簡 訊

歐盟委員會投票通過強化排放交易體系法案

歐洲議會環(huán)境委員會以53票贊成、5票反對的結(jié)果通過了一系列致力于改革歐盟碳排放交易體系(ETS)的草案。該草案比歐盟早前的提議更激進。其中包括2021—2030年間，碳排放配額總量將逐年降低2.4%，比歐盟早前提議的2.2%a降速更快。如果總流通配額量的12%大于等于100 Mt，則年總流通配額量的24%要作為儲備穩(wěn)定市場，比原歐盟提議(僅為12%)增加了1倍，結(jié)果會導致歐盟在2021—2030年的碳排放配額進一步減少，價格升高。該委員會還對船運行業(yè)是否引入該交易體系投了票，稱如果國際海事組織不采取措施，到2023年船運行業(yè)也要納入ETS體系。該草案將在2017年2月進行議會全體投票，實施前還要獲得歐洲議會和歐盟委員會的許可。

[黃麗敏摘譯自Worldwide Refining Business DigestWeekly，2016-12-19]