總是會(huì)與其他語(yǔ)言發(fā)生不同程度和不同形式的接觸，從而受到其直接或間接的影響。在語(yǔ)言的交際過(guò)程中，普通話與方言的接觸日益頻繁，二者相互影響，不可避免地使語(yǔ)言發(fā)生了變化。

稱謂語(yǔ)作為語(yǔ)言文化的一部分，在語(yǔ)言接觸過(guò)程中也出現(xiàn)了不同程度的變異和變化。稱謂語(yǔ)是人與人在進(jìn)行交流時(shí)所使用的一種稱呼形式，其中，親屬稱謂語(yǔ)占據(jù)了相當(dāng)重要的位置。親屬稱謂語(yǔ)“崽”是衡陽(yáng)方言的一大特色，是重要的親屬稱謂語(yǔ)之一，該詞既可以作詞綴， 相當(dāng)于普通話的“兒”尾， 含有“小、少”之意，表示小稱；還可以作實(shí)詞， 表示“小孩、兒子”之意，它是人們?cè)谂c他人交流時(shí)稱呼自己子女的一種傳統(tǒng)形式。隨著社會(huì)的發(fā)展及普通話的影響，人們?cè)谂c他人交流時(shí)對(duì)子女稱謂語(yǔ)的選擇和使用受到了各種各種因素的影響，如社會(huì)因素（性別，年齡等）或其他語(yǔ)言因素（語(yǔ)境等），這些因素使得語(yǔ)言發(fā)生了變異和變化。

一、研究方法

本文采用問(wèn)卷調(diào)查的方法，對(duì)衡陽(yáng)市區(qū)的本地人進(jìn)行調(diào)查，然后再輔以實(shí)地觀察的方式對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行補(bǔ)充。為了確保調(diào)查對(duì)象對(duì)問(wèn)卷的理解和不遺漏問(wèn)卷的問(wèn)題，調(diào)查者逐一向調(diào)查對(duì)象發(fā)放問(wèn)卷。本次調(diào)查研究一共發(fā)放問(wèn)卷130份，其中回收125份，回收率為96.15%；有效問(wèn)卷120份，有效率為96%。調(diào)查者男性63人，女性57人，年齡處于21-35歲為31人，36-50歲為69人，51歲以上20人，從教育水平來(lái)看，小學(xué)8人，初中19人，高中51人，大學(xué)42人，從職業(yè)來(lái)劃分，工人25人，商人24人，公職人員40人，其他31人。

二、研究結(jié)果及分析

首先，人們?cè)谂c他人交流時(shí)對(duì)子女稱謂語(yǔ)的選擇和使用上受到了性別這一社會(huì)因素的影響。在男性中，約有22.2%的人使用“崽”這一子女稱謂語(yǔ)，61.9%的人使用名字，15.9%的人使用其他稱謂語(yǔ)。而在女性中，使用“崽”來(lái)稱呼自己的子女的人超過(guò)半數(shù)以上，約占50.9%，使用名字和其他稱謂語(yǔ)的分別占31.6%和17.5%。以上數(shù)據(jù)表明：女性比男性更加傾向于使用“崽”來(lái)稱呼自己的子女，比起男性，她們更加認(rèn)為與他人交流時(shí)使用“崽”來(lái)稱呼自己的子女帶有一種喜愛(ài)，贊許和肯定的感情色彩。而且在家庭中，母親一般與自己子女的關(guān)系更加親密，使用“崽”這一稱謂語(yǔ)更能表達(dá)她們對(duì)子女的親昵。

其次，與他人交流時(shí)對(duì)子女稱謂語(yǔ)的選擇和使用與年齡這一社會(huì)因素密切相關(guān)。在統(tǒng)計(jì)結(jié)果時(shí)，調(diào)查者將調(diào)查對(duì)象分為21-35歲、36-50歲、50歲以上這三個(gè)年齡段。其中，與他人交流時(shí)使用“崽”來(lái)稱呼自己子女的人主要集中在21-35歲這個(gè)年齡段，約占51.6%，36-50歲使用“崽”的人占36.2%，而51歲以上使用“崽”的人所占比例最少，僅有10%，超過(guò)半數(shù)以上約75%的人是使用名字來(lái)稱呼自己子女的。調(diào)查結(jié)果顯示，年齡越小，與他人交流時(shí)使用“崽”來(lái)稱呼自己子女的傾向性越高，使用的頻率隨著年齡的增大而減小，而且主要集中在21-35歲這個(gè)年齡段。比起年長(zhǎng)的父母，年輕父母更加喜歡使用“崽”來(lái)稱呼自己的子女，21-35歲人的子女一般年齡都偏小，稱呼他們?yōu)椤搬獭备芋w現(xiàn)出年輕父母對(duì)子女的疼愛(ài)。而50歲以上人的子女大多數(shù)都已成年工作，相比年輕父母，年長(zhǎng)的父母使用名字來(lái)稱呼他們更多的是一種尊重和理解。

再有，對(duì)子女稱謂語(yǔ)的選擇和使用也隨調(diào)查對(duì)象的文化程度及職業(yè)高低的變化而變化。其中，文化程度主要分為：小學(xué)文化、初中文化、高中文化、大學(xué)及以上文化。職業(yè)主要分為：工人、商人、公職人員、其他工作人員。根據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示，文化程度越低，使用“崽”這一子女稱謂語(yǔ)的傾向性越高；此外，公職人員在所有職業(yè)中使用“崽”的頻率是最低的。

三、結(jié)語(yǔ)

綜上可見(jiàn)，在衡陽(yáng)方言中，人們與他人交流時(shí)對(duì)子女稱謂語(yǔ)的選擇和使用主要受到性別和年齡這兩個(gè)社會(huì)因素的雙重制約，同時(shí)，還受到文化程度和職業(yè)高低的影響?？偠灾?，語(yǔ)言的變化主要受到社會(huì)變化的影響。稱謂語(yǔ)是語(yǔ)言中的重要組成部分，既是語(yǔ)言現(xiàn)象，也是社會(huì)、文化現(xiàn)象。在任何語(yǔ)言中，稱謂語(yǔ)都是不可或缺的一部分，它必將隨著社會(huì)的改變而改變。

參考文獻(xiàn)：

[1]Labov， W. Principles of Linguistic Change： Volume Ⅱ： Social Factors[M].Oxford and Cambridge： Blackwell， 1994.

[2]李永明.衡陽(yáng)方言[M].長(zhǎng)沙：湖南人民出版社，1986.

[3]李瓊，杜敏.當(dāng)代中國(guó)漢語(yǔ)社會(huì)稱謂語(yǔ)變遷的研究[J].西北大學(xué)學(xué)報(bào)，2011（6）： 74-77.