毛利
民謠歌手趙雷在電視上唱《成都》時(shí),鏡頭一拉到臺(tái)下,出現(xiàn)了幾個(gè)淚流滿面的姑娘。
我只覺(jué)不可思議,怎么可能呢?我們這一撥最后一批熱愛(ài)民謠的姑娘,都已經(jīng)長(zhǎng)出了世俗的嘴臉,紛紛變成孩子他媽或者游蕩在世界各地的大齡單身女,誰(shuí)還會(huì)為“成都”“鄭州”“大理”感動(dòng)?
有個(gè)朋友,閑著無(wú)聊,把國(guó)內(nèi)民謠的所有歌詞整理了一遍,發(fā)現(xiàn)出現(xiàn)頻率最高的幾個(gè)詞分別是“再見(jiàn)”“姑娘”“夜空”“孤獨(dú)”“快樂(lè)”。我立刻想起幾年前的春天,我在大理,一個(gè)又小又破,沙發(fā)靠墊都臟兮兮的咖啡館,喝著十塊錢(qián)一杯的云南小??Х?,一首《夜空中最亮的星》風(fēng)靡了整個(gè)古城,走出大門(mén)左拐五十米就是五百塊一個(gè)月的客棧房間,日子溫和緩慢,我和住在里面的鄰居全都窮困潦倒,然而頭頂澄凈湛藍(lán)的天空,空氣中彌漫著某種幽幽的花香,這一切都刺激著荷爾蒙,想快點(diǎn)跟誰(shuí)發(fā)生點(diǎn)什么。
文藝青年們幻想著姑娘和愛(ài)情,也幻想著心碎和流浪,這些事情聽(tīng)起來(lái)都挺唯美,總比算計(jì)早上是吃?xún)蓧K錢(qián)一碗的豌豆粉,還是三塊錢(qián)一個(gè)的餌塊強(qiáng)。最?lèi)芤獾氖虑?,莫過(guò)于晚上,一個(gè)民謠歌手開(kāi)了一個(gè)小型的室內(nèi)彈唱會(huì)。詩(shī)意忽然不再是隔了幾手的東西,而是活生生發(fā)生在眼前的,總有一個(gè)姑娘,會(huì)愛(ài)上某個(gè)夜晚,一個(gè)歌手憂郁的眼神。
后來(lái),所有帶著詩(shī)意和藍(lán)天的小鎮(zhèn),都成了熱門(mén)旅行中心。我和大多數(shù)人一樣,紛紛又逃回了城市,有一天我跟我媽在附近的超市買(mǎi)東西,忽然空氣中傳來(lái)《夜空中最亮的星》,天啊,它竟然跟那首《恭喜發(fā)財(cái)》一樣,成了一首賣(mài)場(chǎng)之歌。
“夜空中最亮的星,能否記起,和我同行”,奇怪的是,這歌在超市里循環(huán)播了七八遍后,對(duì)我一點(diǎn)作用都沒(méi)了。后來(lái)我去南京,跟一個(gè)文藝女青年聊起另一位著名民謠歌手李志。這位文藝女青年翻著白眼說(shuō):“只有窮人才會(huì)聽(tīng)民謠?!?/p>
李志有首歌叫《山陰路的夏天》,歌詞寫(xiě)道:“你是否還記得山陰路我八樓的房間,房間里唱歌的日日夜夜,那么熱的夏天你看著外面,看著你在消逝的容顏?!蹦敲礋岬南奶熳≡跊](méi)有空調(diào)的房間,不管多有才華的男人,都不會(huì)再騙到一位日日夜夜聽(tīng)歌的女人。
姑娘們都現(xiàn)實(shí)了,文藝的姑娘們尤其是,后者經(jīng)過(guò)數(shù)年的大風(fēng)大浪后,已然了解,在這個(gè)藍(lán)天都是奢侈的時(shí)代,想要維持文藝的夢(mèng)想,必須要賺比普通人更多的錢(qián)。而且更現(xiàn)實(shí)的是,當(dāng)年窮得一塌糊涂的民謠歌手們,現(xiàn)在也都富裕了,夜空和孤獨(dú),已經(jīng)成了讓許多普通人淚流滿面的情緒。
文藝青年們需要找點(diǎn)更高級(jí)的消遣,有次我看《紅與黑》譯者郭宏安講,他在翻譯過(guò)程中,最重要的就是避免帶入舊小說(shuō)的習(xí)慣用詞,比如“玉臂”“酥胸”“纖手”“秀足”等,這些詞都過(guò)時(shí)了,是舊小說(shuō)的陳詞濫調(diào)。
所以今天再唱“夜空”“孤獨(dú)”和“春天”,已經(jīng)打動(dòng)不了任何一個(gè)文藝女青年的心,像拋棄一個(gè)時(shí)代一樣,我認(rèn)識(shí)的文藝女子,全都在朋友圈對(duì)那首《成都》從頭鄙視到腳。
其中一位說(shuō),聽(tīng)起來(lái)真是麗江大理酒吧風(fēng)。
這年頭,如果一個(gè)女人,還去云南酒吧尋找艷遇,不管歌手的眼神多么憂郁,都有點(diǎn)格調(diào)太低,顯得過(guò)于惡俗。
恰在此時(shí),蹦出一條社會(huì)新聞:大理客棧男老板,酒醉后用管理卡強(qiáng)行刷開(kāi)女住客房門(mén)。
噢,大理,噢,民謠,一切都完蛋了。