張鳳梅
北京師范大學教育學部高等教育研究所100875西藏拉薩市第八中學850000
如何規(guī)范做出參考文獻
張鳳梅
北京師范大學教育學部高等教育研究所100875西藏拉薩市第八中學850000
學術(shù)界存在著這樣一種錯誤認識,參考文獻是一種形式,可有可無,參考文獻的規(guī)范著錄對一些學者來說,更是不以為然,認為只要內(nèi)容新,觀點新就行了。但是我認為引用參考文獻的規(guī)范著錄,在學術(shù)期刊及出版質(zhì)量的評價體系中都是關(guān)鍵性的重要環(huán)節(jié)。只有認真地學習、準確地貫徹執(zhí)行參考文獻的著錄規(guī)范,才能使高校學報等學術(shù)期刊在編排質(zhì)量上得到不斷提高和不斷進步。以《中華人民共和國國家標準GB/T7714-2005文后參考文獻著錄規(guī)則》為標準,介紹了參考文獻的定義、重要性,著錄的原則,和著錄的基本格式,以期能使參考文獻規(guī)范得到重視,寫出規(guī)范的參考文獻。
學術(shù)期刊;參考文獻;中華人民共和國國家標準GB/T7714-2005文后參考文獻著錄規(guī)則
是“進行某一著述、某一研究或其它活動時所參考的文獻?!庇址Q“參考書目”,某一著作參考和引用的文獻之目錄。參考文獻又稱引文,是作者撰文時引用或參考的文獻。一書引用或參考的資料目錄。[4]《文后參考文獻著錄規(guī)則》(以下簡稱《規(guī)則》)中表述為:為撰寫或編輯論著而引用的有關(guān)圖書資料。[5]綜上,本文采用參考文獻的這種定義:“參考文獻是“為撰寫或編輯論文和著作而引用的有關(guān)文獻信息資源?!盵6]
(1)參考文獻是科技論文的重要組成部分,為作者的論點提供有力的論據(jù),精練文字節(jié)約篇幅,增加論文的信息量,具有很高的信息價值。
(2)論文作者在其課題的選題論證、實驗研究、以及總結(jié)和書寫論文的過程中,都要參閱和利用大量的科學文獻,由于作者在撰寫論文時,不可能將所有引用前人成果都詳盡地復述,只能將其主要引用文獻注明出處列于文后。
(3)參考文獻注明了被引理論、觀點、方法、數(shù)據(jù)的來源,反映了論文的真實科學依據(jù),沒有參考文獻的科學論文,應(yīng)視為作者忽略了科學工作的繼承性,也反映了作者科學學風和態(tài)度的欠缺。
(4)引用一定數(shù)量的參考文獻,既表明學科的繼承性和作者對他人勞動成果的尊重,也為編輯部、審稿專家和讀者提供了鑒別論文價值水平的重要信息。
(5)參考文獻為讀者和審閱專家提供了與論文有關(guān)的文獻題錄,便于檢索,以達到共享信息資源和推動科技進步的作用。
(6)著錄參考文獻有助于科技信息人員進行信息研究和文獻計量研究。
參考文獻是學術(shù)論文的一個重要組成部分,不僅是作者嚴謹?shù)膶W術(shù)精神的體現(xiàn),而且是評價論文學術(shù)水平的一個重要依據(jù)。學報編輯應(yīng)重視發(fā)揮參考文獻的作用,善于尋根溯源,從中找出有用的信息,使之成為鑒別稿件質(zhì)量的一個重要工具。1.參考文獻的著錄格式是否規(guī)范反映作者論文寫作經(jīng)驗和治學態(tài)度;2.從文獻的引用量判斷稿件質(zhì)量;3.從參考文獻的質(zhì)量看論文作者的科研能力和論文的學術(shù)水平。參考文獻的質(zhì)量可從文獻的時效性、權(quán)威性、語種種類、載體的種類以及文獻的著錄格式等幾個方面來評價。文后參考文獻的著錄質(zhì)量,在某種程度上可反映出作者科研能力和學術(shù)水平的高低。4.通過參考文獻的索引功能判別引用的真實性、確當性,從而為進一步鑒別稿件提供依據(jù)。核查參考文獻的真實性,核查參考文獻的確當性,通過核查參考文獻,鑒別出抄襲剽竊和其他弄虛作假行為。
如果僅從字面上來分析“參考文獻”中的“文獻”一詞應(yīng)包括26種類型,即專著、報紙、期刊、會議錄、學位論文、匯編、科技報告、技術(shù)標準、專利文獻、產(chǎn)品樣本、中譯文、手稿、參考工具、檢索工具、檔案、圖表、古籍、樂譜、縮微膠卷、縮微平片、錄音帶、錄像帶、唱片、電影片、幻燈片、其他。各種參考文獻類型用單字母方式標識:專著[M],論文集[C],報紙文章[N],期刊文章「J],學位論文[D],報告[R],標準「S],專利[P];專著、論文集中的析出文獻[A];匯編[G];數(shù)據(jù)庫[DB],計算機程序[CP],及電子公告分別為[EB];聯(lián)機網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫[DB/OL]、磁帶數(shù)據(jù)庫[DB/MT],光盤圖書[M/CD],磁帶軟件[CP/ DK],網(wǎng)上期刊[J/OL],網(wǎng)上電子公告,[EB/OL],磁帶——MT,磁盤——DK,光盤——CD,聯(lián)機網(wǎng)絡(luò)——OL,對于不屬于上述的文獻類型,采用字母“[Z]”標識。
參考文獻著錄一般要遵循以下原則:1、只著錄最必要、最新的參考文獻。著錄的文獻要精選,僅限于著錄作者在論文中直接引用的文獻。2、只著錄公開發(fā)表的文獻。公開發(fā)表是指在國內(nèi)外公開發(fā)行的報刊或正式出版的圖書上發(fā)表。在供內(nèi)部交流的刊物上發(fā)表的文章和內(nèi)部使用的資料,尤其是不宜公開的資料,均不能作為參考文獻著錄。國內(nèi)外學術(shù)會議上交流的論文一般也不宜作為參考文獻著錄。3、采用規(guī)范化的著錄格式。論文作者應(yīng)熟練掌握、嚴格執(zhí)行國標GB7714-2005《文后參考文獻著錄規(guī)則》??傊?,應(yīng)遵循“真實性、必要性、準確性原則”。
著錄基本遵循:“主要責任者.文獻題名(文獻類型及載體類型標識).出版項(出版地、出版者、出版年).文獻起止頁碼”這個原則。并且特別應(yīng)該注意以下幾點:1、主要責任人為多個責任人時,他們之間用“,”分隔。主要責任者只例姓名,其后不加“著、編、主編、合編”等責任說明。作者(主要責任者)為3人或不多于3人應(yīng)全部寫出,之間幾“,”號相隔;3人以上只列出前3人,后加“等“或“et al”。2、文后參考文獻著錄時刊名不用書名號(《》)。3、作者姓名(包括譯者、編者)著錄時一律采用“姓在前名在后”的原則,具體格式是:姓,名字的首字母.如:MalcolmRichardCowley應(yīng)為:Cowley,M.R.,如果有兩位作者,第一位作者方式不變,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:Frank Norris與Irving Gordon應(yīng)為:Norris,F(xiàn).&I.Gordon由于各國(或民族)的姓名寫法不同,著錄時應(yīng)特別注意。名可縮寫為首字母(大寫),但不加編寫點(·)二字姓名之間不用空格。4、無出版地的中文文獻著錄“出版地不詳”,外文文獻著錄“S.I.”并置于方括號內(nèi);無出版者的中文文獻著錄“出版者不詳”,外文文獻著錄“s.n.”,并置于方括號內(nèi)。5、書名、報刊名使用斜體字。
參考文獻標注位置非常重要,所參考的內(nèi)容在著者行文中是一個完整句,而引文前已有標點符號,當同時具備這兩個條件時,注號應(yīng)放在標點符號與引文后所參考的內(nèi)容在著者行文中只是一個句子成分,或引號前無標點符號,如果具備兩條件之一,那么,注號放在引文后,標點符號之前,所有標點符號按英文狀態(tài)輸入。參考文獻的排列順序:文后注(按參考順序:一文多注可并列,可寫出不同頁面,用分號隔開),腳注(自動產(chǎn)生),文中注(按英文字母順序排列,同年中同一作者發(fā)表文獻的特殊處理)。
為了使文內(nèi)引文標注與參考文獻表編排格式標準化和規(guī)范化,可按下列項目檢查核對,以免發(fā)生遺漏或差錯:(1)參考文獻格式是否合乎要求?(2)正文引文的標注方法是否正確?(3)是否采用連續(xù)編碼制,其編碼是否按順序出現(xiàn),有無缺漏?(4)正文引文與參考文獻表是否對應(yīng)?(5)參考文獻表中各條參考文獻著錄項目是否齊全?有無缺項,排列是否符合規(guī)定?(6)作者姓名是否姓在前,名在后?(7)題名、刊名(或書名)有無遺漏或書寫錯誤?外文應(yīng)大寫的字母是否按規(guī)定書寫?(8)出版地、出版者、出版年是否齊全準確?(9)標點符號是否合乎標準規(guī)定?參考文獻著錄不規(guī)范,讀者往往需要花大量的時問查閱被引用文獻和被引用數(shù)據(jù)的原始出處,浪費讀者的精力,也影響了被參考文獻的原始作者的的權(quán)益。對于整個學術(shù)研究的質(zhì)量帶來很大的負面影響。不用而引、引而未用,讓文章的讀者很難找到被引文章內(nèi)容的出處,也是對被參考作者學術(shù)成果的不尊重。過度他引,不正當自引和模糊著引是一種不嚴謹?shù)膶W術(shù)作風,嚴重時是一種學術(shù)不端行為。
總之,參考文獻的規(guī)范著錄與學術(shù)質(zhì)量息息相關(guān),學術(shù)質(zhì)量是學術(shù)期刊和學位論文賴以生存的重要生命線,關(guān)系到學術(shù)期刊的生存和發(fā)展,決定著其學術(shù)價值的高低。參考文獻的規(guī)范著錄,對學術(shù)研究者來說至關(guān)重要,必須要引起高度重視。只有懂得了如何規(guī)范著錄參考文獻,才能使學術(shù)期刊和學位論文的質(zhì)量得到不斷提高和不斷進步,我們不能把參考文獻當成形式,而是應(yīng)該規(guī)范著錄。
參考文獻:
[1]趙廣示,胡承寧.參考文獻注釋規(guī)范著錄呼喚國家標準-以《中國學術(shù)期刊技術(shù)規(guī)范((CAJ一CD)》為例[J].貴州民族學院學報(哲學社會科學版),2004,(06):98-100.
[2]李大慶,馬永祥,孫寧等,對文后參考文獻著錄方法及標點用法的商榷[J].中國科技期刊研究,1998,(03):186-187.
[3]宋靜,倪東鴻.如何規(guī)范著錄帶有DOI的文后參考文獻[N].編輯學報,2012,(02):25-26.
[4]張積玉,學術(shù)論文引文、注釋和參考文獻規(guī)范研究[J].河南大學學報(社會科學版),1994,(03):98-103.
[5]國家技術(shù)監(jiān)督局.2005年批準.GB/T 7714-2005,中華人民共和國國家標準[S].
[6]劉向紅.學術(shù)期刊注釋和參考文獻規(guī)范研究[N].四川行政學院學報,2011,(04):88-90.
[7]論文參考文獻規(guī)范格式[DB/OL].http://www.360doc.com/ content/11/0514/12/6902524_116636684.shtml/2015-05-18.
一、參考文獻的定義
張鳳梅,女,1982-,四川人,北京師范大學高等教育研究所2014級碩士,西藏拉薩市第八中學教師。研究方向:高等教育政策及管理,比較高等教育。
眾所周知,一篇完整、規(guī)范的學術(shù)論文包括完整、規(guī)范的參考文獻,論文中的參考文獻部分在學術(shù)論文組成部分當中是不可或缺的元素和重要的知識節(jié)點。那么,我們應(yīng)該如何規(guī)范地寫出參考文獻呢?CB/T7714-2005《文后參考文獻著錄規(guī)則》于2005年3月23日發(fā)布,2005年10月1日正式實施。國內(nèi)其它學者也對文獻注釋與參考文獻著錄進行了有益的探討,并提出了規(guī)范化建議,但是側(cè)重于注釋和參考文獻的格式,對于該不該著錄、如何著錄等問題的研究還需加強。學術(shù)期刊的作者和讀者主要是高校學生、教師和科研人員,但是各個高校在論文寫作規(guī)范中都沒有嚴格執(zhí)行國家的標準,各自為陣制定自己的論文寫作規(guī)范,導致了期刊和畢業(yè)論文的作者對注釋和參考文獻著錄認識不清和著錄不規(guī)范的現(xiàn)象。綜上,下面結(jié)合我的經(jīng)驗,來談?wù)勅绾我?guī)范著錄參考文獻。