風過處，是卷起千堆雪，還是水波不興，在于風的力量。

這一年，培訓行業(yè)似乎少了上一年拿風說事的喧囂和浮躁，咋咋呼呼的聲音少了，裝腔作勢的人少了，可謂波瀾不驚。

這未嘗不是一種成熟的表現(xiàn)。

我們看到的是更多的務(wù)實和沉默的工匠精神，有人在冷靜地思考，有人在專注地做事，不急不躁，甘之如飴。也許這本該就是這個行業(yè)的真實面相，只是從前太過于急著趕路，而忘記了返璞歸真。

因此，當回顧這一年行業(yè)的主題詞時，我們所梳理出來的十大關(guān)鍵詞與行業(yè)的整體基調(diào)出奇的協(xié)調(diào)，真切而本分，準確地反映出了一個正在趨于成熟的市場的心律與跳動的脈搏。

要準確解讀這些關(guān)鍵詞，的確是一件考驗智慧的事。當我們試圖解析每一個詞的深邃內(nèi)涵，以及它們與外部世界的廣泛連接意義時，能明顯感受到國內(nèi)基礎(chǔ)研究的不足和視野的局限，這意味著，至少在學習與發(fā)展領(lǐng)域，深井作業(yè)還有更長的路要走。但我們堅信，隨著越來越多專業(yè)主義者的加入，隨著越來越多的實踐與創(chuàng)新，中國的培訓行業(yè)將次第花開，終會蔚為大觀。

我們需要理性之光，同時也希望這個行業(yè)能充滿感性的溫度。事實上，無數(shù)優(yōu)秀的人士之所以躋身于培訓事業(yè)，是因為熱愛。多年前，一位德高望重的CHO告訴我，要做好學習與發(fā)展工作，必須具備三個品質(zhì)：熱情、學習、奉獻。所以，2016年的最后一期雜志，我們用圖片記錄一些行者的屐痕。那些在流年中匆匆一過的剪影，或許就是你我的影子。

這是一個沒有答案的世界，我們永遠在路上，溫情脈脈地在尋找，或許志得意滿，或許孤寂失落。但，絕不回頭。