美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道（CN?BC）4月27日文章，原題：眾多中國企業(yè)正在對新加坡股市說再見在過去一年內(nèi)從新加坡交易所（SGX，簡稱新交所）退市的企業(yè)中，許多公司都有以下引人注目的共同特征：來自中國大陸且在大約10年前曾為這個城市國家的首次公開募股熱潮推波助瀾。

2005年至2007年，這些在新交所上市并被稱為“龍籌股”的中資企業(yè)曾引領(lǐng)當(dāng)?shù)厥状喂_募股市場增長，直到2012年中期陷入暫停狀態(tài)。有關(guān)企業(yè)提交給新交所的文件顯示，近幾個月來數(shù)量更多的中資企業(yè)正自愿或因未能滿足上市要求而離開新交所。CNBC發(fā)現(xiàn)，今年從新交所退市的10家企業(yè)中有6家是中資企業(yè)，相比之下，去年一整年也僅有8家中資企業(yè)在此退市。今年2月從新交所退市但仍在香港上市的中國新城鎮(zhèn)發(fā)展有限公司表示，從新交所退市將節(jié)省合規(guī)費(fèi)用和管理資源。

安永東南亞兼新加坡執(zhí)行合伙人羅錦偉表示，對像該公司這樣的中資企業(yè)來說，在更靠近其境內(nèi)市場的地方（香港）打造其產(chǎn)品和品牌合情合理。他還表示，有些“龍籌股”或許發(fā)現(xiàn)新投資者對其股票的興趣遠(yuǎn)低于其預(yù)期值。

此外，還有一些中資企業(yè)退市或多或少因?yàn)闀?jì)騙局和其他丑聞。這已導(dǎo)致中資企業(yè)放慢在新交所的上市速度，因?yàn)樗鼈兏矚g在香港而非新加坡上市。但新交所首席執(zhí)行官羅文才表示，越來越多的中資企業(yè)退市并未影響新加坡資本市場的吸引力。他表示新交所仍是全球最國際化的證交所之一，其中40%上市企業(yè)來自境外。新交所股票和固定收益主管周士達(dá)表示，中資企業(yè)也在返回新加坡上市，目前在新上市的800余家企業(yè)中有100多家是“龍籌股”。▲（作者李延尼（音），丁雨晴譯）