沈永清
(上海市閔行區(qū)地方志辦公室,上海 閔行 201100)
一部翔實(shí)記載15年區(qū)情的第二輪城市區(qū)志
——《柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)》述評(píng)
沈永清
(上海市閔行區(qū)地方志辦公室,上海 閔行 201100)
《柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)》是1994年版柳州市《柳北區(qū)志》的續(xù)志,翔實(shí)記載柳北區(qū)1991—2005年之區(qū)情。體例是前志基礎(chǔ)的繼承創(chuàng)新,資料翔實(shí)系統(tǒng)、價(jià)值取向多元,編纂實(shí)踐對(duì)于城市區(qū)志續(xù)修具有借鑒意義。其不足應(yīng)引起志人的關(guān)注。
城市區(qū)志;區(qū)情;體例;述評(píng)
柳北區(qū)是柳州市四個(gè)城區(qū)之一,建于1979年9月28日,區(qū)域面積18.99平方公里(如包括轄12個(gè)不連片的選舉單位所在地,總面積為48.66平方公里),是一個(gè)城鄉(xiāng)交織地區(qū)。1991年轄區(qū)總面積46.31平方公里。2005年末轄區(qū)總面積320.89平方公里,約占柳州市區(qū)總面積的。
首輪《柳北區(qū)志》(以下簡稱《前志》)①《柳北區(qū)志》,1994年5月,內(nèi)部出版。凡例曰:“記載上溯自隋代起,下限至1990年。”即上限起自隋開皇十一年(591年)區(qū)境內(nèi)設(shè)馬平縣治之時(shí);下限為1990年,其時(shí)境域面積、即記載范圍為48.66平方公里?!啊读眳^(qū)志》的修改和出版,是經(jīng)過全面地系統(tǒng)地對(duì)全區(qū)范圍內(nèi)的歷史與現(xiàn)狀進(jìn)行過調(diào)查研究,積累了豐富資料,將為全面了解區(qū)情,為決策、規(guī)劃,為本區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)發(fā)展和推動(dòng)改革開放,都會(huì)有它的積極作用的。”②黃濤,孫黎明.柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)·序二[A].柳州市柳北區(qū)地方志編纂委員會(huì)辦公室.柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)[M].南寧:廣西人民出版社,2009. 劉俊和:《柳北區(qū)志·序三》。其志是通志體,版面文字42萬字。
《柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)》[1]柳州市柳北區(qū)地方志編纂委員會(huì)辦公室.柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)[M].南寧:廣西人民出版社,2009.(以下簡稱《續(xù)志》)是《柳北區(qū)志》續(xù)志。其凡例曰:“上限為1991年1月,下限為2005年12月,為保持資料的銜接與完整性,部分資料記述時(shí)限適當(dāng)上溯到1991年前。記述地域范圍為1991年1月至2005年12月的柳北區(qū)范圍。”即1991年1月記載范圍為46.31平方公里,2005年12月記載范圍為320.89平方公里。《續(xù)志》“翔實(shí)記述柳北區(qū)1991—2005年間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)發(fā)展以及轄區(qū)自然、名勝古跡、風(fēng)土人情等狀況,客觀反映柳北區(qū)15年的發(fā)展變遷,必將起到‘存史、資政、教化’的作用?!保?]黃濤,孫黎明.柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)·序二[A].柳州市柳北區(qū)地方志編纂委員會(huì)辦公室.柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)[M].南寧:廣西人民出版社,2009. 劉俊和:《柳北區(qū)志·序三》。其志為斷代志,版面文字87.4萬字。筆者讀后認(rèn)為,《續(xù)志》體例是《前志》的繼承創(chuàng)新、凸現(xiàn)城市區(qū)志特性,資料翔實(shí)系統(tǒng)、價(jià)值取向多元,編纂實(shí)踐對(duì)于城市區(qū)志的續(xù)修具有借鑒意義,其不足應(yīng)引起志人的關(guān)注。
修志就是用志書體例記載地情,無論何時(shí)修志,志書的基本體例不會(huì)改變,但記載客體地情總在發(fā)生或大或小的演變。為適應(yīng)變化了的地情就必然對(duì)志書的體例做必要的調(diào)整和完善,即是對(duì)志書體例的繼承與創(chuàng)新。
(一)框架結(jié)構(gòu)
《前志》卷首設(shè)柳北區(qū)行政區(qū)域圖,目錄,“柳北區(qū)志”題名,照片集,序一、二、三。目錄、凡例包括:指導(dǎo)思想、記載空間范圍、時(shí)限、體裁運(yùn)用、人物、紀(jì)年、地名、資料來源等8條。其中“二、本志主要記載區(qū)屬事業(yè),突出本區(qū)特點(diǎn)。對(duì)非區(qū)屬事業(yè)和對(duì)曾區(qū)轄地域?yàn)榱俗匪輾v史,從體現(xiàn)《柳北區(qū)志》的完整性角度,選擇重點(diǎn),作簡要記述;對(duì)具有本區(qū)特色的問題,記述從詳。他如屬全市性的民俗諺語等與4城區(qū)相同,一概從略?!贝藯l即是編纂城市區(qū)志的“詳區(qū)屬略市屬”規(guī)則,旨在凸現(xiàn)城市區(qū)志的特性。概述、大事記。中置分志30章,為章節(jié)體。卷末設(shè)“本志編纂經(jīng)過”,記載其志編修始于1986年10月4日,成于1993年,歷時(shí)7年?!皡⒓颖局菊骷Y料、撰寫、修改和補(bǔ)充的人員”名錄。末頁為版權(quán)頁:柳北區(qū)志由柳北區(qū)地方志編纂委員會(huì)編(內(nèi)部資料),準(zhǔn)印號(hào):18—940001,1994年5月出版。
《續(xù)志》卷首版權(quán)頁,柳州市柳北區(qū)地方志編纂委員會(huì)辦公室編,廣西人民出版社2009年3月版為開篇。后依次是地圖、照片集。柳北區(qū)地方志編委會(huì)、辦公室、編輯部、審驗(yàn)單位及人員、提供資料單位及人員名錄,以示各司其職,序一、二,凡例包括:指導(dǎo)思想、記載上下限明其是《前志》續(xù)修、體裁運(yùn)用、記載范圍、行文規(guī)范、紀(jì)年、人物、資料來源計(jì)8條,目錄,概述、大事記。中置分志33章,為章節(jié)體。卷末置附錄、索引、編后記,記其三訂篇目、數(shù)易其稿,歷時(shí)5年。
從《續(xù)志》框架結(jié)構(gòu)考察:其框架結(jié)構(gòu)與《前志》相比,有如下特點(diǎn):(1)版權(quán)頁由卷末移至卷首,凸現(xiàn)著作權(quán)。(2)編委會(huì)、編纂人員、資料員列名錄于卷首,體現(xiàn)志書編修人員的責(zé)任與權(quán)益。(3)將《前志》第三十章附錄移至卷末附錄,規(guī)范全志附錄的序次。(4)增設(shè)全志索引。
《續(xù)志》框架結(jié)構(gòu)在繼承《前志》的基礎(chǔ)上,有所創(chuàng)新,使其更為完善。
(二)篇目設(shè)置
一部志書質(zhì)量的高下優(yōu)劣,首先取決于體例,尤其是篇目設(shè)置是否科學(xué)合理?!独m(xù)志》篇目設(shè)置在沿襲《前志》篇目的同時(shí),應(yīng)根據(jù)斷限內(nèi)地情的變化,篇目應(yīng)作出相應(yīng)的調(diào)整,以體現(xiàn)其時(shí)代性。
《前志》篇目:建置、自然環(huán)境、人口、中共柳北區(qū)委、區(qū)人民代表大會(huì)、區(qū)人民政府、區(qū)人民政協(xié)、社會(huì)團(tuán)體、公安、檢察·司法、民政、勞動(dòng)人事、軍事兵役、防空、城區(qū)建設(shè)、交通·郵電、農(nóng)業(yè)·水利、工業(yè)、商業(yè)、財(cái)稅·審計(jì)、金融·保險(xiǎn)、精神文明建設(shè)、文化文物、教育、體育、醫(yī)療衛(wèi)生、居民生活、宗教信仰、人物、附錄等30章112節(jié)。
《續(xù)志》篇目:建置·政區(qū)、自然環(huán)境、人口與計(jì)劃生育、城鄉(xiāng)建設(shè)、環(huán)境保護(hù)、農(nóng)牧漁業(yè)·水利、林業(yè)、工業(yè)·建筑業(yè)、房地產(chǎn)·商貿(mào)·旅游、交通·郵電、經(jīng)濟(jì)管理、財(cái)稅·金融、中國共產(chǎn)黨柳北區(qū)地方組織、人民代表大會(huì)、人民政府、人民政協(xié)、民主黨派·工商聯(lián)、群眾團(tuán)體、公安、檢察、審判、司法行政、軍事、科學(xué)技術(shù)、教育、文化、體育、衛(wèi)生、人事·勞動(dòng)·社會(huì)保障、民政·信訪、居民生活、宗教·民俗、人物等33章181節(jié)。
從《前志》《續(xù)志》篇目比較可知:(1)《續(xù)志》繼承《前志》篇目的中編章節(jié)體式。(2)在部類順序上有所調(diào)整:《前志》為自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì);《續(xù)志》則為自然、經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)。筆者認(rèn)為兩志均可。(3)《續(xù)志》繼承《前志》的篇目有建置、自然環(huán)境、區(qū)委、區(qū)人代會(huì)、區(qū)人民政府、區(qū)政協(xié)、公安、交通·郵電、教育、體育、衛(wèi)生、人物等12章,為33章的36%。作適當(dāng)調(diào)整的有人口與計(jì)劃生育、城鄉(xiāng)建設(shè)、農(nóng)牧漁業(yè)·水利、工業(yè)·建筑業(yè)、財(cái)稅·金融、民主黨派·工商聯(lián)、群眾團(tuán)體、檢察、審判、司法行政、軍事、文化、人事·勞動(dòng)·社會(huì)保障、民政·信訪、宗教·民俗等15章,為33章的45%。新增的有:環(huán)境保護(hù)、林業(yè)、房地產(chǎn)·商貿(mào)·旅游、經(jīng)濟(jì)管理、科學(xué)技術(shù)等5章,為33章的16%。由于《前志》記載區(qū)域?yàn)椤?8.66平方公里”,《續(xù)志》記載區(qū)域擴(kuò)大到“320.89平方公里”,其記載區(qū)域?yàn)椤肚爸尽返?.6倍,說明柳北之區(qū)情由于地域擴(kuò)大而發(fā)生較大變化,所以對(duì)篇目作較大調(diào)整與新增,二者合計(jì)為33章的61%。這就說明《續(xù)志》篇目重在記載變化了的地情,對(duì)《前志》篇目作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整與新增。即保留《前志》適合部分,調(diào)整不適合部分,增設(shè)新的部分,旨在凸現(xiàn)區(qū)情與時(shí)代特色。
《續(xù)志》篇目設(shè)置是對(duì)《前志》的適度繼承與合理創(chuàng)新,有利于凸現(xiàn)柳北區(qū)區(qū)情與改革開放的時(shí)代主旋律。
(三)體裁運(yùn)用
《續(xù)志·凡例》曰:“本志采用述、記、志、傳、圖、表、錄體裁”7體,卷末設(shè)有全志索引,其實(shí)際體裁為8體。與《地方志質(zhì)量規(guī)定》①《地方志質(zhì)量規(guī)定》,中指組字〔2008〕3號(hào)。的體裁為“述、記、志、傳、圖、表、錄、索引”8體相一致,即體裁運(yùn)用具有規(guī)范性。
《前志》體裁,其凡例曰:“本志采用述、記、志、傳、圖、表、錄”7體。7體已成為首輪修志所認(rèn)同,并廣泛應(yīng)用,為志書不可缺少的基本體裁?!独m(xù)志》在《前志》基礎(chǔ)上增索引一體。
1.述體運(yùn)用完善。為增強(qiáng)志書記述的綜合性,新方志一般均在卷首設(shè)置概述。概述篇的創(chuàng)立者董一博曾說:一片好概述,當(dāng)為志書增色五成以上。概述是志書的“窗口”,是志書最為重要的一篇。
《續(xù)志》卷首概述由引言、工業(yè)柳北、商貿(mào)柳北、生態(tài)柳北、宜居柳北、特色柳北等6板塊組成,全文6000字,為全志版面文字的0.7%。引言記其區(qū)位、自然環(huán)境、交通、沿革、區(qū)劃。工業(yè)柳北起自“1935年,廣西電力廠柳州分廠就向城市供電”,記其工業(yè)發(fā)展脈絡(luò),闡明“柳北區(qū)是廣西、柳州市的重要工業(yè)基地”。商貿(mào)柳北及志書斷限內(nèi)1991—2005之商業(yè)情況,明“商貿(mào)業(yè)是柳北區(qū)經(jīng)濟(jì)的主導(dǎo)力量”。生態(tài)柳北記區(qū)域內(nèi)的農(nóng)業(yè),明“柳北區(qū)是柳州市城區(qū)中的農(nóng)業(yè)大區(qū)”。宜居柳北則記其居住環(huán)境。特色柳北記志書斷限內(nèi)的柳北區(qū)之教育、文化、醫(yī)療衛(wèi)生、“凝心聚力、添彩增輝”黨的建設(shè)系列活動(dòng)。概述重點(diǎn)展示的是1991—2005年“柳北區(qū)發(fā)生了翻天覆地的巨大變化,開創(chuàng)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)穩(wěn)定、各族人民安居樂業(yè)、社會(huì)各項(xiàng)事業(yè)健康發(fā)展的嶄新局面”。讀概述,柳北之區(qū)情特點(diǎn)盡收眼簾。
《前志》卷首概述為10自然段,依次為區(qū)位、沿革、人口、經(jīng)濟(jì)、物質(zhì)、精神文明建設(shè)、教育、文化,以人民生活收結(jié)。全文3000字,為全志版面文字的0.7%為通記體式,讀概述柳北之區(qū)情大致了解。
《續(xù)志》卷首概述的創(chuàng)新之處是將《前志》卷首概述由概貌式改為柳北區(qū)情特點(diǎn)式。在具體方法上是凝練《前志》概述自然、沿革內(nèi)容,形成以“斷代即1991—2005年為主,輔以凝練斷限前內(nèi)容”,明柳北區(qū)之歷史發(fā)展脈絡(luò)。
《續(xù)志》除第一章建置·政區(qū)未設(shè)章首無題小序外,從第二章至第三十三章均設(shè)章首無題小序,短則不足百字,長則800字,平均為300字,共9600字,為全志版面文字的1.1%。設(shè)無題小序的章為全志33章的97%。
《前志》建置、自然環(huán)境、區(qū)人代會(huì)、區(qū)政府、區(qū)政協(xié)、社會(huì)團(tuán)體、軍事、防空、城區(qū)建設(shè)、交通·郵電、農(nóng)業(yè)·水利、工業(yè)、商業(yè)、財(cái)稅·審計(jì)、金融·保險(xiǎn)、精神文明建設(shè)、醫(yī)療衛(wèi)生等17章有章首無題小序,平均每篇200字,計(jì)3400字,為全志版面文字的0.8%。設(shè)無題小序的章為全志30章的56%。
《續(xù)志》將《前志》設(shè)無題小序由總章數(shù)的56%提升至97%,即進(jìn)一步完善全志第二層次章之無題小序。其志將述體有志首概述,拓展完善到第二層次章的無題小序,增強(qiáng)了志書的著述性、整體性,章下無題序?qū)θ聝?nèi)容作微觀概括,寫法得當(dāng),或概或述,恰到好處,起到志書設(shè)置述體應(yīng)有之功能。
《續(xù)志》完善《前志》述體,形成全志與第二層章的述體系統(tǒng)。志首概述展示區(qū)情之特,章首無題小序?yàn)楦髡轮V,分別為全志與分志作完善、系統(tǒng)的導(dǎo)讀,是對(duì)述體運(yùn)用之創(chuàng)新。
2.記體運(yùn)用?!独m(xù)志》記體由卷首大事記和卷末編后記構(gòu)成。大事記為編年斷代體,按年月為序,記斷限內(nèi)1991—2005年區(qū)境內(nèi)大事167條,年均11條,共1.4萬字,為全志版面文字的1.6%。編后記,記其成志過程,4000字,為全志版面文字的0.04%。
《前志》記體,由卷首大事記和本志編纂經(jīng)過構(gòu)成。大事記為編年為主、輔以本末通紀(jì)體,始于591年,止于其志下限1990年底,按隋、唐、宋、元、明、清、中華民國、中華人民共和國為序,記區(qū)境內(nèi)大事631條,其中中華人民共和國成立之前123條,之后508條,3.8萬字,為全志版面文字的1.2%。
《續(xù)志》將《前志》通紀(jì)體大事記改為斷代大事記詳細(xì)記載區(qū)境內(nèi)斷限內(nèi)所發(fā)生的大事、要事、新事,呈現(xiàn)柳北區(qū)15年發(fā)展脈絡(luò)。其創(chuàng)新之處是將《前志》本志編纂經(jīng)過,規(guī)范為“編后記”。
3.志體由分志構(gòu)成。按照橫排門類、縱述史實(shí)的志規(guī)?!独m(xù)志》設(shè)33章181節(jié),為章、節(jié)、目3層次,61萬字,為全志版面文字的71.3%,為志書之主體。
《前志》設(shè)30章12節(jié),為章、節(jié)、目3層次,30萬字,為全志版面文字的71.1%,為志書之主體。《續(xù)志》繼承《前志》“橫排縱述”的志規(guī)。其創(chuàng)新之處是附錄不入章序,單置于卷末,規(guī)范志體運(yùn)用。(詳見上文篇目設(shè)置)
4.傳體為人物傳。《續(xù)志·人物》設(shè)革命烈士、知名人士2節(jié),4000字,為全志版面文字的0.05%,分別記載植約興(1952—1993)等革命烈士4人,已故知名人士伍廷飏(1893—1950)等3人。弘揚(yáng)傳主對(duì)柳北區(qū)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展所作的貢獻(xiàn)。
《前志·人物》設(shè)人物傳略節(jié),2500字,為全志版面文字的0.5%,記傳主劉潤華(1930—1982)等5人,弘揚(yáng)傳主業(yè)績。《續(xù)志·人物》繼承《前志·人物》“生不立傳”的志規(guī),并增補(bǔ)斷限前傳主1人,補(bǔ)《前志》傳主之缺。
5.圖體。《續(xù)志》圖體由卷首地圖、照片集和隨文照構(gòu)成。其志以16開版的柳州市柳北區(qū)行政區(qū)劃圖(2005)和柳州市柳北區(qū)城區(qū)圖(2005)開卷,名志書的記述范圍。照片集共28頁、照片105幀,形象再現(xiàn)柳北區(qū)1991—2010年之區(qū)情。隨文照331幀,9.4萬字版頁,為全志版面文字的10.8%。
《前志》圖體,僅有卷首地圖和照片集。地圖為16開版柳北區(qū)行政區(qū)域圖(1987),明志書的記述范圍。照片集14頁、40幀,再現(xiàn)區(qū)情。圖體是用來說明一個(gè)地區(qū)有關(guān)事務(wù)之間聯(lián)系或他們的相互關(guān)系的圖畫,是科學(xué)、形象、直觀反映地情的重要載體,可以彌補(bǔ)文字不可表達(dá)、不易詳記的缺憾,并具有圖文并茂的審美效應(yīng)?!独m(xù)志》地圖繼承《前志》地圖的規(guī)范,圖上設(shè)有圖例、比例尺、廣西地圖院編制、審圖號(hào)等標(biāo)志。并增城區(qū)圖一幅。創(chuàng)新之處是設(shè)隨文照片,作為文字的佐證。從整體上講,其志基本上構(gòu)成再現(xiàn)區(qū)情全貌的形象體系。
6.表體的規(guī)范。《續(xù)志》設(shè)隨文表61章,9萬字版面,為全志版面文字的10.3%。表體設(shè)計(jì)合理,要素齊全,文表互補(bǔ),部分表設(shè)“注”,說明表內(nèi)數(shù)字的來源。
《前志》設(shè)隨文表160章,10萬字版面,為全志版面文字的23%。表題左側(cè)標(biāo)有“附表×”字樣。
《續(xù)志》繼承《前志》表體運(yùn)用傳統(tǒng),刪除“附表×”字樣,規(guī)范表體。其志表體涵蓋各事項(xiàng),化繁為簡,文約事豐,增強(qiáng)志書的資料容量與使用價(jià)值,收一表勝千言之效。
7.錄體?!独m(xù)志》錄體由《人物·名錄》和卷末附錄構(gòu)成,3萬字,為全志版面文字的3.4%。名錄一表體形式收錄1991—2005年柳北區(qū)獲全國、廣西“五一”勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?、自治區(qū)勞動(dòng)模范10人,1991—2005年柳北區(qū)獲國家有關(guān)部門先進(jìn)個(gè)人14人。卷末附錄收區(qū)委、區(qū)府自1994年至2002年的有關(guān)規(guī)劃、招商引資、打造品牌戰(zhàn)略、行政區(qū)劃調(diào)整等5個(gè)文件作為志文內(nèi)容的佐證與補(bǔ)充。
《前志》錄體由《人物》章中的烈士英名錄、勞動(dòng)模范及其他人名錄和第三十章附錄構(gòu)成,2.7萬字,為全志版面文字的6.4%。烈士英名錄以表體形式收錄革命烈士41人,以“列名入志,永垂后世”。勞動(dòng)模范及其他人名錄收錄人物93人,以弘揚(yáng)他們對(duì)柳北區(qū)所做的“突出貢獻(xiàn)”。附錄收錄有:(1)柳北區(qū)1991—1993年紀(jì)事,記其區(qū)境內(nèi)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)之概況。為續(xù)志編修提供資料性綱要。(2)歷代柳北有關(guān)詩選6篇,為留存歷史文獻(xiàn)。
《續(xù)志》繼承《前志》在人物事類中收錄勞動(dòng)模范,為生人入志提供有效載體。其創(chuàng)新之處:(1)將《前志·烈士名錄》由錄體改為傳體(件上文傳體),提升英烈的革命精神,有利于精神文明建設(shè)。(2)規(guī)范錄體運(yùn)用,將文件(文獻(xiàn))作為全志附錄,糾《前志》將附錄列入分志序列的不規(guī)范。
8.索引?!独m(xù)志》設(shè)卷末索引,3.6萬字,為全志版面文字的4.1%,按漢語拼音字母順序和言序排列?!独m(xù)志》增設(shè)索引,使索引成為志書不可缺少的體裁,方便讀志者,提升志書的學(xué)術(shù)價(jià)值。
從體裁上考察,《續(xù)志》繼承《前志》述、記、志、傳、圖、表、錄7體,并增設(shè)索引,已志為主,糾《前志》錄體運(yùn)用之不規(guī)范,為全面、系統(tǒng)記載柳北區(qū)情提供科學(xué)載體。
《地方志工作條例》指出:“地方志書,是指全面系統(tǒng)記述本行政區(qū)域自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會(huì)的歷史與現(xiàn)狀的資料性文獻(xiàn)?!币虼?,志書不僅僅是提供基礎(chǔ)資料,更是一種綜合性科學(xué)文獻(xiàn),應(yīng)具備多元的價(jià)值取向。筆者對(duì)《續(xù)志》的價(jià)值取向僅作例舉式論述之。
(一)存史價(jià)值
《續(xù)志》以特點(diǎn)式卷首概述和第二層次章首無題小序形成全志述體系統(tǒng),分別為全志與各章之綱,全面、系統(tǒng)勾勒區(qū)情特色,再現(xiàn)區(qū)情概貌,大事記為志書斷限內(nèi)之經(jīng),再現(xiàn)15年發(fā)展脈絡(luò);全志按類分為33章181節(jié),展開斷限內(nèi)縱述,輔以圖331幅、表61章,互為補(bǔ)充,全面系統(tǒng)地記載區(qū)情,為柳北區(qū)之資料性文獻(xiàn),其存史價(jià)值隨著時(shí)間的推移將會(huì)逐漸彰顯。
(二)學(xué)術(shù)、資政價(jià)值
《續(xù)志·自然環(huán)境》地質(zhì)所記:“錦繡街道的黃村至河?xùn)|大橋……沿岸地帶,為河流攜帶物堆積而成……一般工程地質(zhì)條件差,不適于作建筑場地。需要利用時(shí),應(yīng)作特殊的基礎(chǔ)處理。”水文所記“柳北轄區(qū)的白云巖多為水量中等,單井涌水量500—1000立方米/天”。自然資源所記“砂礫石,分布于白露街道……柳江沙灘上,屬現(xiàn)代河漫灘沉積,細(xì)砂均有民采或撈砂船采,礫石未被利用。洪水期采挖困難”。自然災(zāi)害所記“洪水成因”“洪水特性”。上述資料對(duì)于工程建設(shè)、科學(xué)用水、資源利用、抗洪救災(zāi)無疑具有很高學(xué)術(shù)研究與資政的現(xiàn)實(shí)價(jià)值。
(三)教化價(jià)值
《續(xù)志·居民生活》所記:“1991年,柳北區(qū)城鎮(zhèn)居民家庭年人均可支配收入1794.30元。農(nóng)村農(nóng)民年人均純收入800.34元。2005年,轄區(qū)城鎮(zhèn)居民家庭年人均可支配收入11475.83元,農(nóng)村農(nóng)民年人均純收入3317元?!背擎?zhèn)居民、農(nóng)村農(nóng)民自1991年至2005年家庭人均可支配收入分別提高5.3倍和3.9倍。這對(duì)于讀者和柳北區(qū)民眾具有現(xiàn)實(shí)教化價(jià)值。
《人物·革命烈士》所記植約興等4名當(dāng)代烈士為保衛(wèi)國家財(cái)產(chǎn)、抗洪救災(zāi)、搶救溺水兒童而獻(xiàn)身的光輝事跡,對(duì)于柳北區(qū)人民和讀志者具有感動(dòng)人心的教化價(jià)值。
(四)宣傳、認(rèn)識(shí)、審美價(jià)值
《續(xù)志》卷首照片集和331幅隨文圖照片是形象再現(xiàn)柳北區(qū)情的靚麗名片,具有宣傳、認(rèn)識(shí)、審美價(jià)值。
要之,《續(xù)志》資料全面、系統(tǒng),是一部真實(shí)反映柳北區(qū)情的資料性文獻(xiàn),具有存史、學(xué)術(shù)、資政、教化、認(rèn)識(shí)、宣傳、審美等多元價(jià)值。
在方志學(xué)中,地方志書可分為“通志”和“續(xù)志”兩種形式?!巴ㄖ尽币话闶侵肛炌ü沤竦氖≈?,志界對(duì)有些貫通古今的州、市、縣、區(qū)志也成為“通志”。“續(xù)志”則指在前志時(shí)間下限基礎(chǔ)上的續(xù)修志書,相應(yīng)比通志記述的歷史時(shí)期短。一般志書數(shù)十年后都要續(xù)修或重修,從而以延續(xù)不斷的方式傳承區(qū)域的歷史文化。
《續(xù)志》是《前志》的續(xù)修,為第二輪志書中續(xù)修的城市區(qū)志。任務(wù)有二,一是續(xù),即以《前志》下限為上限,全面、系統(tǒng)記載志書斷限內(nèi)自然與社會(huì)之歷史與現(xiàn)狀;二是修,即修正、補(bǔ)充《前志》缺失。其編纂實(shí)踐為續(xù)修城市區(qū)志具有借鑒意義。
(一)適度上溯上限前
為保證資料的銜接和記事的完整性,《續(xù)志》對(duì)有些事類資料進(jìn)行適度上溯。例1,卷首概述完整記載柳北區(qū)建置“迄今已有1400多年。始建于隋開皇十一年(公元591年)……1949年11月25日,柳江縣解放后,設(shè)立柳州市……1979年9月28日,成立柳北區(qū)……劃分城區(qū)建制至今”。明其建置發(fā)展脈絡(luò)。例2,“柳北區(qū)是柳州市的重要工業(yè)基地。早在20世紀(jì)60—80年代,一批機(jī)電、冶金、化工、紡織、建筑等行業(yè)的企業(yè)就相繼在柳北區(qū)落戶,逐漸發(fā)展成為柳州市新興的工業(yè)區(qū)”。然后記載1991年后之工業(yè)情況。例3,“市直機(jī)關(guān)第二幼兒園……1956年9月創(chuàng)辦……市雀兒山路小學(xué),1959年9月創(chuàng)辦……市第十五中學(xué),1975年創(chuàng)辦”。然后在記斷限內(nèi)各學(xué)校概況?!独m(xù)志》以凝練文字,分別在概述、無題小序或事物之首作適度上溯,保持事物上限前的銜接,上下之勾連,融為一體。
(二)重視自然環(huán)境類目
《續(xù)志·自然環(huán)境》設(shè)地質(zhì)、氣候、水文、土壤植被、自然資源、自然災(zāi)害6節(jié)27目,1.4萬字,為全志版面文字的1.6%,全面系統(tǒng)地記述柳北區(qū)320.89平方公里自然環(huán)境之全貌,顯示其資政、存史、學(xué)術(shù)等價(jià)值取向。筆者認(rèn)為,自然環(huán)境從一個(gè)區(qū)域來說是人文環(huán)境賴以生存和發(fā)展的基礎(chǔ),從中國地方志的傳統(tǒng)體例來說是千百年不曾變化被修志者奉為圭臬的部分,其重要性是不言而喻的。續(xù)志是獨(dú)立成書的新志,要全面記實(shí)一方地情的全貌,就不可不記區(qū)域內(nèi)的自然環(huán)境。自然環(huán)境是在不斷演變,而不是靜止的。前志自然環(huán)境記載的錯(cuò)漏應(yīng)在續(xù)志自然環(huán)境篇(卷)中加以糾正和補(bǔ)遺。《續(xù)志·自然環(huán)境》亦證明了上述拙見。
(三)增、刪、補(bǔ)之法
《續(xù)志》增設(shè)環(huán)境保護(hù)、林業(yè)、房地產(chǎn)·商貿(mào)·旅游、經(jīng)濟(jì)管理、科學(xué)技術(shù)等一級(jí)篇目(見上文篇目設(shè)置),以適應(yīng)地情的變化。刪除斷限內(nèi)已消失的“戰(zhàn)事紀(jì)要”事項(xiàng)。補(bǔ)《前志》所缺的“民俗”。其志通過增、刪、補(bǔ)之編纂方法記載柳北區(qū)情,呈現(xiàn)時(shí)代與區(qū)情變化特點(diǎn)。
(四)詳區(qū)略市,呈現(xiàn)城市區(qū)志的編纂特點(diǎn)
《續(xù)志·工業(yè)》設(shè)機(jī)構(gòu)、工業(yè)類型、工業(yè)結(jié)構(gòu)、企業(yè)體制改革4節(jié)10目,3萬字。記載市屬工業(yè)僅在工業(yè)類型節(jié)設(shè)駐區(qū)工業(yè)目,5000字,為工業(yè)事類版面文字的17%。在《續(xù)志·教育》以“附”的形式,記載駐區(qū)幼兒園、小學(xué)、中學(xué)選介,3000字,為教育章4.2萬字的5%。由此可知其“詳區(qū)略市”的編纂法則。城市區(qū)志“乃是按照方志的體例,綜合記述市轄行政區(qū)自然和社會(huì)的歷史與現(xiàn)狀全面、系統(tǒng)、科學(xué)的地情資料書,是科學(xué)文獻(xiàn)”。[1]張一雷,楊杏芝.城市區(qū)志編纂概論[M].北京:中國文史出版社1999:21.城市區(qū)志是一區(qū)之資料性文獻(xiàn),對(duì)區(qū)域內(nèi)事物均應(yīng)做詳略不同的記載?!独m(xù)志》編纂實(shí)踐證明,城市區(qū)志編纂必須堅(jiān)持統(tǒng)寫全區(qū),為一方之全史,但又必須詳區(qū)略市,即是詳市志之略,略市志之詳,旨在凸現(xiàn)城市區(qū)志的個(gè)性。
《續(xù)志》適度上溯、上下勾連,重視自然環(huán)境之記載,內(nèi)容的增刪補(bǔ),詳區(qū)略市等編纂方法對(duì)于續(xù)志尤其是城市區(qū)志的續(xù)修具有借鑒意義。
(一)同一內(nèi)容記載前后不一致,行文不慎密
《續(xù)志·水文》第33頁:“柳江……流經(jīng)柳北區(qū)75公里,直線距離約29公里?!薄独m(xù)志·水路運(yùn)輸》第143頁:“柳江……轄區(qū)段長55公里……其中西側(cè)柳江河……長30多公里。東側(cè)柳江……長25多公里。”柳江是西江水系的一級(jí)支流,流經(jīng)柳北區(qū)段前者75公里,后者55公里,竟然差20公里。志書前后相同內(nèi)容記載應(yīng)遵循同一律。柳江在柳北區(qū)東側(cè)長25多公里,西側(cè)長30多公里,其總長應(yīng)記載“約55公里”才準(zhǔn)確,折射出其行文不慎密。
(二)索引問題
索引,似可增設(shè)圖、表索引,既能為用志者提供方便,又可提升學(xué)術(shù)價(jià)值。
(三)《續(xù)志·動(dòng)植物資源》之名稱未用二名法,有失學(xué)術(shù)規(guī)范
志書中“動(dòng)植物名稱應(yīng)當(dāng)使用二名法,應(yīng)首先標(biāo)出國際通用的學(xué)名,然后再記當(dāng)?shù)氐乃追Q,否則,外地人弄不懂究竟是什么東西”。[1]三部縣志評(píng)議會(huì)綜述[J].中國地方志,1988(3).據(jù)此,野生動(dòng)植物之名稱在志書中均應(yīng)用“二名法”標(biāo)示,以示學(xué)術(shù)規(guī)范。
(四)《續(xù)志》的凡例問題
《續(xù)志》的“凡例”未能繼承《前志》“凡例”中有關(guān)城市區(qū)志編纂個(gè)性的條文:“本志主要記載區(qū)屬事業(yè),突出本區(qū)特點(diǎn)……即非區(qū)屬事業(yè)……作簡要記述”,即“詳區(qū)略市”的編纂法則?!独m(xù)志》在篇目設(shè)置、內(nèi)容記載上已經(jīng)體現(xiàn)“詳區(qū)略市”的城市區(qū)志編纂法則(見上文編纂方法),然而在凡例上未列專條規(guī)范,實(shí)屬凡例內(nèi)容的缺失。凡例是編修志書之法規(guī),是規(guī)范全志編修的準(zhǔn)繩,對(duì)志書凡例的行文應(yīng)慎之又慎,以保證志書質(zhì)量。
(五)“附”體運(yùn)用之商榷
新方志中的“附”實(shí)為附記,為記體之一,是志書正文內(nèi)容的補(bǔ)充與拓展?!独m(xù)志》工業(yè)章的附有:城區(qū)直屬工業(yè)企業(yè)、園區(qū)工業(yè)企業(yè)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)、駐轄區(qū)工業(yè)企業(yè)選介。①第107-108頁,第110-112頁,第113-114頁,第115-117頁。教育章的附有:轄區(qū)幼兒園、轄區(qū)小學(xué)、轄區(qū)初中學(xué)校選介。②第318-319頁,第322-323頁,第325頁-326頁。筆者認(rèn)為,《續(xù)志》“附”的相關(guān)內(nèi)容分別是柳北區(qū)工業(yè)、教育之點(diǎn)上的區(qū)情,是志文內(nèi)容不可缺少的組成部分,應(yīng)設(shè)節(jié)立目,分別作為其正文的節(jié)目記述層次。
綜上所述,《柳州市柳北區(qū)志(1991—2005)》在首部《柳北區(qū)志》基礎(chǔ)上,對(duì)傳統(tǒng)方志體例繼承創(chuàng)新;資料全面、系統(tǒng),具有存史、資政、教化、宣傳、認(rèn)識(shí)、學(xué)術(shù)等價(jià)值功能;編纂實(shí)踐中所形成的的適度上溯,在《前志》基礎(chǔ)上對(duì)區(qū)情增、刪、補(bǔ),設(shè)自然環(huán)境類目。詳區(qū)略市,對(duì)于志書續(xù)修,尤其是城市區(qū)志續(xù)修具有借鑒意義。其缺失與研究問題應(yīng)引起志人的關(guān)注,旨在提升續(xù)修志書的質(zhì)量。
K29
B
1003-434X(2017)01-0032-07