李潤
摘要:作為我國少數(shù)民族中的一支,彝族在實際的發(fā)展過程中形成了自己民族的語言。而相關(guān)語言的傳播以及發(fā)展對彝族文化的發(fā)展以及傳承起到了較為重要的影響。事實上,隨著時代的發(fā)展以及民族之間的不斷融合,漢語的傳播對彝族語言的使用狀況產(chǎn)生了不同程度的沖擊,而如何促進(jìn)葬族語言的傳承以及保護(hù)成為了有關(guān)部門亟待解決的問題。本文基于此,分析探討彝族語言的使用現(xiàn)狀及傳承。
關(guān)鍵詞:彝族;語言使用;現(xiàn)狀;傳承
語言作為一種特殊的文化表現(xiàn)形式,其在運(yùn)用以及傳播的過程中往往能夠促進(jìn)文化的發(fā)展以及繁榮,并在表現(xiàn)文化認(rèn)同方面起著舉足輕重的作用。近年來,隨著我國民族之間的不斷融合以及漢語的進(jìn)一步發(fā)展,導(dǎo)致彝族同胞在日常的生產(chǎn)、生活中加強(qiáng)了對于漢語的運(yùn)用。本文基于此,以大理巍山的彝族為對象,分析探討該地彝族語言使用現(xiàn)狀,并就如何進(jìn)一步促進(jìn)彝族語言傳承提出了自己的見解。
一、彝族語言使用情況
在分析彝族語言使用狀況的過程中,筆者采用了問卷調(diào)查的方式進(jìn)行相關(guān)的數(shù)據(jù)搜集,并將問卷進(jìn)行整理分析出彝族語言使用情況。筆者結(jié)合問卷調(diào)查的實際狀況,對彝族語言使用情況進(jìn)行了分析以及總結(jié)。
(一)第一語言習(xí)得。通過問卷調(diào)查可以得知:大理巍山的彝族同胞的第一語言習(xí)得均為彝語,小孩在學(xué)齡前只會說彝語,隨著學(xué)校教育的開展,彝族民眾才逐漸學(xué)會漢語,并在二年級之后借助漢語進(jìn)行日常的交流。通過對于相關(guān)的分析可以得知:該區(qū)的彝語使用狀況是全面而穩(wěn)定的【1】。
(二)使用最熟練的語言。通過對于調(diào)查問卷中的相關(guān)信息進(jìn)行分析可以得知:彝族聚居區(qū)的彝族人能夠熟練的使用彝語,可以說彝語是彝族人最為熟練的語言,并在日常的生活中發(fā)揮著重要的作用,成為維系人民情感的重要紐帶。
(三)不同場合使用語言。在彝族聚居區(qū),彝族人所使用的語言類型多取決于使用的場合以及對象。一般而言,交流的對象屬于彝族人,其就采用彝語進(jìn)行交流,若對方為漢族,則借助漢語進(jìn)行相關(guān)的交流。此外,彝族人中除了高齡老人以及學(xué)齡前的兒童之外,基本上為彝—漢雙語人。不僅如此,相關(guān)的調(diào)查研究顯示:彝族人之間的交流并不因為所選用的語言類型而出現(xiàn)差異,在彝族人的日常生活中普遍存在著彝漢兩套語言系統(tǒng)交替使用的狀況,且其切換使用非常自如。
二、促進(jìn)彝族語言傳承的措施
語言作為文化表現(xiàn)形式之一,其在日常的運(yùn)用過程中不僅起到了維系情感的作用,還進(jìn)一步促進(jìn)了相關(guān)文化的發(fā)展?;谶@樣的狀況,需要相關(guān)部門以及工作人員在實際的作業(yè)過程中進(jìn)一步促進(jìn)彝族語言的傳承。關(guān)于促進(jìn)彝族語言傳承的措施,筆者進(jìn)行了相關(guān)總結(jié),具體內(nèi)容如下。
(一)加強(qiáng)彝族語言的傳播教育。彝族的語言傳承必須要依托于語言的傳播。近年來隨著時代的發(fā)展以及科學(xué)技術(shù)的不斷進(jìn)步,有關(guān)部門為了進(jìn)一步促進(jìn)彝族語言的發(fā)展,并促進(jìn)其價值得到充分的發(fā)揮,需要加強(qiáng)對于現(xiàn)代媒體以及傳統(tǒng)媒體的整合,并以此為基礎(chǔ)發(fā)揮不同媒體在彝族語言傳播過程中的作用【2】。
在這一過程中,一方面需要加強(qiáng)對于報紙以及電視廣播的運(yùn)用,通過這一渠道確保彝族語言在中老年人群中的傳播;另一方面還需要加強(qiáng)對于網(wǎng)絡(luò)媒體的運(yùn)用,繼而由此保障彝族語言在年輕人群體中的傳播。
不僅如此,為了進(jìn)一步促進(jìn)彝族語言的傳播以及發(fā)展,相關(guān)部門以及人員還需要加強(qiáng)對于彝族語言節(jié)目的創(chuàng)辦??傮w而言,在促進(jìn)彝族語言傳承以及發(fā)展的過程中能夠,需要相關(guān)人員做到與時俱進(jìn)。
(二)加強(qiáng)彝族語言教育。此外,為了進(jìn)一步促進(jìn)彝族語言的發(fā)展以及傳承,相關(guān)的工作人員還需要進(jìn)一步加強(qiáng)加彝族語言教育工作的開展。在這一過程中,為了更高的促進(jìn)相關(guān)教育活動的有效開展,需要作業(yè)人員從下述幾個方面采取措施進(jìn)行操作。
首先需要教育部門加強(qiáng)對于中小學(xué)教師的培訓(xùn)。由于我國彝族多位于山區(qū),經(jīng)濟(jì)、文化都較為落后,而該地區(qū)教師的素質(zhì)也較低,能夠懂彝族語言和漢語的教師較少?;诖?,就需要教育部門加強(qiáng)對于該區(qū)域中小學(xué)教師的培訓(xùn),確保其專業(yè)知識水平能夠得到顯著的提高,繼而由此促進(jìn)彝族語言教學(xué)活動的有效開展,最終促進(jìn)對于彝族語言的傳承與保護(hù)【3】。
另一方面,彝族地區(qū)的學(xué)校在課程教學(xué)的過程中還需要進(jìn)一步優(yōu)化課程設(shè)置,需要進(jìn)一步增加彝族語言課程的課時,確保各項作業(yè)的有效開展。除此之外,還需要有關(guān)部門進(jìn)一步加強(qiáng)彝族語言教育教師隊伍的構(gòu)建,繼而確保彝族語言教學(xué)的過程中,能夠有較強(qiáng)的師資力量作為后盾,促進(jìn)各項工作的有效開展。為了進(jìn)一步促進(jìn)該項作業(yè)的有效開展,需要我國的高校在日常的運(yùn)行過程中加大彝族語言學(xué)生的招生力度,擴(kuò)大招生人數(shù),確保彝族語言的傳承與發(fā)展。
(三)重視彝族文化的發(fā)展。在彝族語言發(fā)展以及傳承的過程中,畢摩普遍擔(dān)任著推廣彝族語言和文化的責(zé)任。一般而言,畢摩在日常的作業(yè)過程中具有自己的經(jīng)書,是彝族地區(qū)知識文化比較豐富的人,而且其的后人要繼承自己上一代的職業(yè),不斷加強(qiáng)彝族語言的傳承與發(fā)展【4】。
在這樣的背景之下,需要相關(guān)部門以及人員加強(qiáng)對于彝族畢摩文化的重視和發(fā)展,并對彝族文獻(xiàn)進(jìn)行整理和分析,并將紙質(zhì)的文獻(xiàn)轉(zhuǎn)化為電子方式進(jìn)行保存,最終實現(xiàn)對于彝族語言的保護(hù)和傳承。
結(jié)束語:本文基于此,主要通過調(diào)查問卷的方式分析了彝族語言使用情況,并就二、促進(jìn)彝族語言傳承的措施(加強(qiáng)彝族語言的傳播教育、加強(qiáng)彝族語言教育、重視彝族文化的發(fā)展)進(jìn)行了敘述。筆者認(rèn)為,隨著相關(guān)措施的落實到位,我國的彝族語言必將獲得長足的發(fā)展,并由此帶動相關(guān)彝族文化的繁榮昌盛。
參考文獻(xiàn)
[1]王麗,施璐.大理巍山彝族語言使用現(xiàn)狀及其發(fā)展調(diào)查研究——以大倉鎮(zhèn)啄木郎村為例[J].保山學(xué)院學(xué)報,2011,(3):18-22.
[2]黃龍光.彝漢雜居村落雙語傳承調(diào)查研究——以滇中塔甸村為例[J].玉溪師范學(xué)院學(xué)報,2012,(3):23-29.
[3]祿玉萍,李文彬,吳勰.畢節(jié)市彝語文使用及彝漢雙語教育狀況調(diào)查——以大屯彝族鄉(xiāng)為例[J].畢節(jié)學(xué)院學(xué)報,2012,(12):27-31.
[4]明蘭,張學(xué)立.彝漢雙語教育發(fā)展的困境及對策——以畢節(jié)試驗區(qū)為例[J].貴州民族研究,2010,(1):158-163.