国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

從文字走向文化

2017-05-24 08:19:01范曉峰
現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合) 2017年4期
關(guān)鍵詞:文言文文字文本

目前文言文的教學(xué)受制于應(yīng)試,往往重文字,重記憶,所以導(dǎo)致死記硬背橫行,字字落實成為法典。好像教師只要將文言文中的每個字講清了,每句話解釋通順了就大功告成了,但文言文本身的文化價值,卻蕩然無存。

一、目前文言文教學(xué)的三大弊端

(一)重文字、輕理解

我們所說的“重文字”就是教師在文言文教學(xué)時“字字落實,句句翻譯”,認(rèn)為這樣就完成教學(xué)任務(wù)了。殊不知,孤立地識記、理解字詞句的意思,文章的核心價值、內(nèi)涵就沒有了。一篇文言文,它是富有生命力的、鮮活的、整體的,如果只教給學(xué)生一些字詞句譯,學(xué)生記住了一大堆雜亂無章的知識,缺少了對文章整體的理解,活生生的文章變成支離破碎的知識點,這樣就忽略了文本內(nèi)容的理解,忽略了民族文化的傳承。

(二)重記憶、輕運用

大家都知道,考試要檢測學(xué)生背誦、記憶的內(nèi)容,因而,很多教師就把功夫下在死記硬背上。學(xué)生懂不懂不管,學(xué)生記下來,考試考出來,就是上上策了。至于文字作為一種載體,它的內(nèi)涵是什么,不去關(guān)注,更不關(guān)注學(xué)生遷移的能力。學(xué)生囫圇吞棗、死記硬背,課內(nèi)文章字詞句均落實到位,但是,換了文章以后,同樣的字詞句或者句式出現(xiàn)后,就不會運用。

(三)重分析、輕感悟

課堂上,教師往往重視自己的分析,很少讓學(xué)生自主學(xué)習(xí),只是把自己的理解灌輸給學(xué)生。結(jié)果教師講得頭頭是道,學(xué)生卻聽得一頭霧水,學(xué)生記住了老師所講的條條框框,卻沒有自己的感悟。要知道,學(xué)生的感悟不是靠老師條分縷析,面面俱到地解剖、分析得來的。學(xué)生缺乏積極思考和自主探究的空間,“嚼別人嚼過的饃”,因而只記住老師講的東西,根本沒有自己的理解和評價。時間一久,所學(xué)的東西也全部還給老師。

文言文教學(xué)之所以出現(xiàn)“三重三輕”,根源在于應(yīng)試。應(yīng)試教育造成了死記硬背,造成了知識的支離破碎,不注重文言文豐厚的內(nèi)涵,未從“文化”這個角度去落實教學(xué)。

二、文言教學(xué)要從文字走向文化

(一)文言文教學(xué)是對人的情感的熏陶

以往文言文教學(xué)字字落實,強調(diào)基礎(chǔ),看似不無道理,但是,文字不過是一個符號,對它承載的內(nèi)在更重要的文化,我們往往忽視了,導(dǎo)致學(xué)生對文言文學(xué)習(xí)缺乏興趣和熱情。因此,我們要強化文化,注重篇章結(jié)構(gòu),情感意志,注重對人的情感的熏陶。

《捕蛇者說》一文以毒蛇之害來襯托重賦苛政之害,并從多角度進(jìn)行對比,而蔣氏心甘情愿地干著其祖、其父為此喪命的捕蛇,非常強烈地引起學(xué)生感情上的共鳴,對“賦斂之毒有甚是蛇者”“苛政猛于虎”的重賦苛政有了真切的感受。

《橘逾淮為枳》中更應(yīng)關(guān)注的是晏子的形象塑造。文中通過對晏子簡短的語言描寫,讓學(xué)生領(lǐng)略了春秋諸侯并起,風(fēng)云變幻之際,一個不受辱,捍衛(wèi)國格和國威的愛國、機智、善于辭令的政治家和外交家的風(fēng)采,內(nèi)心敬佩不已。同時也讓學(xué)生對春秋諸侯紛爭這樣的時代有了進(jìn)一步的了解。所有的這一切,不是簡單的文字給人的收獲,而是文化的力量。

(二)文言文教學(xué)是民族文化的傳承與涵養(yǎng)

文學(xué)本身是情感熏陶的載體,透過優(yōu)美的文字,對學(xué)生進(jìn)行思想、情感、情操等各方面培養(yǎng),這是一種民族文化的傳承,是綜合素養(yǎng)的提升。

對于中華民族文化的傳承,初中階段的文言文中比比皆是:與學(xué)習(xí)教育有關(guān)的《傷仲永》《兩小兒辯日》《孔孟論學(xué)》;有寫景抒情闡發(fā)議論的《記承天寺夜游》《桃花源記》《小石潭記》;有歌頌英雄豪杰的《公輸》《曹劌論戰(zhàn)》《鄒忌諷齊王納諫》;有闡述政治論述及主張的《天時不如地利》《生于憂患死于安樂》《出師表》;有神話寓言故事《夸父逐日》《愚公移山》;有托物言志的《陋室銘》《愛蓮說》,等等。這些都蘊含著中華民族博大精深的文化,我們在教學(xué)時,不能僅了解文章的內(nèi)容,還要關(guān)注的是民族文化的傳承與涵養(yǎng)。

(三)文言文教學(xué)是引領(lǐng)學(xué)生探索我國博大精深文化的途徑

學(xué)習(xí)文言文,對提高我們的文化修養(yǎng),傳承民族精神、傳承民族文化,有著重要的意義,因此,我們不能把學(xué)習(xí)文言文僅僅只當(dāng)作工具,而應(yīng)將學(xué)習(xí)文言文的過程,變?yōu)楂@取登上中華民族博大精深的文學(xué)殿堂的鑰匙,進(jìn)而進(jìn)入文言文學(xué)習(xí)的更高境界。

在我們的教學(xué)中,有時可以采用比較閱讀,有時可以拓展閱讀,有時則放手讓學(xué)生通過自主探究來閱讀文章。比如學(xué)習(xí)了歐陽修的《醉翁亭記》后,我們可以采用比較閱讀的方式,閱讀主題與之相近的王禹偁的《黃岡竹樓記》或者蘇軾的《超然臺記》;學(xué)習(xí)了《傷仲永》之后,我們可以采用拓展閱讀的方式,閱讀與仲永有關(guān)的《仲永父子》;學(xué)習(xí)了《陳涉世家》后,我們可以引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)已刪除的課文《唐雎不辱使命》。

開拓學(xué)生的視野,培養(yǎng)學(xué)生遷移能力,引領(lǐng)學(xué)生感受我國古代文化的博大精深,同時幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,掌握有效的學(xué)習(xí)方法。

三、需要注意的幾個問題

(一)改變學(xué)習(xí)態(tài)度,被動轉(zhuǎn)為主動

這是擺脫應(yīng)考桎梏,從文字的學(xué)習(xí),提升到文化的熏陶,吸取文學(xué)養(yǎng)料的前提。課前引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),因人而異,完成自讀筆記。比如相關(guān)背景、有關(guān)典故以及文章作者的資料查找等,學(xué)生完全可以借助網(wǎng)絡(luò),亦可借助教學(xué)參考資料等。學(xué)生能做的,老師一律不包辦。如教學(xué)《記承天夜游》前,學(xué)生了解了作者因“烏臺詩案”而被捕入獄,出獄后被貶做著有職無權(quán)的閑官。在教學(xué)《桃花源記》前,學(xué)生查找了陶淵明生活的年代,了解了陶淵明的性格特點,為課文的進(jìn)一步學(xué)習(xí),做好了前期的準(zhǔn)備。

以上的這些內(nèi)容過去都是老師講解,學(xué)生隨意聽聽,更談不上幫助學(xué)生理解文本。而現(xiàn)在不然,學(xué)生通過資料查找以后,了解了這些東西,經(jīng)過進(jìn)一步探究文本中的相關(guān)內(nèi)容后,很快就能領(lǐng)會蘇軾壓抑、無奈的苦悶心情,進(jìn)而領(lǐng)會作者以“閑人”自居時的自矜、自嘲、自解多種況味。同樣,學(xué)生也明白了陶淵明之所以塑造這樣一個世外桃源,完全是理想與現(xiàn)實發(fā)生矛盾之時的無奈。

通過這樣由被動到主動的探究、學(xué)習(xí),學(xué)生的理解自然就深刻了。

(二)落實習(xí)慣養(yǎng)成,加強方法指導(dǎo)

對于文言文教學(xué)而言,有效的學(xué)習(xí)方法就是學(xué)生離開了老師以后,能夠獨立鉆研文本。因此,我們不能滿足于教給學(xué)生書本上現(xiàn)成的知識,而應(yīng)是在幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣的同時掌握有效的學(xué)習(xí)方法,這樣獲得的知識才是最有效的知識。誠如葉圣陶所說的,教材無非是個例子,教是為了不需要教。學(xué)生掌握了有效的學(xué)習(xí)方法,也就有了自己獨立學(xué)習(xí)的能力。

學(xué)會運用網(wǎng)絡(luò)、工具書,了解作品的背景,人物的生平、相關(guān)的典故等對理解文本很有幫助。另外,圈畫批注也是非常重要的方法。如在《岳陽樓記》中,“不以物喜,不以己悲”就是要引導(dǎo)學(xué)生準(zhǔn)確翻譯“互文”現(xiàn)象,合并翻譯。通過此句的理解,古仁人的曠達(dá)胸懷呈現(xiàn)在我們眼前。在《醉翁亭記》中的“人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也”,通過句子成分的判斷來確定詞的含義及用法。此句只要正確領(lǐng)會第一個“樂”是動詞,那么整個句子的理解就迎刃而解了。太守“與民同樂”的思想足以可見。

學(xué)生通過學(xué)習(xí)、思考,記住的不是知識本身,而是掌握了方法。如果這些方法,學(xué)生能夠熟練運用,那對文章的理解就八九不離十了,大部分內(nèi)容學(xué)生可以自己解決,完全不必字字死摳,只需要留下某一些特別難的地方進(jìn)行探究即可。

(三)注重回歸本源,強調(diào)有效誦讀

這是引領(lǐng)學(xué)生真正進(jìn)入文本,接受文學(xué)情感的熏陶,感悟民族文化的重要法寶。以往文言文教學(xué)中,把古文教學(xué)最重要的東西“讀”給遺忘了,不讀文章,更不用說通過讀來體會文章的情感、內(nèi)涵等。學(xué)會誦讀,多種形式的讀,其實是理解文本最有效的途徑。只有讀了,才能讀出正確的句讀、節(jié)奏;只有讀了,才能讀出情感,語氣、語調(diào);只有讀了,才能讀出文章的內(nèi)涵。

當(dāng)然,對于“讀”,我們應(yīng)采用多種手段或方法,讓學(xué)生能夠瑯瑯上口,這樣才能讀準(zhǔn)確、讀出情感、讀出味道。

平時在教學(xué)中,可以采取多種方法,如齊讀、個別讀、小組讀、默讀等,此外筆者在教學(xué)《桃花源記》時,采用了問答式的朗讀,故事發(fā)生在什么時候?“晉太元中”,武陵捕魚人如何發(fā)現(xiàn)桃林?“忘路之遠(yuǎn)近,忽逢桃花林”,桃林如何?…… 輕松的對答,既讀順了句子,又加深了理解。在教學(xué)《天時不如地利》時,學(xué)生挑選自己喜歡的句子展示朗讀,感受到孟子文章氣勢磅礴的風(fēng)格和一瀉千里的氣勢。

另外在學(xué)生充分理解的基礎(chǔ)上,還可以采用限時朗讀法,要求學(xué)生在規(guī)定的時間內(nèi),讀完課文,增加對課文的熟悉程度,強化記憶,使背誦不再是一件苦差事。

(范曉峰 上海市浦東新區(qū)六灶中學(xué) 201322)

猜你喜歡
文言文文字文本
文字的前世今生
小題精練(二) 文言文翻譯
小題精練(一) 文言文翻譯
熱愛與堅持
當(dāng)我在文字中投宿
文苑(2020年12期)2020-04-13 00:55:10
在808DA上文本顯示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本識別
電子制作(2018年18期)2018-11-14 01:48:06
初中文言文的“教”與“學(xué)”
文本之中·文本之外·文本之上——童話故事《坐井觀天》的教學(xué)隱喻
讓文言文閱讀在選擇中漸進(jìn)——以《師說》為例
語文知識(2015年11期)2015-02-28 22:02:00
永清县| 财经| 昌平区| 衡阳市| 西峡县| 基隆市| 新田县| 平邑县| 磴口县| 元氏县| 玛曲县| 南城县| 鲁山县| 绥化市| 白朗县| 九龙城区| 自治县| 奉贤区| 黄梅县| 格尔木市| 长泰县| 韶山市| 辽宁省| 彝良县| 子洲县| 加查县| 绥江县| 九寨沟县| 正安县| 无棣县| 上饶县| 灵丘县| 哈巴河县| 青龙| 鄂州市| 庆城县| 阜宁县| 阿坝县| 盐山县| 青岛市| 济阳县|