《欽差大臣》的作者果戈理是俄國(guó)著名的諷刺小說(shuō)家。他一生最大的“嗜好”就是愛(ài)記筆記。

他身邊備了（l e l iǎo）一本厚厚的筆記本，經(jīng)常把讀過(guò)的警句和心得、聽(tīng)到的奇聞?shì)W（yì）事、看到的人情鄉(xiāng)俗都一一記在筆記本里。據(jù)說(shuō)他在寫(xiě)小說(shuō)時(shí)，經(jīng)常查閱自己的筆記本，筆記本成了他寫(xiě)作時(shí)不可缺少的忠實(shí)伴侶。

一天，他邀請(qǐng)了幾位朋友上飯館。飯菜都擺上來(lái)了，他還在埋頭寫(xiě)一張菜單，而且邊抄邊贊嘆地說(shuō)：“太好了，太有用了！”后來(lái)，這份菜單果然用在他的一篇小說(shuō)故事里了。他的短篇小說(shuō)集《狄康卡近鄉(xiāng)夜話(huà)》里，寫(xiě)了許多烏克蘭的風(fēng)俗習(xí)慣、傳說(shuō)故事，以及民歌諺語(yǔ)，都是從他的筆記本里摘錄下來(lái)的。因此，他常說(shuō)：“我寫(xiě)小說(shuō)，常得益于筆記。筆記彌補(bǔ)了我創(chuàng)作時(shí)的缺陷?！惫昀硇≌f(shuō)之所以情節(jié)生動(dòng)、人物幽默（mù mò）、語(yǔ)言樸實(shí)，是與他平時(shí)勤奮記筆記分不開(kāi)的。

果戈理把他的這本筆記本稱(chēng)為“萬(wàn)寶全書(shū)”。