王英敏，江清林

(佳木斯大學(xué)學(xué)報(bào)管理部，黑龍江 佳木斯 154003)

數(shù)字出版環(huán)境下醫(yī)學(xué)期刊編輯職能轉(zhuǎn)變的探討①

王英敏，江清林

(佳木斯大學(xué)學(xué)報(bào)管理部，黑龍江 佳木斯 154003)

隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)傳播得到了快速發(fā)展，在線閱讀以及超文本閱讀等方式開創(chuàng)了新的閱讀方式，使得數(shù)字出版逐漸成為傳播信息文化的一種新方式，而這種方式也給醫(yī)學(xué)期刊編輯人員的業(yè)務(wù)流程、編排體例以及編排格式等方面帶來了一系列的挑戰(zhàn)。在這種環(huán)境下，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該如何將傳統(tǒng)出版方式與數(shù)字化出版環(huán)境相融合，促進(jìn)醫(yī)學(xué)期刊的發(fā)展，成為每一位編輯人員需要深入思考的問題。

數(shù)字出版；醫(yī)學(xué)期刊；編輯；職能轉(zhuǎn)變

1 醫(yī)學(xué)期刊編輯在原先審校稿件基礎(chǔ)上應(yīng)增強(qiáng)辨別真?zhèn)蔚哪芰?/h2>

醫(yī)學(xué)期刊主要是投稿作者將醫(yī)學(xué)研究的最新理論成果、最新治療方法以及臨床體會(huì)等相關(guān)內(nèi)容，采用論文的形式進(jìn)行撰寫，然后將其投遞給編輯部，再經(jīng)過編輯部門的修改、加工，從而形成一篇符合要求的稿件，最終以紙張為媒介進(jìn)行傳播，使得更多的同行或者是相關(guān)人員進(jìn)行學(xué)習(xí)。在稿件發(fā)表前的一系列環(huán)節(jié)中，雖然作者的投稿具有一定的原始價(jià)值，但是作者投遞的稿件不一定是具有高質(zhì)量的稿件，因此，編輯人員的主要任務(wù)就是對(duì)稿件進(jìn)行篩選，對(duì)于符合錄用資格的稿件中存在的問題，應(yīng)及時(shí)與作者交流，向作者提出修改意見，使得稿件的質(zhì)量及其表現(xiàn)形式能夠得到提升，進(jìn)而滿足期刊發(fā)表的要求[1]。

隨著數(shù)字化出版時(shí)代的到來，網(wǎng)絡(luò)極大程度地方便了人們對(duì)信息的獲取，這也就導(dǎo)致稿件的不端行為越來越多，科研誠(chéng)信問題突出，因此，醫(yī)學(xué)期刊的編輯人員必須增強(qiáng)自身對(duì)稿件真?zhèn)蔚谋鎰e能力，對(duì)稿件的質(zhì)量進(jìn)行嚴(yán)格把控，采用同行評(píng)議、定稿會(huì)等不同形式，選取高質(zhì)量、具有發(fā)表價(jià)值的稿件，這樣才能從根本上保障期刊的質(zhì)量。

2 醫(yī)學(xué)期刊編輯由原先的選擇稿件轉(zhuǎn)變?yōu)閰R集相關(guān)信息

醫(yī)學(xué)期刊的出版擁有自身的固定流程，主要包括作者投稿、編輯初審、復(fù)審以及外審等一系列環(huán)節(jié)，期刊的編輯人員依據(jù)稿件自身的價(jià)值及質(zhì)量，選擇可以錄用的稿件，然后再依據(jù)期刊自身的要求，對(duì)稿件進(jìn)行加工與修改。因此，我們可以看出，這種出版模式具有一定的被動(dòng)性。

隨著數(shù)字化出版時(shí)代的到來，由于網(wǎng)絡(luò)媒介的海量存儲(chǔ)、開放性等特點(diǎn)，再加上同種類型醫(yī)學(xué)期刊之間地競(jìng)爭(zhēng)越來越激烈，使得高質(zhì)量的稿件有了更多的發(fā)表途徑。因此，醫(yī)學(xué)期刊的編輯人員就必須從選題策劃開始，采取市場(chǎng)調(diào)研、追蹤熱點(diǎn)等方式，掌握學(xué)術(shù)最新動(dòng)態(tài)，盡可能提升期刊的傳播效果。與此同時(shí)，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員還應(yīng)該在大量稿件中選擇具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值的稿件，綜合考慮各種稿件的關(guān)聯(lián)性，采取專家評(píng)議、定搞會(huì)等多種形式，形成一個(gè)具有相同主題的稿件群，從而使得期刊能夠達(dá)到整體傳播的效果。

3 醫(yī)學(xué)期刊編輯由原先的利用媒介轉(zhuǎn)變?yōu)轳{馭媒介

以往的醫(yī)學(xué)期刊要求編輯人員掌握Word、Adobe以及Acrobat等編輯軟件，要求編輯人員能夠運(yùn)用圖表繪制軟件等工具，可以對(duì)稿件進(jìn)行相應(yīng)的專業(yè)處理，這就滿足了期刊的出版的基本要求。

隨著數(shù)字化出版時(shí)代的到來，醫(yī)學(xué)期刊編輯不僅要學(xué)會(huì)利用媒介，同時(shí)還應(yīng)該學(xué)會(huì)如何駕馭媒介。其中，最為基本的技術(shù)支撐就是多媒體數(shù)字技術(shù)以及電信通道服務(wù)等。在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)下，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員利用服務(wù)器對(duì)稿件進(jìn)行相應(yīng)的處理、加工，將其直接傳輸?shù)骄W(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上，然后讀者利用電腦或手機(jī)等載體，對(duì)想要閱讀的文章進(jìn)行搜索、下載，采用閱讀器進(jìn)行閱讀。這種出版模式省略了印刷加工過程，因此，相比傳統(tǒng)的出版模式更加快捷、直接。此外，在這種出版模式下，出版社的盈利方式也變?yōu)橐揽孔x者點(diǎn)擊閱讀而盈利。雖然這種網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化出版使醫(yī)學(xué)期刊的出版模式及盈利模式發(fā)生了變化，但是醫(yī)學(xué)期刊的發(fā)刊宗旨并沒有變化，這就使得醫(yī)學(xué)期刊編輯的工作更為重要[2]。

面對(duì)網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化出版，醫(yī)學(xué)期刊編輯需要掌握駕馭媒介的能力，這種能力主要包括以下幾個(gè)方面：其一，醫(yī)學(xué)期刊編輯需要提升稿件處理能力。由于在線稿件處理系統(tǒng)的使用，使得作者投稿、編輯審稿以及讀者閱讀等流程得到了大大地簡(jiǎn)化，醫(yī)學(xué)期刊編輯處理稿件的時(shí)候，還可以依據(jù)作者的反饋意見以及編輯自身工作特點(diǎn)等方面，不斷完善在線處理稿件的各項(xiàng)功能，使該系統(tǒng)能夠更好地為編輯工作服務(wù)[3]。其二，醫(yī)學(xué)期刊編輯需要提升運(yùn)用數(shù)字化媒體的能力。醫(yī)學(xué)期刊編輯需要利用數(shù)字化媒體，對(duì)傳統(tǒng)的醫(yī)學(xué)期刊不斷進(jìn)行創(chuàng)新，傳承傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)期刊的價(jià)值鏈，在此基礎(chǔ)上，充分發(fā)揮醫(yī)學(xué)期刊的權(quán)威性、公信力等，從而營(yíng)造良好的學(xué)術(shù)氛圍。其三，醫(yī)學(xué)期刊編輯需要提升網(wǎng)絡(luò)媒介的運(yùn)用能力。醫(yī)學(xué)期刊編輯應(yīng)該充分利用微博、微信等交流平臺(tái)，增強(qiáng)信息傳播能力，增強(qiáng)不同領(lǐng)域之間地聯(lián)系，關(guān)注學(xué)術(shù)研究熱點(diǎn)，不斷活躍學(xué)術(shù)研究氛圍。

4 醫(yī)學(xué)期刊編輯由原先的依靠品牌轉(zhuǎn)變提升品牌效應(yīng)

品牌是一本期刊的無形資產(chǎn)，充分反映了期刊自身所具有的價(jià)值及其發(fā)展?jié)摿Α?duì)于已經(jīng)樹立品牌的醫(yī)學(xué)期刊，以往的醫(yī)學(xué)編輯人員認(rèn)為只需要按照原先的步調(diào)維持本期刊的品牌，這樣便能夠使得本刊立于不敗之地。

隨著數(shù)字化出版時(shí)代的到來，醫(yī)學(xué)期刊若想在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出，就必須不斷提升本刊的品牌效應(yīng)，擴(kuò)大本刊的影響力，這樣才能夠立足于同類期刊中。因此，醫(yī)學(xué)編輯人員應(yīng)該樹立品牌意識(shí)，把握稿件的內(nèi)容，重視期刊的質(zhì)量。

醫(yī)學(xué)期刊編輯要想提升品牌效應(yīng)，可以從以下幾個(gè)方面努力：其一，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該積極走出去，主動(dòng)參加各種類型的醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議，了解醫(yī)學(xué)學(xué)科領(lǐng)域中的最新科研成果，全面掌握醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中的最新動(dòng)態(tài)，力求通過會(huì)議能夠約到更多優(yōu)質(zhì)的稿件[4]；其二，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該深入到高效或者是科研機(jī)構(gòu)中，對(duì)醫(yī)學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目的研究情況進(jìn)行追蹤，邀請(qǐng)?jiān)擁?xiàng)目的團(tuán)隊(duì)人員撰寫相關(guān)稿件；其三，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該認(rèn)真聽取學(xué)術(shù)界、出版界等相關(guān)人員提出的意見或建議，分析這些意見的可行性，不斷創(chuàng)新期刊的經(jīng)營(yíng)及出版模式；其四，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該定期組織編委會(huì)、座談會(huì)等，認(rèn)真聽取、吸收關(guān)于期刊科學(xué)發(fā)展建議，不斷開創(chuàng)新的欄目，從而提升期刊的質(zhì)量[5]。

5 醫(yī)學(xué)期刊編輯由原先的依靠郵局代發(fā)轉(zhuǎn)變推介導(dǎo)讀

以往的醫(yī)學(xué)期刊發(fā)行主要是通過郵局代發(fā)，發(fā)行費(fèi)用的三分之一左右都?xì)w郵局，但若發(fā)行過程中期刊丟失，卻往往無法追蹤。

隨著數(shù)字化出版時(shí)代的到來，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該積極舉辦與期刊營(yíng)銷方面相關(guān)的活動(dòng)，采取多樣化的營(yíng)銷方式，以郵局代發(fā)為基礎(chǔ)，通過郵購(gòu)等方式，與作者、讀者直接取得聯(lián)系，直接將雜志郵寄到作者與讀者的手中，也可以通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，直接與作者、讀者建立相應(yīng)的聯(lián)系[6]。

對(duì)于醫(yī)學(xué)期刊而言，其最終目的是為了能夠滿足廣大讀者的需求，因此，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員辦刊過程中，應(yīng)該樹立為讀者服務(wù)的意識(shí)，做好期刊的推介導(dǎo)讀工作。具體來說，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員可以從以下幾個(gè)方面努力：其一，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該做好期刊的導(dǎo)讀推介工作。醫(yī)學(xué)期刊編輯人員對(duì)稿件進(jìn)行審修的過程中，可以將自己對(duì)稿件中提出的新觀點(diǎn)用自己的語言表現(xiàn)出來，采用導(dǎo)讀的方式將其置于文章開頭的位置，這樣不僅能夠突出本刊的重點(diǎn)內(nèi)容，同時(shí)還能夠激發(fā)讀者閱讀的興趣。此外，醫(yī)學(xué)期刊的編輯人員通過推介導(dǎo)讀，還可以讓讀者獲取文本的相關(guān)信息，進(jìn)而能夠提升期刊的傳播效率。其二，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)該重視期刊專號(hào)的推介作用。對(duì)于一本期刊而言，期刊專號(hào)不僅能夠體現(xiàn)出該期刊的辦刊宗旨，同時(shí)還能夠充分反映期刊編輯人員的思路、創(chuàng)新意識(shí)等，而期刊專號(hào)的選題策劃則能夠增強(qiáng)期刊的傳播效果，增加期刊當(dāng)期的發(fā)行量，進(jìn)而擴(kuò)大期刊的影響力。

6 醫(yī)學(xué)期刊編輯人員應(yīng)由原先不重視版權(quán)轉(zhuǎn)變?yōu)橹匾暟鏅?quán)

以往的醫(yī)學(xué)期刊出版主要以紙張為傳播媒介，醫(yī)學(xué)期刊編輯人員的版權(quán)意識(shí)較為薄弱，甚至有的編輯人員認(rèn)為稿件的版權(quán)自然應(yīng)該屬于編輯部，同時(shí)也會(huì)忽視期刊版權(quán)的保護(hù)[7]。

隨著數(shù)字化出版時(shí)代的到來，期刊中相關(guān)文章的版權(quán)、授權(quán)及其運(yùn)營(yíng)已經(jīng)逐漸成為產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵，但是數(shù)字化環(huán)境下期刊的出版普遍存在分配不均、侵權(quán)盜版等問題，導(dǎo)致期刊的版權(quán)保護(hù)面臨的風(fēng)險(xiǎn)更大，因此，作為醫(yī)學(xué)期刊的編輯人員應(yīng)該不斷更新自身的版權(quán)意識(shí)，重視對(duì)數(shù)字版權(quán)的保護(hù)。

7 結(jié)束語

綜上所述，作為醫(yī)學(xué)期刊的編輯人員，應(yīng)該不斷更新自身的理念，提高自身的專業(yè)技能，最大限度地將數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版兩種模式進(jìn)行有機(jī)結(jié)合，提升醫(yī)學(xué)期刊的競(jìng)爭(zhēng)力，推動(dòng)醫(yī)學(xué)期刊的不斷發(fā)展，進(jìn)一步促進(jìn)醫(yī)學(xué)信息的傳播。

[1]高榮慧,樊紅雨.數(shù)字出版環(huán)境下醫(yī)學(xué)期刊編輯職能轉(zhuǎn)變的思考[J].中國(guó)中醫(yī)藥圖書情報(bào)雜志,2014,38(1):53-54,58

[2]吳嘉睿.數(shù)字化轉(zhuǎn)型下期刊編輯職能的變與不變[J].編輯學(xué)刊,2014,(1):68-71

[3]顧凱,鄒栩.數(shù)字出版環(huán)境下科技期刊編輯職能、工作方式轉(zhuǎn)變及自我調(diào)整策略[J].中國(guó)科技期刊研究,2012,23(3):499-501

[4]尹長(zhǎng)俊.數(shù)字化轉(zhuǎn)型下期刊編輯職能的轉(zhuǎn)變[J].西部廣播電視,2015,(9):15

[5]崔瑞琴,廖玉榮.科技學(xué)術(shù)期刊編輯出版模式的變化及未來發(fā)展走向[J].傳媒,2014,(2):13-15

[6]鄭賓.數(shù)字閱讀時(shí)代傳統(tǒng)期刊編輯面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇[J].新聞研究導(dǎo)刊,2014,5(5):87-88

[7]胡英奎,王秀玲,呂賽英等.學(xué)術(shù)期刊編輯服務(wù)科研的策略[J].編輯學(xué)報(bào),2011,23(2):132-133

王英敏(1973～)女，黑龍江佳木斯人，學(xué)士，副編審。

江清林(1964～)男，黑龍江林口人，碩士，研究員，碩士研究生導(dǎo)師。E-mail:jqljms@126.com。

H315

A

1008-0104(2017)06-0118-02

2017-04-16)