來源｜新華每日電訊

李克強總理美洲行

攜手建設和平穩(wěn)定可持續(xù)發(fā)展的世界
——在第71屆聯(lián)合國大會一般性辯論時的講話

來源｜新華每日電訊

9月22日，國務院總理李克強在渥太華議會大廈同加拿大總理特魯多會談后共同會見記者。新華社記者黃敬文攝

9月19日，國務院總理李克強在紐約聯(lián)合國總部出席第71屆聯(lián)大解決難民和移民大規(guī)模流動問題高級別會議并發(fā)言。新華社記者 李濤 攝

主席先生:

祝賀您當選第71屆聯(lián)合國大會主席,相信在您的主持下,本屆聯(lián)大將順利推進各項議程。我也贊賞上屆聯(lián)大主席呂克托夫特先生卓有成效的工作。

我還要向潘基文秘書長致以敬意。過去10年,秘書長先生以包容、謙遜、和諧的處事之道和勤勉、務實的工作作風,為維護世界和平、推動可持續(xù)發(fā)展、促進和保護人權等作出了重要貢獻。

主席先生,各位同事!

去年聯(lián)合國發(fā)展峰會通過《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》,為全球發(fā)展描繪了新愿景。中國國家主席習近平在峰會上圍繞“謀共同永續(xù)發(fā)展,做合作共贏伙伴”,闡述了中國的原則立場,表明了中國的積極態(tài)度。

今年是落實可持續(xù)發(fā)展議程的開局之年。前不久召開的二十國集團領導人杭州峰會,就推動世界經(jīng)濟增長達成杭州共識,為構建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動、包容的世界經(jīng)濟描繪了愿景。峰會共同承諾積極落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程,并制定了落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程行動計劃,為全球可持續(xù)發(fā)展事業(yè)注入新的動力。中國政府還率先批準并發(fā)布了《中國落實2030年可持續(xù)發(fā)展議程國別方案》。聯(lián)大一般性辯論以“可持續(xù)發(fā)展目標:共同努力改造我們的世界”為主題,很有現(xiàn)實意義。

可持續(xù)發(fā)展首先是要發(fā)展,基礎也在于發(fā)展。離開了發(fā)展,也就談不上可持續(xù)。當今世界的很多問題,都是由于發(fā)展不足引起的。無論是貧困、難民危機,還是

戰(zhàn)亂沖突、恐怖主義等,都能從發(fā)展落后上找到根源,也都需要通過發(fā)展尋求根本解決之道。唯有發(fā)展,才能保障人民的基本權利。唯有發(fā)展,才能消除全球性挑戰(zhàn)的根源。唯有發(fā)展,才能推動人類文明進步。

發(fā)展必須是可持續(xù)的。可持續(xù)有著豐富內(nèi)涵,哪個方面做不到,都將使發(fā)展陷入停滯與困頓。如果發(fā)展不平衡、不平等,南北差距、貧富差距拉大,則不可持續(xù)。如果發(fā)展方式粗放,高消耗、高污染、高排放,超過資源環(huán)境承受能力,也不可持續(xù)。如果經(jīng)濟社會發(fā)展不協(xié)調(diào),一條腿長一條腿短,同樣不可持續(xù)。只有深刻認識和把握可持續(xù)的內(nèi)涵,全面推進減貧、南北合作和南南合作、應對氣候變化等各項事業(yè),促進公平共享和綠色發(fā)展,發(fā)展才能立得穩(wěn)、走得遠。

可持續(xù)發(fā)展必須包容聯(lián)動。當前,可持續(xù)發(fā)展面臨嚴峻挑戰(zhàn)。地區(qū)沖突和熱點問題此起彼伏,傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)安全威脅相互交織,可持續(xù)發(fā)展環(huán)境堪憂。世界經(jīng)濟復蘇乏力,經(jīng)濟全球化阻力加大,可持續(xù)發(fā)展動力不足。重大疫情、自然災害頻發(fā)等問題日益突出,能源資源安全、糧食安全、金融安全問題交織,可持續(xù)發(fā)展任務艱巨。越是在艱難時刻,越要提振信心。人類總是有智慧找到辦法、有能力突破困境的,關鍵是要相互合作、同舟共濟。國際社會應以命運共同體、利益攸關者的新視角,采取一致行動,共同應對全球性挑戰(zhàn)。

主席先生,各位同事!

推動可持續(xù)發(fā)展,要近期和遠期結合,以務實的行動應對當前的挑戰(zhàn),積極變革和改造我們的世界。

——我們必須維護《聯(lián)合國憲章》的宗旨和原則。沒有和平穩(wěn)定的環(huán)境,就沒有可持續(xù)發(fā)展,已經(jīng)取得的發(fā)展成果也會喪失。世界能保持70多年的和平,是來之不易的,這說明以聯(lián)合國為核心的現(xiàn)行國際體系和以《聯(lián)合國憲章》為基礎的國際關系準則行之有效,必須堅決予以維護。這不僅符合各國人民的共同利益,也是實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標最重要的保障。各國要把《聯(lián)合國憲章》的宗旨和原則真正落到實處,支持聯(lián)合國及其安理會在國際事務中發(fā)揮主導作用,支持不斷改革完善全球治理機制,以適應國際政治、經(jīng)濟格局出現(xiàn)的新變化。要樹立共同、綜合、合作、可持續(xù)的新安全觀,建設“對話而不對抗、結伴而不結盟”的全球伙伴關系。

中華人民共和國國務院總理

李克強

2016年9月21日 紐約