漢語地名的時空屬性與文化價值
鄧輝
中國地名文化遺產(chǎn)保護促進會副會長;北京大學城市與環(huán)境學院歷史地理研究所主任,教授,博士生導師。
地名是人類覆蓋在地球表面的一套地理符號系統(tǒng),是一種特殊的文化景觀。人類利用地名來確定方位、劃定范圍、區(qū)別地物的性質、宣示地物的歸屬,并在此基礎上組織日常生產(chǎn)和生活。很難想象,如果地球表面沒有了地名系統(tǒng),人類社會可能會是一個怎樣的混亂狀況。
地名是人類的創(chuàng)造,具有文化屬性,同時也具有空間屬性和時間屬性。
所謂空間屬性就是地名的區(qū)域差異。地名是地域文化綜合體的重要組成部分,具有強烈的地域特色。不同的自然環(huán)境條件、文化特色、方言差異,造成不同的區(qū)域地名文化系統(tǒng)。
隨手打開《中國地圖冊》,瀏覽不同地區(qū)的地名,可以明顯看出地名的區(qū)域差異。廣東潮汕地區(qū),多見帶“汕”“澳”“揭”“涌”“浦”“洲”的地名;西北山陜地區(qū),多見帶“塬”“梁”“峁”“砭”的地名如“魏家峁”“薛家峁”;河北北部、京、津平原地區(qū),則有一類帶“垡”(fá)的地名;云貴地區(qū),則多帶“坪”“壩”等。
地名的區(qū)域空間差異,主要是由各地的自然地理、文化地理的差異造成的,與當?shù)氐淖匀画h(huán)境、地貌類型、方言差別有關,反映了地名的空間屬性。一般而言,隨著地名行政等級的降低,尤其是在鄉(xiāng)村一級的地名層面上,地名越接近當?shù)厝巳旱娜粘I?,越能反映出文化的地域特色?/p>
所謂時間屬性,是指地名在時間軸上的變化,亦即地名的歷史發(fā)展變化過程。地名自其出現(xiàn)以來,就一直處在不斷的發(fā)展變化過程中,新的地名不斷被創(chuàng)造出來,舊的地名則不斷演變和消亡。隨著文化、語言、文字的變化,地名也在不斷地變化。我們使用的現(xiàn)代地名系統(tǒng),實際上是一個新舊地名的混合體,是地域文化長期積淀的結果?,F(xiàn)代地名系統(tǒng),既有新時期的創(chuàng)造,又有歷史的演變和繼承?,F(xiàn)代地名系統(tǒng)中保存了不少歷史上的古地名,成為寶貴的“地名化石”,屬于“非物質文化遺產(chǎn)”。對于這些具有數(shù)千年、數(shù)百年歷史的“地名化石”,我們應該格外珍惜。
地名從其性質上來看,大致可以分為自然與人文兩大類。自然類地名主要是山川湖海的名稱,人文類地名主要是省、市、縣、鄉(xiāng)、村的名稱。自然類地名相對穩(wěn)定,變化緩慢,不少古代的自然地名仍然在日常生活里使用,如古代“四瀆”中的河、淮、濟、江,“五岳”里的泰山、嵩山、恒山、衡山、華山等等,有的擁有二千年以上的歷史。與自然類地名相比,人文類地名的數(shù)量更多,但兩千年前的地名至今仍然使用的,就比較少了,有幾百年歷史的人文類地名,保留下來的數(shù)量相對較多,還在繼續(xù)使用。
現(xiàn)代地名系統(tǒng)中的古地名,由于其形成于不同的歷史階段,產(chǎn)生于不同的自然地理環(huán)境,故而其具有時代和區(qū)域的雙重屬性,反映了歷史特色和地域特色。地名中特殊的字型和發(fā)音,實際上就是地名化石,是極其寶貴的非物質歷史文化遺產(chǎn),應該格外珍惜和保護。
地名的標準化與規(guī)范化,是現(xiàn)代民族國家加強國家意識,統(tǒng)一思想文化,加強行政管理的重要手段但是,在全球經(jīng)濟一體化,文化趨同化的發(fā)展趨勢下,原來豐富多彩的地域文化傳統(tǒng)與特色正在迅速消亡。從文化多樣性的角度來看,這是一個巨大的損失。重視地名的研究工作,保護地域文化的多樣性,應該提上議事日程。要摸清地名家底,分期分類,梳理脈絡,本著“從俗”“從古”的原則加以保護,而不是讓它們徹底消失在地名規(guī)范化、標準化的工作程序里。