韓笑

緒論

在中國，風景園林行業(yè)的快速發(fā)展，景觀設計取得了豐富的成果，顯著改善了人民的生活環(huán)境。景觀設計的過程中，依賴于特定的文化背景和不同地區(qū)應用景觀表達特殊文化，已成為景觀設計師探索研究的一個重要的方向。在現(xiàn)階段，地域文化景觀設計可以促進景觀設計師的創(chuàng)新設計理念，并且傳承中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，保護非物質文化遺產(chǎn)。所以從地域文化的角度研究景觀將成為景觀設計的一個重要方向。

1.地域文化

地域文化指的是在一定區(qū)域范圍內源遠流長、獨具特色，傳承至今仍發(fā)揮作用的文化傳統(tǒng)，是特定區(qū)域的生態(tài)、民俗、傳統(tǒng)、習慣等文明表現(xiàn)。它在定的地域范圍內與環(huán)境相融合，因而打上了地域的烙印，具有獨特性。包括獨特特征的意識形態(tài)，價值觀和行為。

地域文化中的“地域”，是文化形成的地理背景，范圍可大可小。地域文化中的“文化”，可以是單要素的，也可以是多要素的。這些文化至今還發(fā)揮巨大的作用。

2.景觀設計

景觀設計是一個綜合學科，是科學與藝術相互結合。在國外，這個學科包括規(guī)劃布局，分析、保護、管理、復蘇，景觀的設計和轉換。一般來說，景觀設計和規(guī)劃是指，在一個特定的地區(qū)內，對區(qū)域進行正確使用功能分配。

景觀設計的主要特點如下：自然屬性，社會屬性。也就是說，景觀必須在特定的自然環(huán)境和特定的地域文化中，不僅提供自然的享受，還需讓使用者覺得有興趣，有魅力和歸屬感等，這就需要其景觀效果通過符合地域文化內涵的景觀元素來表達。

地域文化下的景觀設計原則

在地域文化的角度下的景觀設計就應該遵循三個原則：適應自然環(huán)境：尊重當?shù)孛袼孜幕悍蠚v史背景。

1.適應自然環(huán)境

由于不同地區(qū)形式的景觀，地理條件和建筑材料也不同。雖然風景有相似性，但從從深層角度來看，研究重點應放在景觀設計與自然環(huán)境的集成，以及是否可以永續(xù)性的發(fā)展，不對環(huán)境造成負面的影響。因此，適應自然環(huán)境是一個必須遵循的原則。具體的說：

首先，尊重原有地形。景觀設計必須沿著原始地貌特征和構造對區(qū)域進行分析，在保證永續(xù)性的前提下與周圍的自然環(huán)境和諧共生，此時地域文化才能更好地融入自然環(huán)境形成完美的風景。

其次，尊重地區(qū)氣候差異。不同的氣候條件導致了不同的水文條件、生物條件和不同地區(qū)的地形，使不同地區(qū)形成了具有各自特色和不同風格的地域文化。氣候差異對景觀設計有很大的影響。

最后，尊重區(qū)域植物品種。植物是景觀設計中重要的景觀元素之一。不同品種的植物在不同地區(qū)不同氣候條件下，有截然不同的表現(xiàn)形式。豐富的本地植物有助于突出典型區(qū)域里的植物景觀特征。

2.尊重當?shù)氐拿袼孜幕?/p>

景觀作為個客觀存在的傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文化的載體，尊重民俗文化的重要性是毋庸置疑的。尊重民俗文化不僅要“激活”區(qū)域傳統(tǒng)文化，使用區(qū)域傳統(tǒng)形式作為參考，還需對傳統(tǒng)生活方式和社會關系進行思考。民俗文化是地域文化不可分割的一部分。景觀設計的多樣性也會極大豐富民俗文化的內涵。

3.符合歷史背景

景觀設計應遵循的另一個重要原則，即符合文化歷史背景的特點。換句話說.在景觀設計過程中，設計者應繼承傳統(tǒng)空間盡可能多的特點，結合人工環(huán)境和自然環(huán)境，形成城市空間與現(xiàn)代景觀環(huán)境的完美呼應，強調生態(tài)效果和文化遺產(chǎn)的重要性。

景觀設計中地域文化的應用策略

景觀設計之前，設計師應該對當?shù)氐牡赜蛭幕袀€深刻的理解，在當?shù)貙嵉卣{查歷史材料和風土人情，了解生活習慣，民俗文化和意識形態(tài)，宗教信仰等。通過深入的研究和分析，獲得在地域文化精髓。

首先，有關資料和數(shù)據(jù)應該匯總提取設計元素。將抽象的書面材料轉化為視覺圖片，用顏色、材料、典故和隱含意義等進行景觀設計，以反映區(qū)域文化。

其次，設計元素應該轉化為設計符號，實現(xiàn)歷史文化元素和現(xiàn)代元素的結合，展示地域文化基于景觀的文化特征該如何表達。

第三，在景觀設計中使用設計符號。將地域和文化元素融入景觀設計中.比如雕塑的形式.人行道等。

地域文化在景觀設計的繼承和創(chuàng)新

地域文化的存在和發(fā)展符合現(xiàn)代社會發(fā)展的要求，地域文化在景觀設計中不是簡單地反映了一些傳統(tǒng)的文化元素。時代的元素和一些新興元素應該相輔相成的。設計者應該意識到創(chuàng)新地域文化，傳承地域文化。

因此，正確處理繼承與創(chuàng)新之間關系的把控在景觀設計中是非常重要的。我們應該打破傳統(tǒng)和保守的文化概念，積極結合自然環(huán)境與區(qū)域特點、生活方式，結合現(xiàn)代科學技術和藝術的表現(xiàn)方法.設計出地域文化景觀與時代特征并存的景觀文化。

（作者單位：北京理工大學設計學院）