文/哈莉鯤

張嘉佳迎接暴風(fēng)雨后的彩虹

文/哈莉鯤

“世事如書(shū)，我偏爰你這一句，愿做個(gè)逗號(hào)，待在你腳邊。但你有自己的朗讀者，而我只是個(gè)擺渡人?！边@是張嘉佳的小說(shuō)《從你的全世界路過(guò)》中關(guān)于《擺渡人》的一個(gè)小故事。如今，這個(gè)只有4000多字的小故事，變成了一部大電影，還是由王家衛(wèi)監(jiān)制，梁朝偉、金城武、Angelababy等全明星陣容主演。很期待看到Angelababy飾演的小玉在銀幕上“打酒吧高爾夫”；也很好奇看梁朝偉版的陳末與鄧超（電影《從你的全世界路過(guò)》中飾演陳末）版的有什么不同……當(dāng)然，這一切都得由原著作者、也是影片的導(dǎo)演、更是主人公陳末的原型—張嘉佳自己來(lái)說(shuō)，他與《擺渡人》的故事。

“只要是跟王導(dǎo)（王家衛(wèi)）合作，拍什么都可以了。對(duì)我來(lái)講，王導(dǎo)是一個(gè)把我從酒精中喊醒的人。

王導(dǎo)問(wèn)我要不要做電影，我說(shuō)這個(gè)誘惑太大了，至于拍什么是后來(lái)慢慢聊出來(lái)的事情……他說(shuō)，‘嘉佳，你能不能幫我寫(xiě)一個(gè)電影的劇本？’等我寫(xiě)完了劇本，他又說(shuō)，‘嘉佳，你自己寫(xiě)成的劇本不如自己去拍吧！’

我只是一個(gè)作家，雖然我也做編劇，但我真的不會(huì)拍電影。

拍攝之初，王導(dǎo)問(wèn)我‘你喜歡什么電影?’我說(shuō)我喜歡《東成西就》和《大話西游》，他說(shuō)‘你自己想拍一部什么樣的電影？’我說(shuō)我能不能用周星馳的方式講一個(gè)王家衛(wèi)的故事?

聽(tīng)了這話的口氣有點(diǎn)過(guò)，王導(dǎo)就沉默了。過(guò)了一會(huì)兒我問(wèn)王導(dǎo)你想揍我嗎？王導(dǎo)說(shuō)我?guī)湍恪?/p>

我心里很沒(méi)有底氣，就求王導(dǎo)答應(yīng)我一個(gè)小小的請(qǐng)求，那就是拍電影的時(shí)候從頭到尾一直都在。然后王導(dǎo)真的是花了三年的時(shí)間手把手教我，他以前是我的偶像，現(xiàn)在是我的老師，讓我真的是脫胎換骨。無(wú)論從哪方面講，我都是深深的感激。拍什么其實(shí)不重要，只要能合作就是最大的幸運(yùn)。

《擺渡人》雖然是一個(gè)喜劇，但是匯聚了很多的心血。我們?nèi)松杏羞@樣的傳說(shuō)，會(huì)有一個(gè)‘?dāng)[渡人’把你送到彼岸。慢慢的大家看完發(fā)現(xiàn)，在這個(gè)世間人人是‘?dāng)[渡人’，每個(gè)人都會(huì)被擺渡，不管是戀人、親人，甚至是陌生人，都有可能發(fā)生。

原版《擺渡人》只有4000多字，最后出來(lái)的是70萬(wàn)字，后來(lái)想一想，放進(jìn)去的不僅僅是整本書(shū)，也是把我十幾年的人生經(jīng)歷放進(jìn)去了。我說(shuō)這部電影是一個(gè)嘉年華，不是熱熱鬧鬧就是嘉年華，而是你沖進(jìn)游樂(lè)園里面，有過(guò)山車和各種各樣的游樂(lè)設(shè)施，也會(huì)看到小丑摘下面具嘆氣，也有小女孩說(shuō)我記不清媽媽的樣子了，所有的悲歡離合才是全部。我是保留了小說(shuō)的人物和情節(jié)，但是往里面加的是十幾年的人生經(jīng)歷。

我不愿意辜負(fù)導(dǎo)演，也不愿意辜負(fù)所有的演員。這么多演員里面我最怕的就是金城武，他每天瞪著眼睛問(wèn)：‘為什么，為什么要這樣？’直到有一天自己跑過(guò)來(lái)跟我講說(shuō)：‘你不用怕我的，我只是很認(rèn)真?！娴脑诒硌萆鲜且粋€(gè)很較真的人，無(wú)論什么表演都會(huì)演幾十遍。眼睜睜地看著他的眼神從30多歲到20多歲再到18歲……

Angelababy最重要的印象就是拼，平時(shí)帶著狠勁，一定要把這件事做好，做不好寧肯死。包括戲里面要在她臉上夾夾子，很疼啊，前面三次（拍攝）本來(lái)都過(guò)了，副導(dǎo)演說(shuō)不行還得夾，我說(shuō)你自己去講，他說(shuō)‘不’，我跟baby講，她說(shuō)‘夾夾夾’。這個(gè)算是輕的，還有一場(chǎng)吊著的，又是幾十次。表演的過(guò)程眼睜睜地看著她這10個(gè)月每個(gè)月的進(jìn)步都比前個(gè)月要大，到最后她真的變成小玉了。

朝偉是這樣的演員，你問(wèn)他要朵花他會(huì)給你整個(gè)春天。朝偉在整部戲里面駕馭得超凡脫俗，但最大的障礙就是普通話。因?yàn)槠胀ㄔ挼南拗茣?huì)影響他的發(fā)揮，但他都一定會(huì)練到OK。與朝偉第一次面對(duì)面是好幾年前的時(shí)候，我說(shuō)‘梁朝偉你好，我愛(ài)你愛(ài)了20年’，他說(shuō)‘嗯，你好，嘉佳，聽(tīng)說(shuō)你很喜歡吃火鍋？’我說(shuō)‘對(duì)啊……’然后我們就沒(méi)話了，整整五分鐘，相對(duì)無(wú)言。梁朝偉估計(jì)覺(jué)得我無(wú)聊，轉(zhuǎn)身走了。我怒對(duì)旁邊的朋友說(shuō)‘這是我偶像，我說(shuō)不出話來(lái)很正常，你能不能打點(diǎn)圓場(chǎng)？’朋友哭了說(shuō)‘這也是我偶像，我也腦海一片空白……’

有一次我們開(kāi)機(jī)前喝酒，我和朝偉兩個(gè)人喝得很高興，第二天張榕容跑過(guò)來(lái)說(shuō)昨天喝得好高興，我說(shuō)‘你也在嗎，我們斷片了’，朝偉說(shuō)‘我還以為是做夢(mèng)呢’。我覺(jué)得這真的是人生中很難忘的經(jīng)歷，我不知道上輩子積什么德能和梁朝偉合作，青春時(shí)期梁朝偉對(duì)我的影響太大了。

我從一開(kāi)始沒(méi)有底氣、不會(huì)拍（電影），到三年過(guò)去了我也可以指手畫(huà)腳，這個(gè)過(guò)程也是比較難忘的經(jīng)歷。無(wú)論是什么樣的作品，當(dāng)面臨整個(gè)大框架的時(shí)候三觀都必須要正，必須給這個(gè)社會(huì)一個(gè)正面積極向上的力量?？赐曛髢?nèi)心會(huì)有暖意，會(huì)有前進(jìn)的勇氣在。作為一個(gè)創(chuàng)作者來(lái)講，給大家內(nèi)心的力量比較重要?？赐辍稊[渡人》這部電影，今后在面對(duì)人生中的困難，面對(duì)一些沒(méi)辦法抗拒的苦難的時(shí)候，你都會(huì)用這部電影作為一股力量，支撐著你走下去。

這三年做了兩部電影，對(duì)我來(lái)講基本上遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了我身體所能承受的極限了。有人可以在兩年做四部或者六部電影，對(duì)我來(lái)說(shuō)根本不可能，因?yàn)槿曜鰞刹慷颊娴囊呀?jīng)累得氣都喘不過(guò)來(lái)了，你說(shuō)我好像要面臨收獲，但其實(shí)還有很多工作還沒(méi)完成，基本上每天覺(jué)也沒(méi)得睡，只能胡吃海喝來(lái)釋放一下自己的壓力。”

很多人說(shuō)張嘉佳有很多雞湯，這個(gè)世界分兩種雞湯，有些是給人家喝的，有些是熬給自己的。張嘉佳書(shū)中的每一個(gè)字都是他用自己的人生經(jīng)歷和往事刻在上面的。而要把他的種種往昔重新以電影的方式幻化到大銀幕上，無(wú)疑也是對(duì)那些痛苦記憶的一次重溫。

如何面對(duì)那些曾經(jīng)？喜劇便是最好的方式，讓自己一笑而過(guò)好了。但在實(shí)際拍攝的過(guò)程中，有一場(chǎng)分手的戲，王家衛(wèi)堅(jiān)持要幫張嘉佳拍，就是怕張嘉佳觸景傷情?？蓮埣渭堰€是忍不住看了，結(jié)果他第二天就進(jìn)了醫(yī)院……

小說(shuō)中的“擺渡人”陪著落水者上岸，不計(jì)回報(bào)。電影中的“擺渡人”則是在每個(gè)生命路口陪你渡過(guò)難關(guān)的人，正如歌詞所唱：“也許會(huì)落空，也許會(huì)普通，也許這庸庸碌碌的黑白世界你不懂。生命中所有的路口，絕不是盡頭，別怕，讓我留在你身邊，都陪你渡過(guò)”，陪著每個(gè)人渡過(guò)最難過(guò)的時(shí)間，闖過(guò)生命的岔路口，迎接暴風(fēng)雨后的彩虹。

《擺渡人》前后共歷經(jīng)170多稿，9個(gè)月的拍攝日程，終于要在12月23日跟大家見(jiàn)面了。它是一部喜劇，同時(shí)也是一部講究情懷、有溫度的喜劇，電影中的每個(gè)角色，他們既是擺渡人，也被別人擺渡，最終釋?xiě)焉习?。記得影片拍完之后，王家衛(wèi)導(dǎo)演跟張嘉佳說(shuō)了一句：“我沒(méi)負(fù)你。”如此信心十足，那相信這部電影也不會(huì)辜負(fù)所有觀眾的期待。