劉鳳芹
【摘 要】網(wǎng)絡(luò)這個(gè)隨著生活需要應(yīng)運(yùn)而生的平臺帶給人們無限的方便,滿足人們對生活的各種需求。網(wǎng)絡(luò)流行語就是在此生成的一種語言現(xiàn)象,一種社會現(xiàn)象。全面地分析網(wǎng)絡(luò)流行語背后流行的原因,從中得到啟示。
【關(guān)鍵詞】大眾心態(tài);省力;傳播途徑
中圖分類號:H136 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1007-0125(2017)01-0270-01
隨著互聯(lián)網(wǎng)在中國的飛速發(fā)展,一種嶄新的語言現(xiàn)象——網(wǎng)絡(luò)語言,引起了人們的廣泛關(guān)注。而在網(wǎng)絡(luò)語言中,以網(wǎng)絡(luò)流行語的影響為甚。它主要是伴隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展而成為大眾文化的重要組成部分。
一、力求創(chuàng)新、變化的心態(tài)
追求新奇、追求變化是人類共有的心理特征,語言成分的創(chuàng)造和使用也能明顯地反映出這種心理狀態(tài),在網(wǎng)絡(luò)流行語層出不窮的過程中,我們更能看出這種心理因素的作用和影響。例如:用“菜鳥、農(nóng)民、小蟲”來形容初級水平的新人;用“潛水”來稱呼各類平臺上不發(fā)言只圍觀的行為[1]都非常貼切,饒有趣味性。而且多數(shù)網(wǎng)民都比較年輕,不喜歡循規(guī)蹈矩,不愛用“一成不變”的表達(dá)方式,總想求創(chuàng)新求變化,而網(wǎng)絡(luò)媒體給年輕一代提供了一個(gè)追求時(shí)尚、反對傳統(tǒng)、滿足變化心理的舞臺。正如周日安所說的:“為了與眾不同,有意創(chuàng)造新詞,張揚(yáng)自我,充分展示個(gè)性,帶來了網(wǎng)絡(luò)語言的個(gè)性化”[2]。
隨著社會壓力越來越大,現(xiàn)代人早已厭倦了一成不變的生活方式,他們追求快節(jié)奏的工作生活,青年人更是選擇打破常規(guī),不斷創(chuàng)新?!安┛汀薄拔⒉薄吧嘲l(fā)”“板凳”“潛水”“置頂”都是在網(wǎng)絡(luò)中常見的詞語?!安┛汀笔且环N網(wǎng)上共享空間,讓人以日記的方式在網(wǎng)絡(luò)上展現(xiàn)自己的形式,而“微博”即“微博客”,則是以140字左右的文字更新信息,并實(shí)現(xiàn)即時(shí)分享,第一個(gè)回帖的就叫做“沙發(fā)”,第二個(gè)回帖的則叫做“板凳”。“潛水”指呆在聊天室里不說話;“置頂”則是將某個(gè)帖子放在列表的最上方……這些充分證明了網(wǎng)絡(luò)流行語新奇、動感,富有表現(xiàn)力的特點(diǎn)。
二、西化和從眾的心態(tài)
受西方語言文化的影響,外語的學(xué)習(xí)也就顯得非常重要,更是成為先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的語言標(biāo)志。在各類網(wǎng)民中,學(xué)歷文化越高,他們受外來文化的影響就越大。社會主導(dǎo)文化中非常重視對外語學(xué)習(xí)和外來文化吸收,這樣的理念趨向?qū)θ藗儺a(chǎn)生了深刻而廣泛的影響,使人們普遍形成了崇尚外語和外來文化的觀念。
對于從眾的心態(tài),則表現(xiàn)為個(gè)體的意見、行為與群體中多數(shù)人相符合。每個(gè)人都有或多或少的從眾心理,也有或多或少的模仿心理?,F(xiàn)在的年輕人尤其喜歡模仿,而且有很強(qiáng)的接受能力。他們通過模仿來充分表現(xiàn)自己。反映在網(wǎng)絡(luò)交流上,他們會模仿使用別人的新穎有趣的表達(dá)形式,比如,當(dāng)看到有人用“偶”來稱呼“我”、用“蝦米”來替代“什么”、用“稀飯”表示“喜歡”,有些網(wǎng)友覺得這樣卡通化的表達(dá)很有個(gè)性,從而模仿體驗(yàn)。一些特別句式在網(wǎng)絡(luò)交流中使用頻繁:如“哥XX的不是XX,是寂寞”“哥吃的不是面,是寂寞”中“是寂寞”只是為了表達(dá)語氣,沒有實(shí)際意義;“太好了,我了個(gè)去”中“我了個(gè)去”也是為了增強(qiáng)語氣,這些表達(dá)方式的使用,體現(xiàn)了網(wǎng)民追求新奇、喜歡從眾的心理。
三、高效率的省力心態(tài)
網(wǎng)絡(luò)流行語表義簡潔明了,無需過多言語,就能快速方便地傳達(dá)所需信息,這也使得網(wǎng)絡(luò)流行語快速播散于各類人群中,以盡量少的言語投入,去傳達(dá)最全面的信息,獲得最佳交際效果。也可以說,簡約的使用就是在交際中進(jìn)行言語的有效選擇,以達(dá)到最好的信息傳遞效果。為了提高文字的輸入速度,減少上網(wǎng)時(shí)間,提高上網(wǎng)的效率,網(wǎng)民通過改變漢語和英文詞匯或語句的語法結(jié)構(gòu),創(chuàng)造出中英文縮略語、中英文諧音語等千奇百怪的網(wǎng)絡(luò)流行語。網(wǎng)絡(luò)語言中這種有效簡略的結(jié)構(gòu)突出了交際的主要信息,使言語的表達(dá)和接收更加清晰、迅速、準(zhǔn)確。
從構(gòu)詞上看,網(wǎng)絡(luò)流行語的省力性體現(xiàn)在數(shù)字諧音、縮略語、字母的使用等方面。例如55555表示傷心地哭,562059487是“我若愛你,我就是白癡”,其它的如526(我餓了)、687(對不起)、7456(氣死我了)、9494(就是就是)。GF、BF、LG、LP分別表示女朋友、男朋友、老公和老婆。FB則表示腐敗。網(wǎng)友聚會吃飯通常稱為“FB”,一般是AA制的聚餐活動。這個(gè)詞語的流行也包含了廣大網(wǎng)友對丑惡腐敗者的鄙視,所以用拼音縮寫和他們劃清界限(網(wǎng)絡(luò)游戲中為副本的意思,即獨(dú)立的游戲地域)。
網(wǎng)絡(luò)流行語伴隨著互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展而不斷發(fā)展壯大,其涵蓋的范圍和意義也在不斷擴(kuò)大,它正越來越深刻地影響著人們的生活方式和價(jià)值觀念。網(wǎng)絡(luò)流行語既表現(xiàn)為社會生活變化在語言上的反映,又表現(xiàn)為人們在文化生活、價(jià)值取向上的一種態(tài)度,本文對于網(wǎng)絡(luò)流行語盛行的原因闡釋還很淺薄,未來網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展又將如何,值得進(jìn)一步研究。
參考文獻(xiàn):
[1]于根元.中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典[M].北京:中國經(jīng)濟(jì)出版社,2001.
[2]周日安.簡論網(wǎng)絡(luò)語言[J].語言科學(xué),2003.