作為一名職業(yè)球員，伊斯梅爾·史密斯走過了無數(shù)個(gè)城市，但不管走到哪里，這位速度奇快的活塞后衛(wèi)依然不會(huì)忘記在北卡羅來納州哈里斯堡學(xué)會(huì)的東西。

成長(zhǎng)過程中，你的家庭什么樣的？

我在北卡羅來納州的哈里斯堡長(zhǎng)大，那里算是夏洛特的郊區(qū)。說到我的家庭，我的一個(gè)姐姐是球員，我的哥哥和爸爸也都打球，所以我從小就和籃球有很深的羈絆。

哈里斯堡是什么樣的？

我并不會(huì)把它稱作鄉(xiāng)下，但那里確實(shí)偏南。那是一個(gè)寒冷而又安靜的地方，算是一個(gè)小城鎮(zhèn)。如果你駕車路過，晃眼間它就在你身后了。但對(duì)我來說，那是一個(gè)好地方。

你的家人們會(huì)經(jīng)常團(tuán)聚嗎？

我們總是會(huì)聚在一起。我的媽媽和爸爸經(jīng)營(yíng)著他們的清潔生意，所以這就像是全家人都在做這件事。你可以猜猜為什么我不喜歡把公寓里的東西全部收拾干凈。我們過去時(shí)常會(huì)一起去那些建筑物里工作，但這件事讓我們獲益良多，因?yàn)樗屛业募胰藗兙o密團(tuán)結(jié)在一起。

你們?cè)诨@球場(chǎng)上會(huì)產(chǎn)生爭(zhēng)執(zhí)嗎？

當(dāng)然！當(dāng)我媽媽走上球場(chǎng)和我們一起打球時(shí)更是如此，我非常愛她，但她的籃球技術(shù)確實(shí)不行。她就像是沒有技術(shù)版的查爾斯·奧克利。她到了籃球場(chǎng)上就開始飚垃圾話。哥們兒，我們過去經(jīng)常在后院一起打球，我參與的爭(zhēng)斗可能是最多的。

早些時(shí)候。你就已經(jīng)全身心投入籃球還是有很多其他興趣？

我一直都喜歡打籃球。我還記得自己在兩三歲的年紀(jì)坐在嬰兒車?yán)锿媲?。之后，我?jīng)常會(huì)到我們?cè)诠锼贡さ募业暮笤捍蚯?。在我年幼的時(shí)候，爸爸對(duì)我批評(píng)最甚，同時(shí)也最支持我。到了高中，如果我哪場(chǎng)比賽打得不好，媽媽會(huì)告訴我回去練習(xí)投籃，從這糟糕的一天走出去。

除了家里的后院，你還在哪里磨練自己的技術(shù)？

我們?cè)谙穆逄囟冗^了不少時(shí)光。我們?cè)谀抢锎蚪虝?huì)聯(lián)盟；我們?cè)谀抢锎駻AU比賽；我的很多籃球記憶都發(fā)生在夏洛特。那時(shí)候，非常有意思的是，在完成清潔工作的間隙，爸爸會(huì)抽空休息一下，和我們一起在公園里投籃。我們那時(shí)候總在車?yán)锓乓粋€(gè)籃球。那時(shí)候的我們就是這樣。

你以誰為榜樣磨練自己？

一直都是邁克爾·喬丹。但因?yàn)槲抑雷约洪L(zhǎng)不了那么高，我也時(shí)常看伊賽亞·托馬斯和約翰·斯托克頓的比賽。他倆是我的學(xué)習(xí)榜樣，因?yàn)樗麄儞碛形业睦硐肷砀?，而且他們的持球突破非常厲害。我也很喜歡“手槍”皮特·馬拉維奇。我爸爸有他在鐵軌上運(yùn)球的錄像帶。

在北卡羅拉納州長(zhǎng)大，我確信你遇到過很多和自己年齡相仿的天才球員。你把誰當(dāng)做自己的試金石？

當(dāng)維克森林大學(xué)招募我時(shí)，我記得自己到那里和克里斯·保羅一起打球。他那時(shí)候已經(jīng)和我在不同級(jí)別了。我當(dāng)時(shí)的想法就是，我不知道自己能否達(dá)到他那樣的高度。但在我的同齡人里，我的表現(xiàn)還不錯(cuò)。斯蒂芬·庫(kù)里和我關(guān)系密切——我們一起打AAU比賽——但我們并不會(huì)將對(duì)方視作競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。不過，有個(gè)家伙叫杰里米·古德，他打得不錯(cuò)，而且在夏洛特名聲響當(dāng)當(dāng)。我們?cè)谝恍┬⌒湾\標(biāo)賽里同場(chǎng)競(jìng)技過，我打出了自己的風(fēng)格，也明白了自己還不賴。

你是否認(rèn)為過去成長(zhǎng)的地方幫助自己走到了現(xiàn)在？

是的，過去的經(jīng)歷讓我保持謙遜。它讓我一直中規(guī)中矩，因?yàn)槟抢锸莻€(gè)非常安靜的地方。也因?yàn)樗莻€(gè)小城鎮(zhèn)，人們并不會(huì)因此高估我。就好像是，我現(xiàn)在回到那里，人們會(huì)因?yàn)槲宜龅氖露鹬匚遥驗(yàn)榇蠹以诟髯缘穆殬I(yè)里隨心所欲不逾矩，他們并不會(huì)干擾我。