嘿姆嘿姆

如何判斷一部電影的橋段是致敬還是抄襲？知乎上有一個(gè)回答很好：致敬是在受眾知道出處的時(shí)候能獲得最好的效果，而抄襲是在受眾不知道出處的時(shí)候能獲得最好的效果。

按照這個(gè)區(qū)分方法再度打開(kāi)《乘風(fēng)破浪》的時(shí)候，場(chǎng)面就非常尷尬了。因?yàn)榧偃缒憧催^(guò)1993年陳可辛和李志毅共同導(dǎo)演的港片《新難兄難弟》，就會(huì)發(fā)現(xiàn)《乘風(fēng)破浪》里一切重要的梗，在24年前已經(jīng)全有了。

在那部豆瓣評(píng)分高于84%喜劇片的老港片里，梁家輝和劉嘉玲演梁朝偉的爹媽?zhuān)?017年彭于晏和趙麗穎演鄧超的爹媽?zhuān)涣撼瘋ヅc父親不睦，一日不小心掉進(jìn)井里，穿越回了他爹風(fēng)華正茂時(shí)的“春風(fēng)街”；正如2017年鄧超與父親不睦，一日飆車(chē)撞上火車(chē)昏迷，穿越回了他爹風(fēng)華正茂時(shí)的金山亭林鎮(zhèn)；梁朝偉路遇李子雄，對(duì)方演的是未發(fā)跡前在路邊擺攤賣(mài)塑膠花的李嘉誠(chéng)，正如2017年鄧超的小伙伴董子健，演的是正在開(kāi)發(fā)OICQ的馬化騰，哦對(duì)，電影里叫馬化藤。

作為導(dǎo)演，韓寒聰明的地方在于“片尾致敬”，直接用字幕感謝《回到未來(lái)》《時(shí)光倒流七十年》等穿越題材影片給了他創(chuàng)作的靈感。問(wèn)題是，以上影片雖然都有穿越情節(jié)，但不會(huì)有一位觀眾認(rèn)為相似，可見(jiàn)穿越片也能有八百萬(wàn)種拍法，不至于像《新難兄難弟》和《乘風(fēng)破浪》如此雷同。另外，像《回到未來(lái)》那么科幻、《時(shí)光倒流七十年》那么文藝的電影，也真和《乘風(fēng)破浪》沒(méi)有一毛錢(qián)的相似，為何不只感謝一部《新難兄難弟》，而要扯出那么多的靈感繆斯？我只能猜測(cè)，是“100%抄襲躲在20%借鑒背后更安全”？

說(shuō)真的，像《乘風(fēng)破浪》這樣的電影，最合適的拍法難道不該是去問(wèn)陳可辛李志毅買(mǎi)個(gè)版權(quán)來(lái)翻拍大陸版嗎？

好吧，且拋開(kāi)抄襲不抄襲的事，這部《乘風(fēng)破浪》又如何？我咨詢(xún)了幾個(gè)在上海郊區(qū)長(zhǎng)大的小鎮(zhèn)青年。其中一個(gè)反問(wèn)我：為什么金山亭林鎮(zhèn)的青年要跑去“顓橋電影院”看電影？另一個(gè)如今仍然精瘦精瘦、長(zhǎng)年無(wú)業(yè)、偶爾幫忙做點(diǎn)機(jī)修活的青年則回答我：經(jīng)常打群架是真的，打出性命來(lái)倒是不大有。

電影高于生活，所以打出性命來(lái)也可以理解。但《乘風(fēng)破浪》仍然和寫(xiě)實(shí)的小鎮(zhèn)青年生活八竿子打不著，反而更像是浸淫過(guò)港片黃金時(shí)代的小鎮(zhèn)青年對(duì)港片世界的無(wú)窮臆想。在那個(gè)臆想的世界里，有幫派，有兄弟，有互相出頭的義薄云天，還有小弄堂里突然竄出來(lái)的“鄉(xiāng)村蜘蛛俠”。所以，在《乘風(fēng)破浪》里，我看不到真正小鎮(zhèn)青年的成長(zhǎng)經(jīng)歷，只看到一幕幕被放大了的錄像廳時(shí)代港片截圖。

這也解釋了，為什么彭于晏、趙麗穎無(wú)論如何都不像鄧超的爹媽?zhuān)赡苁且驗(yàn)榕碛陉痰呐_(tái)普，也可能是因?yàn)橼w麗穎的平眉、裸妝和空氣劉海，這些都不像真正的70后，反而很像80、90后對(duì)70后生活的想象，在想象中，加入了老港片的濾鏡。

電影的最后，鄧超的穿越并沒(méi)能改變父輩的命運(yùn)，彭于晏還是去坐了六年牢。馬化藤坐上了南下的火車(chē)，準(zhǔn)備去開(kāi)啟他的企鵝帝國(guó)。有人討厭《乘風(fēng)破浪》，因?yàn)橛X(jué)得韓寒在宣揚(yáng)的無(wú)非是成功學(xué)，和機(jī)場(chǎng)書(shū)店里的暢銷(xiāo)書(shū)沒(méi)有區(qū)別。而我不喜歡《乘風(fēng)破浪》，只是因?yàn)槠渲腥鄙偕畹馁|(zhì)感，一部現(xiàn)實(shí)題材電影，能看到的卻只有假想，從頭到尾，都像一個(gè)大寫(xiě)的“假”字。