導(dǎo)語(yǔ)
畫作復(fù)活!聽(tīng)油畫中的人物講述后印象派大師。
今年的第20屆上海電影節(jié)展映單元,有一部動(dòng)畫片一票難求,這就是由導(dǎo)演Dorota Kobiela和Hugh Welchman歷時(shí)7年打造的手繪電影——《致梵高的愛(ài)》。截至目前,據(jù)電影節(jié)官方售票網(wǎng)站淘票票客戶端數(shù)據(jù)顯示,該電影的各場(chǎng)次門票均已售罄。
就在一周前(6月12日),享有“動(dòng)畫奧斯卡”美譽(yù)的安納西國(guó)際動(dòng)畫電影節(jié)在法國(guó)東南部城市安納西舉行,這部藝術(shù)性頗高的《致梵高的愛(ài)》也參加了此屆動(dòng)畫電影節(jié)。
以下是這部手繪電影的最新預(yù)告片。
縱觀影壇,關(guān)于梵高的電影數(shù)量可觀,其中有頗具英雄史詩(shī)韻味的《梵高傳》(Lust for Life),有戲劇效果顯著的《梵高與提奧》(Vincent & Theo),也有莫里斯·皮亞拉導(dǎo)演的神秘莫測(cè)的《梵高》(Van Gogh)。這些電影從各自的角度解讀了這位藝術(shù)家短暫而轟動(dòng)的一生:在不到10年的時(shí)間里完成了大約800部畫作,37歲時(shí)突然自殺身亡。
電影《梵高》海報(bào)。
值得注意的是,以上這些電影皆試圖從這位畫家的言行舉止中描繪他的形象,但沒(méi)有一部是透過(guò)他的作品去解讀他。而導(dǎo)演Dorota Kobiela和Hugh Welchman的手繪自傳電影《致梵高的愛(ài)》(Loving Vincent)卻完成了這一壯舉:影片將梵高的畫作塑造成一種表現(xiàn)形式,賦予它們生命,通過(guò)這些畫作追溯梵高在阿爾勒的時(shí)光,這段時(shí)期也是他取得最重要藝術(shù)突破的時(shí)期,接著講述他在瓦茲河畔奧維爾鎮(zhèn)生命的終章,最終影片止于他開(kāi)槍自殺,與世長(zhǎng)辭的1890年。
廣告
這部波蘭與英國(guó)合拍的電影大約耗時(shí)7年才完成,影片把梵高(由波蘭戲劇演員Robert Gulaczyk飾演)的死變成了一起謀殺案,從多個(gè)角度回顧了他的自殺經(jīng)過(guò)。影片中還有一個(gè)叫Armand Roulin(Douglas Booth飾)的關(guān)鍵人物。他身為梵高多幅肖像畫的模特,既是梵高自殺案件的偵探也是影片的敘述者。
《致梵高的愛(ài)》海報(bào)。
《致梵高的愛(ài)》在情節(jié)設(shè)計(jì)上保持了懸疑感,在安納西國(guó)際動(dòng)畫電影節(jié)的全球首映禮上,該片獲得了觀眾們的良好反饋,積累了一定數(shù)量的國(guó)外預(yù)售票房,這也保證了該片正式上映之后的穩(wěn)定播映。
電影劇本(由兩位導(dǎo)演和Jacek Dehnel創(chuàng)作)采用了許多標(biāo)準(zhǔn)電視驚悚片的手法,例如閃回、情景再現(xiàn)等,部分鏡頭使用了梵高的第一人稱視角來(lái)展現(xiàn)。
其中有段劇情是,在身為郵政局長(zhǎng)的父親Joseph Roulin(Chris O'Dowd飾)的要求下,Armand Roulin從阿爾勒前往奧維爾鎮(zhèn)給提奧送梵高的最后一封信。但當(dāng)他趕到的時(shí)候,他發(fā)現(xiàn)提奧也已經(jīng)死了,死于梅毒以及兄弟死亡噩耗的打擊。
出于一種并不太合乎情理的好奇心,Armand決定留在鎮(zhèn)上調(diào)查梵高身上究竟發(fā)生了什么。他從梵高不同畫作的對(duì)象身上得到了幾個(gè)不同的故事版本——從傳奇的印象派藝術(shù)供應(yīng)商Pere Tanguy(John Sessions飾),到Adeline Ravoux(Eleanor Tomlinson飾),她家經(jīng)營(yíng)的家庭旅店正是梵高生命最后的所在地,再到Marguerite Gachet(Saoirse Ronan飾)及其父親Dr. Gachet(Jerome Flynn飾),她們?cè)阼蟾甙l(fā)狂的最后幾個(gè)月照料著他,直至他死去。
《致梵高的愛(ài)》海報(bào)。
每個(gè)角色都對(duì)梵高表達(dá)了不同的看法,對(duì)于他可能遭遇的事情也各執(zhí)一詞,從這個(gè)角度上說(shuō)《致梵高的愛(ài)》確實(shí)對(duì)梵高的形象進(jìn)行了相當(dāng)復(fù)雜的描繪,盡管他的畫作更加匪夷所思(影片以他著名的割耳朵事件開(kāi)場(chǎng))。為了達(dá)到這個(gè)目的,Kobiela和Welchman動(dòng)畫化了梵高的最著名畫作,他們的艱苦工作將會(huì)被人們所銘記。
梵高的《夜間咖啡館》、《麥田群鴉》、《加謝醫(yī)生的肖像》和《羅納河上的星夜》等名作由一個(gè)動(dòng)畫小組耗時(shí)2年進(jìn)行了動(dòng)畫化,通過(guò)在綠幕上捕捉實(shí)景序列,再經(jīng)過(guò)后期制作,將梵高的畫作變成了鮮活的、會(huì)呼吸的實(shí)體,就好像一群后印象主義時(shí)代的僵尸來(lái)到了現(xiàn)代,在我們身側(cè)駐足停留。
純粹派藝術(shù)史學(xué)家們可能會(huì)對(duì)梵高畫作的技術(shù)轉(zhuǎn)化以及影片粗制濫造的劇情產(chǎn)生質(zhì)疑,但是毋庸置疑的是導(dǎo)演們確實(shí)在用心拍攝。從這個(gè)意義上說(shuō),這部名字取材于梵高書信落款的《致梵高的愛(ài)》,作為致敬藝術(shù)的作品已經(jīng)足夠合適了,它用充滿敬意的方式,在梵高偉大遺作的基礎(chǔ)上復(fù)活了他的作品。
(翻譯:竺怡冰)