摘 要：2003年，在中國(guó)大學(xué)中有超過(guò)300所大學(xué)開(kāi)設(shè)了日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。眾多大學(xué)中有數(shù)量巨大的日語(yǔ)研究者，每年有眾多研究成果出爐。中國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)所發(fā)表的研究成果有比較完善的認(rèn)定機(jī)制，特別是南京大學(xué)編制的中文社會(huì)科學(xué)引文索引比較權(quán)威。文章選取2004年至2013年該檢索下的雜志《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》發(fā)表的日文論文，探討日語(yǔ)研究前景。

關(guān)鍵詞：專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)；中文社會(huì)科學(xué)引文索引；前景

20世紀(jì)90年代以后，中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)和日本國(guó)際交流基金會(huì)合作，于1993年、1998年和2003年分三次對(duì)中國(guó)的日語(yǔ)教育機(jī)構(gòu)的狀況進(jìn)行調(diào)查。其結(jié)果是，中國(guó)國(guó)內(nèi)大約770所大學(xué)中，1993年大約有80所學(xué)校開(kāi)設(shè)了日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，到了1998年，增加到114所。到了2003年，則達(dá)到250所學(xué)校，幾乎為1998年的2倍。目前雖然沒(méi)有準(zhǔn)確的數(shù)字，但是按照2009年的統(tǒng)計(jì)信息，日語(yǔ)教育機(jī)構(gòu)和設(shè)置日語(yǔ)學(xué)科的大學(xué)約有358所，教師人數(shù)在3000人以上，在校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生數(shù)也超過(guò)10萬(wàn)。成為僅次于英語(yǔ)的第二大語(yǔ)種。

1.日語(yǔ)研究的困境

面對(duì)如此眾多的教師、學(xué)生，但我們的日本語(yǔ)言文學(xué)研究成果方面還存在很大空白。作為語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)的教師、學(xué)生，光是教授好或者學(xué)好本專(zhuān)業(yè)的學(xué)科知識(shí)是不夠的。除了掌握一定的語(yǔ)言能力，我們也應(yīng)該多關(guān)注該語(yǔ)言的發(fā)展現(xiàn)狀，研究和分析語(yǔ)言發(fā)展背后的一些社會(huì)背景和人文因素。或許研究性工作對(duì)我們而言其意義并不明顯，但是語(yǔ)言是人類(lèi)文明得以傳承的重要媒介，也是人類(lèi)交流和溝通的工具，研究它的發(fā)展歷程和現(xiàn)狀不僅對(duì)研究和繼承語(yǔ)言工作方面有重要意義，也對(duì)人類(lèi)文明發(fā)展有深遠(yuǎn)意義。

那么，整體上國(guó)內(nèi)學(xué)界對(duì)于日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究的狀況究竟處于什么樣的位置呢？筆者擬選取國(guó)內(nèi)的權(quán)威性雜志，對(duì)日語(yǔ)相關(guān)類(lèi)論文的發(fā)表情況進(jìn)行研究，以期分析日語(yǔ)學(xué)術(shù)研究前景。

2.中文社會(huì)科學(xué)引文索引以及解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)

中文社會(huì)科學(xué)引文索引是由南京大學(xué)中國(guó)社會(huì)科學(xué)研究評(píng)價(jià)中心開(kāi)發(fā)研制而成的國(guó)內(nèi)著名引文檢索。在2004年至2013年間，《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》連續(xù)收錄于中文社會(huì)科學(xué)引文索引之中。之所以選擇該刊作為研究對(duì)象，不僅由于該刊物被中文社會(huì)科學(xué)引文索引所收錄，還在于它的綜合發(fā)表體系比較完善。該刊兼顧各種類(lèi)型，同時(shí)該刊中的日語(yǔ)相關(guān)類(lèi)論文發(fā)表情況也遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于中文社會(huì)科學(xué)引文索引。

《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》是由中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主辦的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)術(shù)性刊物。歷年來(lái)，注重反映一級(jí)學(xué)科外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)的前沿動(dòng)態(tài)，報(bào)道國(guó)內(nèi)外有關(guān)的最新研究成果或信息；兼顧純理論性和實(shí)證性研究，不僅載有論文型的文章，而且報(bào)道可直接用于外語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐的成果。主要語(yǔ)種刊用外稿比例占載文量的70%以上，所載的論文題目全都被收入《人大報(bào)刊復(fù)印資料》各有關(guān)分冊(cè)的索引部分。

3.評(píng)價(jià)

通過(guò)整理和分析，我們得出以下數(shù)據(jù)：《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》2004年至2013年歷年發(fā)表的文章數(shù)分別是58篇、55篇、80篇、73篇、77篇、72篇、71篇、71篇、71篇、66篇。其中，與日語(yǔ)相關(guān)的文章數(shù)分別為7篇、8篇、7篇、5篇、7篇、6篇、8篇、11篇、10篇、7篇。由此可以看出，該雜志年平均發(fā)表文章總數(shù)為70篇左右，而與日語(yǔ)相關(guān)的文章數(shù)為7～8篇。其中，從2011年開(kāi)始，該數(shù)目有了明顯增長(zhǎng)，達(dá)到10～11篇。從日語(yǔ)相關(guān)文章的篇數(shù)增長(zhǎng)，可以推論出近年來(lái)日語(yǔ)這門(mén)學(xué)科得到了一定程度的進(jìn)步與發(fā)展。2010年以前，該雜志上發(fā)表得最多的是有關(guān)漢語(yǔ)研究的一些文章，其次主要是英語(yǔ)，以及英漢之間的某些聯(lián)系與區(qū)別，像日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)等小語(yǔ)種的文章都提及甚少。不過(guò)近幾年來(lái)，中日交流發(fā)展取得很大進(jìn)步，甚至還有過(guò)日語(yǔ)熱時(shí)期。這點(diǎn)不光從日語(yǔ)相關(guān)文章的發(fā)表數(shù)可以看出，還能夠從文章內(nèi)容的變化得到驗(yàn)證。我們經(jīng)過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，該類(lèi)型文章其內(nèi)容涵蓋面不斷擴(kuò)增，不單單是對(duì)某一些語(yǔ)法詞匯的研究和分析，更新增了對(duì)一些特別的日語(yǔ)學(xué)習(xí)者進(jìn)行研究的文章，還增強(qiáng)了漢日學(xué)生之間的交流，以及日語(yǔ)與社會(huì)人文活動(dòng)之間的聯(lián)系，簡(jiǎn)而言之，就是有關(guān)日語(yǔ)的研究活動(dòng)次數(shù)增多，范圍在擴(kuò)大。我們對(duì)這種現(xiàn)象自然是喜聞樂(lè)見(jiàn)，希望這種良好的勢(shì)頭能夠持續(xù)下去。

參考文獻(xiàn)：

[1]毛賀力.淺談日英語(yǔ)的對(duì)比會(huì)話分析——評(píng)泉子Kメイナード的《會(huì)話分析》[J].科教文匯（上旬刊），2016（6）.

[2]劉海霞.國(guó)內(nèi)日語(yǔ)教育研究的發(fā)展與不足——基于十九種外語(yǔ)類(lèi)主要期刊十年（1999～2008）的統(tǒng)計(jì)分析[J].日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究，2009（5）.