這些“新發(fā)現(xiàn)的功效”也只是“可能”而不是“事實”
云無心:美國生物與食品工程專業(yè)博士,科普作家,著有《吃的真相》等系列作品
雖然從小在山間地頭長大,我從來沒有注意過那種叫做“蒲公英”的植物。對我來說,它只是割豬草的時候一并割下的植物而已。
前段時間,一篇《科學(xué)發(fā)現(xiàn)蒲公英根可在48小時內(nèi)殺死98%癌細胞》的文章在朋友圈里流傳。這種典型的“朋友圈風(fēng)格”的標題,往往代表著謠言。但由于文中提到了有名有姓的科學(xué)家,遂引發(fā)我的好奇心,找到了那篇論文。
那是一項中規(guī)中矩的研究。蒲公英的各種藥效傳說引起了科學(xué)家們的興趣,諸如“抗炎”“抗抑郁”之類的功效已經(jīng)有許多人研究,而加拿大的潘迪教授則對它能否抗癌感興趣。他用的是蒲公英根的提取物,簡稱DRE。其實,潘迪教授研究DRE抗癌已經(jīng)多年。在以前的研究中,他考察了DRE對胰腺癌、白血病的作用,但都是細胞實驗,也沒有作用機理的支持,所以學(xué)術(shù)價值只是表明DRE“值得進一步研究”而已。
2016年發(fā)表的這項研究要深入許多,不僅顯示了DRE對癌細胞的殺滅效果,還展示了它對于正常細胞沒有損傷。不僅有細胞實驗,還有動物實驗。并且,對于DRE的作用機理進行了探索,對于其功效成分也進行了分離。所有的這些結(jié)果匯集在一起,潘迪教授以及一些同行認為DRE“會成為”有效的替代治療手段。這也不算夸大其辭。
不過,這跟媒體的報道和演繹是兩回事。那篇文章所說的“48小時內(nèi)殺死98%癌細胞”,其實只是試管內(nèi)的細胞實驗,跟殺死人體內(nèi)的癌細胞天差地別。潘迪的論文也清楚地說明,這只是動物實驗和細胞實驗。這些結(jié)果只是使他相信DRE“會成為”一種替代治療手段,而不是“證明”了DRE“是”一種抗癌藥物。這就跟一個孩子在小學(xué)班里成績優(yōu)秀,父母“相信”他將來能夠出人頭地是一樣的道理。
就蒲公英提取物而言,也就僅僅是獲得了一期臨床研究的許可。換句話說,政府允許對它進行人體試驗。這當(dāng)然是一個很大的進展,就像一個孩子從小學(xué)考進了重點初中。但要從“相信它會成為”抗癌藥物,到它真的“成為”抗癌藥物,一期臨床只是一個開始。要經(jīng)過一期、二期和三期臨床試驗,通過大樣本的隨機雙盲對照試驗,證明它真的能夠抗癌、并且毒副作用可以接受,才算是修成正果出人頭地。
實際上,獲得了一期臨床資格的“苗子”有很多,而最終“成才”的卻鳳毛麟角。
蒲公英是一種有趣的植物。它的頭狀花序在草叢中頗為引人注目,而種子上的白色冠毛結(jié)成絨球,花開后隨風(fēng)飄散,也是一道風(fēng)景。它的新葉嬌嫩多汁,口感也不錯。雖然苦味影響了它作為食物的吸引力,不過在民間傳統(tǒng)里苦味往往會被賦予“清熱解毒”“消腫散結(jié)”的功效,也就讓它獲得了“藥食同源”的資格。在諸多傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)典籍中,蒲公英都有一席之地,今天的中國藥典里也列出了它的一長串功能。
潘迪等現(xiàn)代科學(xué)家對蒲公英根抗癌功效的研究,遵循著現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的循證模式。盡管人們想知道“蒲公英抗癌”的傳說“到底是真還是假”,但簡單地回答“真”或者“假”,都是武斷的——迄今為止的科學(xué)證據(jù),不足以讓我們作出判斷。潘迪以及其他科學(xué)家們的研究結(jié)果,只是說“蒲公英根提取物”具有成為抗癌藥物的“可能性”。也就是說“蒲公英能抗癌”,是對科學(xué)研究的曲解;說“蒲公英不能抗癌”,也并不合理。
蒲公英的例子很普遍。因為某些別致的特性,某種動物或者植物在古代得到了特別的關(guān)注,被賦予了種種“藥效”。流傳到今天,也就被作為“先人的智慧”而受到尊崇?,F(xiàn)代科學(xué)家們試圖去確認這些功效的時候,往往以失敗告終。這些功效,也就繼續(xù)以“傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)”的名義存在。
但我們需要記住的是:按照現(xiàn)代科學(xué)的邏輯方式,那些“傳統(tǒng)功效”不靠譜,這些“新發(fā)現(xiàn)的功效”也只是“可能”而不是“事實”。