葉修成
(天津財經大學中文系,天津 300222)
天津水西莊查氏詩文輯佚
葉修成
(天津財經大學中文系,天津 300222)
清代雍乾之際,天津水西莊以蓄養(yǎng)文人、嘉惠士林而名聞天下。其主人查氏家族,每代人都有著述流傳后世。查氏家族的文學創(chuàng)作,除了收入各自的詩文集之外,也有一些文學作品散佚了,現(xiàn)對這些佚作進行了搜集和輯存。從這些佚作中,也可見出當年水西莊文事活動的空前盛況,以及查氏家族的友朋交往與文學創(chuàng)作的繁榮情狀。
水西莊;查氏家族;詩文;輯佚①
清代天津名園水西莊,詩人袁枚將之與揚州馬曰琯的“小玲瓏山館”、杭州趙昱的“小山堂”、吳焯的“瓶花齋”,譽為當時四大書史收藏之家、文人雅集之所[1](P50)。水西莊查氏廣攬?zhí)煜挛娜四?,遍交朝廷內外要員,宴游觴詠,詩文贈答,成就了文壇一樁風雅盛事而彪炳史冊。
查氏家族擁有淵深的文化素養(yǎng)和高超的詩情才藝,代有著述流傳后世。他們的文學作品,大多被收入各自的詩文集,但也有一些散佚。筆者對這些散見各處的作品進行了廣泛地搜集和輯存,現(xiàn)將這些作品臚列和考論如下①。從這些佚作中,我們亦可見出當年水西莊文事活動的空前盛況,以及查氏家族的友朋交往與文學創(chuàng)作的繁榮情狀。
查氏家族以“為善維勤,以綏爾祿,保世光大,承家之?!钡仁謥硪?guī)定子孫的輩份名次[2](卷一),下文亦以此為序。
查禮(1715~1782),查日乾之三子,原名為禮,又名學禮,字恂叔,又字魯存,號儉堂,又號榕巢、茶垞、藕汀、鐵橋、桂海、紅螺山人、九峰老人、澹安居士、破夢庵主,太學生,歷官戶部陜西司主事、廣西慶遠府理苗同知、太平府知府、四川寧遠府知府、川北道、松茂道、四川按察使、布政使、兵部侍郎兼都察院右副都御史、湖南巡撫等,《清史稿》卷三三二有傳,工畫墨梅,著有《銅鼓書堂遺稿》、《榕巢詞話》、《嘉佑石經考》、《唐人行次考》、《皇朝摹印可傳錄》、《味古廬箴銘文小集》、《查恂叔集》、《恂叔隨筆》、《安南紀略》等,輯有《沽上題襟集》、《題上方二山紀游集》、《查氏一門烈女編》、《咸熙錄》、《卜硯集》、《銅鼓書堂藏印》、《味古廬印譜》、《瀛博紀行草》、《宣爐譜》、《經案茶鐺集》等[3](P139~151)。
題《楓溪垂釣圖》
我昔游嚴瀨,瀨深水泚泚。振衣登釣臺,臺高石齒齒。古人留遺躅,今人思罔已。讀君楓溪圖,慷慨得微旨。溪側系小舟,篷底載樽罍。嘯歌天地空,浩蕩樂無似。遙峰斂斜暉,野岸秋聲起。蕭蕭舞冷楓,霜葉落懷里。不知歲月深,只戀林泉美。持竿非羨魚,此中有妙理。
按:水西莊賓客余懋檣(字荊帆,號楓溪,諸暨人)繪制《楓溪垂釣圖》,于乾隆十八年秋至乾隆十九年冬(1753~1754),遍邀水西莊賓主為之題詠[4]。其中查禮、查善長、查善和、查淳等人均有題詩。
題《一犁春雨圖》
飯牛牛已肥,亂雅牛背飛。佳兒晨出踏牛犁,青箬結笠莎結衣。土膏脈動牛不遲,昨宵雨遍村東西。阿翁看雨時杖藜,歸來課孫聲嚘咿。先誦《七月》豳風詩,門前濃綠吹絲絲,五柳先生知是非。[5](P286)
按:乾隆三年(1738)孟春,王肇基(字履仁,嘉興人)繪制《一犁春雨圖》。乾隆十年(1745)春,王肇基來游天津[6](P220),查禮在城內別業(yè)——苔花館為之題寫了此詩,署款為“宛平查禮題于苔花館”。
寒食后五日,杜禹門通守招飲浣花村,
晚歸水西別業(yè)詩
長河漲春流,雜樹蔚新翠。草堂俯河漘,曲徑深以邃。孤亭翼然張,盤踞得勝地。垂楊千百株,盡散黃金穗。娟娟紅棠梨,欲吐還自媚。主人富縑緗,插架排雁翅。乘間呼客來,觴詠必盡醉。憶昔百花潭,一老獨憔悴。何如此村佳,良友如云萃。予家讀書莊,近亦臨河次。相對見衡門,一水淡搖曳。歸去莫遲遲,瓜皮船可試。[7](P78)
按:浣花村,與水西莊相隔運河而偏東,乃遵化知州杜甲(字補堂,號禹門,江都人)所建別業(yè)。
《津門雜事詩》序
詩之合乎史也,不獨雕刻眾形,賁一時觀聽,蓋將搜墜棄之簡,訂疑似之編,而后所詠所歌有所系以為重。家查浦老人嘗作《燕京雜詠》百四十余首,其間繁稱博引,不惜演迤其詞,而開卷數(shù)章于黃金臺、紫蒙川諸處,尤深致意。蓋知訪古憑今最重者,時地之大,而為歲華紀譜,蟲魚作箋,尤后焉者也。汪子西顥來海津,館予香雨樓,吟詠之暇,時為郭外游,凡所見聞,悉以詩傳之,三年紀雜事有百。其言自碣石東淪、大河南徙、夾右北播之跡益湮,直沽非古局久矣。然酈道元注《水經》尚傳天橋柱之舊,《宋志·河渠》多載北流遺跡,典故不可沒,吾亦竊比之云爾。蓋其用意與查浦老人同,而其咨詢之難,綱羅之不易,則又百倍于燕京者也。西顥,家西湖,今歸,將卜居花塢。余亦志西湖,久擬筑一廛于湖側,時從之游。數(shù)百年來,婆留開國之基,建炎偏安之地,城郭不移,山川如故,西顥其又當一一告我也。
乾隆己未重九后二日榆垡查學禮。[8]
按:水西莊賓客汪沆(字西顥,號槐塘,錢塘人)受聘纂修《天津府志》和《天津縣志》之余,將有關天津的歷史掌故和風俗民情用詩的形式予以載錄,乾隆四年(1739)結集成書《津門雜事詩》一百首,并邀請多人作序,查禮亦為之。
查善長(1729~1798),查為仁之長子,字樹初,號篴槎,又號鐵云,廩生,乾隆十八年(1753)舉人,次年進士,歷官刑部貴州司員外、禮部主客司郎中、湖廣道監(jiān)察御史、刑科掌印給事中、巡視天津瓜儀漕務,著有《鐵云詩稿》[3](P139~151),今未見。
題《楓溪垂釣圖》 淺碧粼粼古若耶,綠簔青笠足生涯。 先生自得臨流趣,何必仙源泛月槎。 楓橋南畔是楓溪,山色橫看翠黛齊。 半幅圖中容大隱,釣船隨意傍遙堤。
查善和(1733~1800),查為仁之次子,字用咸,一字敬亭,號介仲,又號東軒、燕南病逸、妙無廬道人,庠生,著有《東軒詩稿》六卷,現(xiàn)藏臺灣“國家圖書館”;《靜喜草堂雜錄》不分卷,現(xiàn)藏天津圖書館;《二十一史然疑必識》,今未見;輯《寶硯齋詩》一卷,附錄一卷,現(xiàn)藏復旦大學圖書館[3](P139~151)。
春日即事,和陳寄園甥韻
青袍褫不去,綠鬢挽難留。惜別君還別,言愁我欲愁。榮枯云變態(tài),歲月水爭流。何日花溪曲,漁磯狎素鷗。[9](P542)
早春攜鶴兒出郊
疲馬單裘出郭門,繞堤得得又前村。官卑春草欺袍色,年長秋霜上鬢痕。老仆攜茶行躑躅,稚兒索果語溫存。繁華易惹青年恨,風雪荒寒黯客魂。[9](P542)
五十初度,獨步郊外訪菊
帶索行歌自放顛,菊花偏向野人妍。小春荏苒剛三日,暮景飛騰又十年。聞道未深慚后起,知非勉欲企前賢。買臣苦為驕妻子,老著朝衣太可憐。[9](P543)
張進思南歸葬親過沽上
籬菊殘如病后身,幾朝風雨暗煙津。故人秋雁聲中到,往事春婆夢里塵。負土有身真大事,助舟無計坐長貧。江南春曉如相訪,宰樹連山宿草新。[9](P543)
除夕
檐前星斗聯(lián)紅炬,戶外更籌亂小雞。往事消如鴻踏雪,新愁添似絮沾泥。羞爭蝸角遲貧宦,長對牛衣有病妻。偷得閑情付吟卷,挑鐙重檢舊時題。[9](P543)
劉節(jié)女
女為海豐場之灶莊人,八歲夫沒,以父母無子,忍死奉親十四年。媒妁欲奪其志,乃死節(jié)。同人以詩文吊之。
死非甚難事,惟其義之難。當其就死意甚烈,千人駭目萬口歡。豈知經營死之所,柔腸一日千回盤。怏然仁至義已盡,其心乃如古井之水不復生波瀾。我讀劉女死節(jié)事,此事未可作烈觀。八齡何知從一訓,其人未成其天完。飲泣吞聲十五載,惟孝與節(jié)兩不刊。豈若世間殉名輩,外則甚強中已干。艱難宛轉卒償志,勝彼豫讓之報智伯,荊軻、漸離酬燕丹。士夫好奇辨一死,聞其說者膚毛寒。吁嗟乎!其死之烈何慷慨,其生之心尤辛酸。[10](P393)
題《楓溪垂釣圖》
畿南野曠平于砥,絕少云峰插天起。津門近海眾水趨,決決湍流半泥滓。我生如鳥拘樊籠,局局何曾出鄉(xiāng)里。夢想名山恣意游,每憚修途姑止止。側問勝地推越中,巖壑秀拔青芙蓉??峦ぞ脗髅扣E,梅市尚有仙人蹤。即如楓溪溪水流淙淙,楓林夾岸多秋容。間以修竹參長松,梅花得氣早春叢。千樹萬樹香雪重,茅庵遠送風外鐘。白云窈窕山腰封,清幽自與塵鞅絕,但有樵夫漁子晨夕相過從。岣嵊山人舊曾住,輕舟獨傍蒹葭渡。綸竿裊裊背篷欹,來往沙汀狎鷗鷺。壯年杖策辭故鄉(xiāng),回首煙波隔渺茫。圖成好景寄歸思,江湖之樂何能忘?吁嗟乎!江湖之樂何能忘,安得載酒浮吳航?布帆一片乘風揚,與君共坐浣紗石,煩襟頓洗雙目張。
集堂府君畫冊后跋
叔父為一世偉人,自少壯至暮齒,奉養(yǎng)先重慈如嬰兒之初離襁褓,遂去一官不竟其用。余早失怙恃,未嘗一日離左右,故親炙于叔父最深,乃僅以書畫為藝林所爭誦,抑亦末矣。澄之弟累遭輱軻,閉門課子。今憩亭大侄以年少取巍科,宰劇縣,克期治裝,傾貲葬祖,成全諸弟妹,皆取辦于空拳,真吾家杰士也,乃恍然于叔父孝德之食報如此。余落魄名場,溷跡負販,與澄之弟比鄰而居者,凡數(shù)十年。老年兄弟話別依依,偶出此冊示余。此冊,弟蓋得之于焦頭爛額之余,寶之如吉光片羽。拂幾挑燈,音容宛在,又不禁酸眸之成淚耳,故謹跋數(shù)言,歸諸行篋。
乾隆乙卯小春十七日侄男善和謹識。[2](卷七)
按:乾隆四十八年(1783)冬,家宅遭遇火災,查為義畫作僅存二十幅,其子查溶裒輯為《集堂府君畫冊》,查善和、查溶分別為之題跋。
查溶(1740~1798),查為義之長子,字澄之,號介園,太學生[2](卷一)。
集堂府君畫冊后跋
此吾父筆墨之僅存者也。吾父畫名一世,人多藏之。識者以為入逸品,可與趙仲穆、陸包山、諸曦庵諸公相伯仲,何必借是冊以傳?顧先人一生精力,存而亡,亡而猶得,僅存此,其故有不可不使子孫知者。吾父工書畫而尤專于寫蘭竹,自少至壯,自筮仕至歸田,未嘗一日輟。嘗于趨庭之暇,授以畫學,曰:“畫蘭,全在畫葉;畫葉,全在運腕。宜輕宜速,寓遒勁于秀媚之中,不可著一點塵俗氣。自一葉至三、五葉,或數(shù)十葉,不單寒,不叢雜,位置得宜,澹濃合拍,望之俯仰而能生動,則全神在握矣。畫竹之法,在乎立竿,忌臃腫,忌枯槁,生枝布葉,逆順往來,須知去就,用筆有重輕,濡墨有深淺,而運腕之道,與畫蘭一也。神明規(guī)矩,存乎其人,惟不陷于俗惡,始為蘭竹正宗。小子,其謹志之。”回憶訓語,如在目前,知吾父之浸淫于蘭竹者深也,故生平作畫最多。每一幅成,輒為朋好攫去。曾不少恡而藏之篋笥者,大小尚不下百余幅,歿后,謹扃鑰之。無何,癸卯冬,吾家不戒于火,數(shù)椽之庀,器服之屬,與夫先世所藏書籍,蕩焉無存。而篋笥之百余幅,亦歸烏有,此數(shù)十年之所藏,而亡之于一旦也。乃既掇拾于煨燼之余,得二十幅,皆尺許者,而長廣巨幅不可復得,爰就所存者,裝匯成冊,伏而閱之,如見興酣濡墨之時,慨然不知涕之何從也。歐陽公謂:“物聚必散。”斯語也,獨不可言子孫于其先人之手澤夫?先人之手澤,忍使存而亡,亡而僅存者,復至于散哉?故書以示子孫。是時,距亡于火,已九年;距吾父之歿,已二十九年云。
乾隆五十六年歲次辛亥二月既望男溶謹識。[2](卷七)
查淳(1734~1822),查禮之長子,字厚之,號篆仙,又號梅舫,太學生,歷官四川南江縣、長寧縣、宜賓縣等知縣;云南趙州知州、武定直隸州、福建龍巖直隸州等知州;廣西平樂府、桂林府等知府;江蘇常鎮(zhèn)通道;湖南督糧道;貴州、江西按察使;布政使;大理寺少卿等,工畫墨梅,著有《梅舫詩鈔》、《湘漓合稿》、《蜀游詩鈔》、《靈渠紀略》三卷[3](P139~151),今均未見。
吊常理齋刺史殉木果木之難 重述金酋事,縈懷殉節(jié)人。 死亡惟義在,恩恤自天申。 雪徼留芳躅,云山仰絕塵。 慰忠祠宇在,俎豆四時新。[9](P678)
集堂府君畫冊后詩 素絲寫竹更寫蘭,間寫雜卉并牡丹。 裝成一冊家藏久,竹色未枯花不殘。 四月一日歲戊午,江城展冊懷故土。 時開芍藥開杜鵑,霜鬢慚余六十五。 兄弟聚少別離多,冊尾書名言謂何? 謂遺子孫無他物,男溶謹識侄善和。 淳愧宦游卅余載,安得堂前同戲彩。 偶然讀畫猶讀詩,詩幸集成畫仍在。 將攜此冊歸都門,人前并夸價難論。 更言不比尋常物,竹可結實蘭生蓀。[2](卷八)
題《楓溪垂釣圖》 雨蓑煙笠釣魚船,楓葉蘆花瑟瑟天。 此境此人何處有,一壺幽綠貯飛仙。 放翁艇子鏡湖西,一曲滄浪息世機。 寄語苧蘿山下客,江鄉(xiāng)正好蕨魚肥。
查容端(1726~1790),查為仁之三女,字淑正,自號曉鏡主人,曲沃裴升文之妻,著有《淑正詩稿》、《曉鏡閣稿》等[3](P139~151),今均未見。
秋燈 無邊涼氣夜漫漫,且爇蘭膏獨自看。 好句吟成余燼落,峭風吹過寸光寒。 照來清影隨人靜,明向蕓窗待夜闌。 料是也傷秋漸老,故流珠淚不曾干。[11]
查誠(1752~1811),查善和之長子,榜名維城,字衛(wèi)宗,號靜巖,又號海漚,庠生,乾隆四十二年(1777)舉人,工畫蘭竹花卉,兼寫意山水,著有《天游閣集》三十三卷,現(xiàn)藏中國社會科學院文學研究所[3](P139~151)。
自題海鷗書室
一龕坐老亦悠悠,漫詠墻陰笑老劉。書學賈山惟涉獵,人同支父自幽憂。穿簾疏影花登席,潑地寒光月上樓。眼大心雄成底事,洛陽擁鼻幾時休。[9](P611)
東竺庵僧掘石上小松十余株為贈,
因載以歸
鬈鬣都成夭矯容,幾株掘得小蒼龍。載歸人莫輕盈尺,盡是三盤十抱松。[9](P611)
集堂府君畫冊后詩
我昔侍公杖劍側,解衣盤薄看落墨??靹﹂L戟寫秋蘭,筆有生香墨活色。
團欒小叢龍雛繁,長竿或作千尋根。胸中自了渭川影,筆所不到氣已吞。
公之幼曉刀劍器,短后雄裝空庭戲。何必裴旻助揮毫,使筆如劍筆犀利。
碎金一掬鳳羽同,此冊真為焦尾桐。絹海膠山當日貴,遺珠況拾郁攸中。[2](卷八)
查梧(1773~1824),查為義之孫,查溶之次子,原名維藩,字仲士,又字鳳來,號藹吉,國學生,工畫花卉,兼寫意人物,著有《藹吉詩稿》八卷,附悼亡百首一卷,現(xiàn)藏中國科學院國家科學圖書館總館[3](P139~151)。
客舍聞鐘
勞勞枕席未曾寧,數(shù)到殘更側耳聽。一似晨鐘催早起,不知孤客夜常醒。[12](P5308)
查爾崇(1862~1930),查為義之晜孫,查恩綏之長子,字泃生,號峻丞,又號查灣,附生,光緒十一年(1885)舉人,歷官鹽運使銜四川候補道,賞戴花翎,四川全省保甲局總辦,河南開封電報局總辦,津浦鐵路總公所文案,湖北全省模范大工廠督辦,河南稅局局長,直隸全省煙酒公賣局局長,簡任職蘇州關監(jiān)督,工畫山水,著有《查灣詩鈔》[3](P139~151),今未見。
凄涼犯·詠冬青
細花密葉。青青處、幡根最耐瓊雪。萬年竦翠,香披晉殿,蔭垂?jié)h闕。金盤露揭。灑殘淚銅仙暗咽。亂滄桑、魂招禹穴,啼斷杜鵑血。
誰賦長生樹,老去嵇含,自憐騷屑。勁飆怒卷,驀倉黃、女媧石裂。天柱西傾,又橫被共工觸折。閱興亡、獨有太液,一片月。
玉京秋·詠殘荷依草窗體
瑤宇闊。泠泠剪瓊佩,雁翎風切。鷺點棲煙,鷗心眷水,愁歌涼葉。衣褪紅云冷靚,洗秋妝、任壓蘆雪。恨輕別。吳娃歸后,舊歡誰說。
微步凌波疑怯。碧亭亭、玉盤漸缺。色變清霜,聲攙疏雨,菱謳都歇。試拍闌干,問應事、虛負藏鴛時節(jié)。露凄咽。腸斷珠房夜月。
霜葉飛·落葉
倦鴉啼絮。黃昏后,霜林如替秋語。已涼天氣可憐宵,偏又消魂雨。聽槭槭、吟商最苦。宮漏堆遍相思路。奈怨笛西風,斷送忒無情,忍問舊題紅處。
何況太液波荒,巢鸞輕換,寂寞梧苑終古。辭柯心事盼春回,春也傷羈旅。甚一霎流光過羽。江潭慵寫蘭成賦。任喚醒、滄桑夢,便算青青,亂愁誰主?
百字令·柳墅感舊
荒園一角,問倩誰替寫,滄桑殘稿。黃葉前朝無恙樹,記否翠華曾到?輦路云埋,碑亭雨塌,山鬼修蘿嘯。潮聲終古,河橋流恨多少。
幾度檢點棕鞋,商量茗碗,走馬番街道。棋局長安都換盡,何況長蘆地小。射雉臺空,摩燕城迥,更莫閑憑吊。詩題湘綺,鶴歸應傍華表。
東風第一枝·詠唐花
青歇香濃,篝熏火細,溫黁一縷偷度。南檐暖透瓊窗,東閣綺交繡戶。輕寒不入,也算抵、春陰遮護。莫更笑、頭腦冬烘,抄寫歲華新譜。
人倚醉、酒邊共語??蛦杻r、杖頭試數(shù)。買來長貫青錢,移去好分黛土。孳紅孕綠,暗顛倒、化工如許。待盼到、真?zhèn)€花朝,天氣淡云微雨。
南樓令·待月
憑暖舊時闌。禁他羅鞋寒。露華濃、濕了云鬟。數(shù)遍瑤星渾不寐,為徙倚、到更殘。
幽恨上眉彎。秋深人未還。擲金錢、晤卜團欒。怕礙素娥來去路,先移卻、小屏山。
按:以上六首詞見之于《燕趙詞征》第一四七頁至一五〇頁。
綠意·綠陰
江南恨滿。又參差萬綠,天際遮斷。倒柳郵亭,無限離愁,添入夢云零亂。煙梢露葉冥蒙影,早暗里、韶華偷換。恨杜鵑、啼斷殘春,似道謝橋人遠。
猶記危闌乍倚,畫簾鎮(zhèn)未卷,檐翠籠淺。不信流鶯,青子枝頭,喚得春魂能轉。簪花俊約都休問,盡黛色、眉痕凄怨。怕瘦黃、重試清霜,更惱感秋心眼。[13](P1866)
注釋
①歷代查氏為家集所作序跋,今不收錄;集中地見之于《沽上題襟集》、《津門詩鈔》、《水西余韻》等選集的佚作,也不予以收錄.
[1][清]袁枚.隨園詩話(卷三)[M].揚州:江蘇廣陵古籍刻印社,1998.
[2]查祿百,查祿昌,等.宛平查氏支譜[M].鉛印本,1941.
[3]葉修成.天津水西莊查氏家族成員生平及其著述考[J].文津學志,2016,(9).
[4]胡貴平.天津水西莊書法冊頁在保定發(fā)現(xiàn)[EB/OL].http://blog.sina.com.cn/s/blog_69c6d1550102ea76.html,2013-10-09.
[5][清]葛金烺.愛日吟廬書畫錄(卷四)[M].北京:中國大百科全書出版社,1997.
[6][清]查禮.銅鼓書堂遺稿(卷三十)[M].續(xù)修四庫全書(第1431冊)[Z].上海:上海古籍出版社,2002.
[7][清]吳廷華,汪沆.天津縣志(卷七)[M].來新夏,郭鳳岐.天津通志(中)[Z].天津:南開大學出版社,2001.
[8][清]汪沆.津門雜事詩(卷首)[M].乾隆四年寫刻本,1739.
[9][清]陶樑.國朝畿輔詩傳[M].續(xù)修四庫全書(第1681冊)[Z].上海:上海古籍出版社,2002.
[10][清]黃掌綸,等.長蘆鹽法志(卷十八)[M].北京:科學出版社,2009.
[11][清]完顏惲珠.國朝閨秀正始集(卷十)[M].道光十一年刻本,1831.
[12]徐世昌.晚晴簃詩匯(卷一百二十四)[M].北京:中華書局,1990.
[13]葉恭綽.全清詞鈔(卷三十五)[M].北京:中華書局,1982.
[責任編輯:呂 艷]
2017-04-11 [基金項目]天津市藝術科學規(guī)劃項目“水西莊園林建筑及其詩文研究”(項目編號:C16017)。
葉修成(1974-),男,江西都昌人,天津財經大學中文系副教授,文學博士,主要從事天津地域文學研究。
I207.2
A
1004-7077(2017)04-0060-06