主要設(shè)計者：西爾維婭·蘇恩奈茲，伊莎貝爾·塞西莉婭·波卡泰拉，瑪利亞·伊內(nèi)斯·波卡泰拉

第一屆全球豪瑞獎金獎：圣拉斐爾-聯(lián)合區(qū)改造，城市整治項目，加拉加斯，委內(nèi)瑞拉

主要設(shè)計者：西爾維婭·蘇恩奈茲，伊莎貝爾·塞西莉婭·波卡泰拉，瑪利亞·伊內(nèi)斯·波卡泰拉

1 改造后的Las Marias廣場/After: "Las Marias" Square

評委評語

通過提升大片棲居地的品質(zhì)給區(qū)域帶來了新的價值。設(shè)計師在兼顧道德責(zé)任和環(huán)境保護(hù)的前提下改善了社會經(jīng)濟(jì)條件。這個在全球都具有示范效應(yīng)的案例不僅將提高當(dāng)?shù)鼐用竦纳钯|(zhì)量，也將增強(qiáng)他們的自豪感。

Jury Appraisal

Regional values enriched by placing a premium on collectively viable habitats, endorsing an ethically responsive and environmentally sensitive approach to minimizing socioeconomic hardship that not only offers a model of global importance for improving the living conditions of human settlements, but also advances local pride and resourcefulness.

設(shè)計團(tuán)隊/Design Team: Silvia Soonets, Isabel Pocaterra, Maria Pocaterra, Victor Gastier/Proyectos Arqui 5

1st Global Holcim Awards Gold: Upgrading San Rafael-Unido, Urban Integration Project, Caracas, Venezuela

Proyectos Arqui 5 Main Authors: Silvia Soonets, Isabel Cecilia Pocaterra, Maria Ines Pocaterra/Proyectos Arqui 5