黃惠琪
四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院,四川成都 610065
摘 要 訃聞報(bào)道是新聞報(bào)道類(lèi)型中的重要組成部分?!敖缑妗弊鳛橹挟a(chǎn)階層聚集的新聞社交平臺(tái),對(duì)訃聞報(bào)道比較關(guān)注,設(shè)置有“逝者”的相關(guān)主題。文章以“界面新聞”客戶(hù)端“逝者”主題下2016年11月—2017年4月半年的訃聞報(bào)道為研究對(duì)象,從選題、報(bào)道來(lái)源、寫(xiě)作方式等方面分析其呈現(xiàn)的特點(diǎn),探討存在的問(wèn)題并提出建議。
關(guān)鍵詞 訃聞報(bào)道;“界面新聞”;選題
中圖分類(lèi)號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 2096-0360(2017)11-0006-02
訃聞報(bào)道又稱(chēng)死亡報(bào)道,即在新聞媒體上報(bào)道已故人物[1]。在西方報(bào)紙中,訃聞報(bào)道不僅有著悠久的歷史,而且占據(jù)著報(bào)紙中重要的版面,深受讀者的喜愛(ài)。記錄死亡,不僅是對(duì)逝者的一種懷念方式,也能夠引發(fā)讀者對(duì)生命的思考。國(guó)內(nèi)對(duì)訃聞報(bào)道研究起步較晚,一些媒體如《南方都市報(bào)》《新京報(bào)》等雖然設(shè)有訃聞專(zhuān)版,但是整體上仍處于探索階段。
2014年9月,中國(guó)第一報(bào)業(yè)集團(tuán)上海報(bào)業(yè)推出了新媒體產(chǎn)品——“界面”,其口號(hào)是“只服務(wù)于獨(dú)立思考的人群”?!敖缑妗睂?duì)訃聞報(bào)道比較關(guān)注,設(shè)置有“逝者”的相關(guān)主題,最早的一篇報(bào)道發(fā)布于2014年10月22日。
本文基于內(nèi)容分析的方法,以“界面新聞”客戶(hù)端“逝者”主題下2016年11月—2017年4月半年的訃聞報(bào)道為研究對(duì)象,從選題、報(bào)道來(lái)源、寫(xiě)作方式等方面分析其呈現(xiàn)的特點(diǎn),探討存在的問(wèn)題并提出建議,這對(duì)新媒體上的訃聞報(bào)道實(shí)踐具有一定研究意義。
1 研究結(jié)果及分析
通過(guò)統(tǒng)計(jì),“界面新聞”客戶(hù)端“逝者”主題下2016年11月—2017年4月半年的訃聞報(bào)道共計(jì)82篇,包含逝者66人,除了2016年12月31日和2017年1月2日兩篇訃聞報(bào)道《告別的年代》對(duì)2016年逝者進(jìn)行總結(jié),個(gè)別逝者的訃聞報(bào)道不僅1篇,其中萊昂納德·科恩4篇,周有光4篇,陳映真3篇、約翰·伯格3篇,威廉·特雷弗、威廉·B·布拉蒂、馮其庸和李昭分別是2篇。
(1)選題?!敖缑嫘侣劇钡哪繕?biāo)受眾是我國(guó)的中產(chǎn)階層,受自身定位的影響,其在訃聞報(bào)道對(duì)象的選擇上具有明顯的指向性。不同于都市媒體在選題上傾向于平凡大眾,“界面新聞”的訃聞報(bào)道體現(xiàn)出小眾化的特點(diǎn),具體體現(xiàn)在逝者職業(yè)、性別和國(guó)籍的選擇上。
“界面新聞”對(duì)逝者職業(yè)的呈現(xiàn)比較多元化,82篇訃聞報(bào)道中,學(xué)者和作家50篇,歌手和演員12篇,政治家5篇,詩(shī)人和藝術(shù)家4篇,分別占樣本總數(shù)61%、14.6%、6%和4.9%??梢?jiàn),在逝者的職業(yè)選擇上,“界面新聞”更加偏好文藝界中的知名人物,尤其重視學(xué)者作家的訃聞報(bào)道,體現(xiàn)了新聞價(jià)值中的顯著性原則,并且通過(guò)對(duì)作家學(xué)者的作品、思想進(jìn)行分析容易引起受眾的思考,符合“界面”的自身定位。性別上,男性逝者比重占報(bào)道篇數(shù)的84.1%,女性逝者比較少僅占15.9%,二者在報(bào)道數(shù)量的呈現(xiàn)上具有明顯的性別差異。此外,“界面新聞”對(duì)女性逝者報(bào)道不是建立在她的家庭和婚姻上,而是更加注重對(duì)逝者作品和成就的呈現(xiàn)。國(guó)籍上,在66名逝者中,中國(guó)人有22人,外國(guó)人有44人,呈現(xiàn)出三七開(kāi)的比例。這個(gè)報(bào)道比重與國(guó)內(nèi)其他媒體有明顯的差異,一般媒體在國(guó)籍的選擇上更加傾向?qū)Ρ緡?guó)的報(bào)道,外國(guó)逝者比例較低?!敖缑妗眱A向?qū)ν鈬?guó)逝者的報(bào)道,一方面體現(xiàn)了其定位的“高大上”,另一方面也說(shuō)明它具有廣泛的全球視野。
(2)報(bào)道來(lái)源?!敖缑嫘侣劇钡挠嚶剤?bào)道來(lái)源比較廣,82篇訃聞報(bào)道中,撰稿人主要來(lái)自四個(gè)方面:“界面”本身的記者、編輯,國(guó)內(nèi)其他新聞媒體,國(guó)外媒體,由逝者的朋友、親人所寫(xiě)的紀(jì)念報(bào)道,分別占樣本總數(shù)的67.1%、13.4%、4.9%和9.8%。由于訃聞報(bào)道的特殊性,報(bào)道對(duì)象已經(jīng)處于靜止?fàn)顟B(tài),除了逝者生前公開(kāi)的資料,其他一手資料比較難獲取?!敖缑嫘侣劇睂?duì)逝者選擇上更加傾向于外國(guó)人,受資源和地域等因素的影響,很難對(duì)外國(guó)逝者的親人好友做直接的采訪,因此轉(zhuǎn)載外國(guó)媒體的報(bào)道和逝者好友的悼念文章就成了報(bào)道外國(guó)逝者的重要方式之一。此外,不同的撰稿人有不同的敘述視角,能夠從不同方面呈現(xiàn)逝者的思想、性格,從而使讀者對(duì)逝者的形象有更加全面、深刻的認(rèn)知。以加拿大歌手萊昂納德·科恩逝世為例,“界面”一共推出了4則報(bào)道。首先是轉(zhuǎn)載翻譯《衛(wèi)報(bào)》的新聞,談及科恩的死亡觀?!敖缑妗庇浾邔?xiě)的報(bào)道中重點(diǎn)介紹了科恩的音樂(lè)成就,隨后轉(zhuǎn)載科恩好友寫(xiě)的紀(jì)念文章,在這篇文章里讀者能了解到科恩不為人知的一面,如生活中的身體狀態(tài),寫(xiě)給女友的信等內(nèi)容。最后一篇報(bào)道中,“界面”記者從作家這個(gè)角度切入講述科恩寫(xiě)的小說(shuō),并且在文章的末尾選取了小說(shuō)的部分章節(jié)作為參考閱讀。這4篇報(bào)道由不同的撰稿人從不同角度對(duì)科恩進(jìn)行呈現(xiàn),使逝者的形象更加的真實(shí)、立體。
(3)寫(xiě)作方式。在新聞標(biāo)題上,訃聞作為“事件”和作為“紀(jì)念”的報(bào)道有較大的區(qū)別。訃聞作為“事件”的報(bào)道,其標(biāo)題一般包含逝者的職業(yè)、國(guó)籍、姓名和年齡,逝者身份前一般帶有形容詞限定,例如“香港著名武俠小說(shuō)家黃易病逝 享年65歲”。而訃聞作為“紀(jì)念”的報(bào)道,標(biāo)題的擬定則更加自由,一般傾向詩(shī)意化的表達(dá),例如“帕斯捷爾納克誕辰紀(jì)念:他的名字是剎那間幸福的疼痛”。此外,與其他媒體訃聞報(bào)道不同,“界面新聞”通常在標(biāo)題的下方、正文的前面有一句話(huà),根據(jù)不同的報(bào)道內(nèi)容,這句話(huà)有時(shí)是逝者生前說(shuō)過(guò)的話(huà),或者是對(duì)逝者的評(píng)價(jià)等,這句話(huà)類(lèi)似“編者按”,對(duì)文章的要點(diǎn)進(jìn)行提示,起表明態(tài)度的作用。在報(bào)道的語(yǔ)言風(fēng)格上,與都市報(bào)訃聞報(bào)道平民化的語(yǔ)言風(fēng)格不同,受定位和選題傾向的影響,“界面新聞”的訃聞報(bào)道語(yǔ)言比較簡(jiǎn)潔、莊重,幾乎不使用網(wǎng)絡(luò)流行詞匯,給人以距離感。
(4)敘事模式。訃聞報(bào)道的對(duì)象十分多樣化,不同的逝者的性格、品質(zhì)、經(jīng)歷、成就都各有差異,因此作者的敘事模式不能千篇一律。經(jīng)過(guò)對(duì)82篇訃聞報(bào)道進(jìn)行分析,筆者認(rèn)為“界面”的訃聞報(bào)道敘事模式主要分為三種。圍繞逝者的一生展開(kāi)概述。這類(lèi)敘事模式圍繞逝者一生中的重要經(jīng)歷展開(kāi),一般逝者年齡比較大,其報(bào)道框架比較固定。報(bào)道第一段通常是導(dǎo)語(yǔ),交代逝者的身份、逝世的時(shí)間、原因等要素,第二段到第三段按照順敘的方式對(duì)逝者的生前重要經(jīng)歷作一個(gè)簡(jiǎn)要的回顧,最后是對(duì)逝者的成就評(píng)價(jià)或是概述其成就的影響。這類(lèi)模式對(duì)逝者的人生經(jīng)歷回顧一般都是簡(jiǎn)要描述,因此人物性格表現(xiàn)上并不突出。圍繞逝者的作品、思想展開(kāi)概述。這類(lèi)模式多見(jiàn)于對(duì)學(xué)者作家訃聞報(bào)道中,通常圍繞逝者的代表作展開(kāi),談及作品內(nèi)容、創(chuàng)作歷程、對(duì)后世影響、重點(diǎn)是透過(guò)作品反映出當(dāng)時(shí)的時(shí)代特征和逝者的思想變化,啟迪讀者進(jìn)行思考。例如,紀(jì)念夏目漱石逝世100周年的文章中,作者通過(guò)闡述逝者在不同人生階段的作品,分析其創(chuàng)作思想和文學(xué)觀的變化,使讀者明白為何夏目漱石能成為日本的“國(guó)民作家”。圍繞逝者的爭(zhēng)議點(diǎn)展開(kāi)概述。神秘點(diǎn)、爭(zhēng)議點(diǎn)這些本來(lái)就具備有吸引受眾的新聞價(jià)值,通過(guò)盤(pán)點(diǎn)分析這些逝者身上的爭(zhēng)議、神秘能讓人物形象表現(xiàn)更加立體,使受眾印象深刻。例如,紀(jì)念塞林格逝世7周年的文章《除了<麥田里守望者>,我們對(duì)他是否一無(wú)所知?》中,作者盤(pán)點(diǎn)了塞林格生活習(xí)慣、作品創(chuàng)作等諸多神秘、爭(zhēng)議之處,讓受眾更好的了解這位作家的創(chuàng)作和內(nèi)心歷程。
2 問(wèn)題和建議
(1)增加報(bào)道方式的多樣化。隨著新媒體的發(fā)展,訃聞報(bào)道在融合媒體時(shí)代也發(fā)生了相應(yīng)的變化。網(wǎng)絡(luò)的海量性、強(qiáng)互動(dòng)、即時(shí)性和超鏈接等特征,改變了傳統(tǒng)媒體線性閱讀模式,使訃聞的報(bào)道方式更加豐富。在對(duì)82篇訃聞報(bào)道分析發(fā)現(xiàn),圖片+文字的報(bào)道方式有76篇,占樣本總數(shù)92.7%;文字報(bào)道4篇,占樣本總數(shù)4.9%;圖片報(bào)道和圖片+文字+視頻的報(bào)道各1篇,分別占樣本總數(shù)1.2%??梢?jiàn),“界面”的訃聞報(bào)道中,圖片和文字是主要的報(bào)道方式,而視頻、音頻的使用比較少。音頻和視頻在訃聞報(bào)道中起著不可替代的作用?!敖缑妗痹趫?bào)道訃聞時(shí)可根據(jù)具體情況加入逝者生前的音頻或采訪視頻,一方面,可以作為報(bào)道的歷史材料,增加報(bào)道的真實(shí)性,另一方面,視頻的直觀畫(huà)面使受眾容易產(chǎn)生代入感,從而對(duì)逝者有更加全面的認(rèn)識(shí)。
(2)推薦相關(guān)的超文本鏈接?!叭诤嫌嚶剤?bào)道中超鏈接的使用,打破了線性敘事模式,拓寬信息的廣度,給受眾自主選擇權(quán)?!盵2] “界面”的每一篇訃聞報(bào)道下,會(huì)有推薦閱讀,推薦“逝者”主題下或者其他專(zhuān)欄的報(bào)道。當(dāng)受眾閱讀完一篇逝者的文章,推薦閱讀通常與該逝者無(wú)關(guān),想要繼續(xù)閱讀該逝者相關(guān)的新聞報(bào)道,只能通過(guò)首頁(yè)進(jìn)行搜索,閱讀的便捷性不足。因此,為了方便受眾閱讀,界面在“逝者”主題下可推薦與該逝者相關(guān)的新聞,增強(qiáng)報(bào)道的可讀性。
(3)加強(qiáng)故事化的寫(xiě)作方式。除了紀(jì)念報(bào)道,“界面”的訃聞報(bào)道寫(xiě)作方式比較呆板,缺少細(xì)節(jié)和場(chǎng)面的描述,不容易引起受眾的共鳴。這點(diǎn)上,“界面”應(yīng)該探索多種寫(xiě)作手法,也可以適當(dāng)借鑒都市報(bào)訃聞報(bào)道的寫(xiě)作方式,以講故事、重細(xì)節(jié)的方式呈現(xiàn),比如對(duì)作家學(xué)者的訃聞報(bào)道,除了圍繞作品挖掘逝者的文學(xué)思想,也可以借助人物語(yǔ)言、創(chuàng)作過(guò)程中的典型性行為、鏡頭化場(chǎng)景等故事化寫(xiě)作手法增強(qiáng)報(bào)道的可讀性,提高受眾閱讀興趣。
參考文獻(xiàn)
[1]張海東.如何辦好報(bào)紙的“訃聞”專(zhuān)版——以南京《現(xiàn)代快報(bào)》“城事·逝者”版為例[J].中國(guó)報(bào)業(yè),2006(3):59-60.
[2]孫薈萃.融合新聞背景下訃聞報(bào)道方式的變化[J].青年記者,2017(1):58-59.