昆鳥
2006年在北京,因一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),我到了首屆宇龍?jiān)姼瑾?jiǎng)的頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng),盡管自己剛開(kāi)始寫詩(shī),也是第一次進(jìn)入這種場(chǎng)合,然而意氣自雄,對(duì)諸多詩(shī)人皆無(wú)所屬意。退而讀獲獎(jiǎng)的三個(gè)詩(shī)人宇向、李建春和楊鍵的作品,發(fā)現(xiàn)這個(gè)詩(shī)歌獎(jiǎng)還真的頗有質(zhì)量,他們的詩(shī)都打動(dòng)了我。楊鍵的古直沉雄、宇向的峻峭張揚(yáng)都讓人激賞,相較之下,李建春的沉郁復(fù)雜我進(jìn)入得較晚,然而他卻是三人中迄今與我緣分最深的。
系統(tǒng)地讀李建春的詩(shī),遲至2012年他的詩(shī)集《出發(fā)遇雨》出版之后。2015年5月初,我出差去武漢,經(jīng)李浩引介,才算第一次見(jiàn)到建春本人。在武漢采訪的近一周時(shí)間里,多虧了建春夫婦事事關(guān)照,使我免于張皇。
在那一周里,我把武漢的各個(gè)藝術(shù)群落跑了一遍,因?yàn)槟鞘枪ぷ鳎欢畲蟮目焓逻€是和建春談詩(shī),每驚于他的識(shí)見(jiàn),他的抱負(fù),可以說(shuō),在我寫詩(shī)十年余來(lái)所遇的詩(shī)友中,從對(duì)漢語(yǔ)直覺(jué)把握的能力和理論的警切兩方面綜合衡量,無(wú)人能出建春之右,如果再考慮他寫作的實(shí)際建樹(shù),這位兄長(zhǎng)就陡然高大,讓人倒吸一口涼氣。
穿過(guò)形式,時(shí)間——
讀李建春的詩(shī),總有一種精神狂飆的感覺(jué),他的詩(shī)思那么超拔,質(zhì)地又如此堅(jiān)實(shí),常恨讀得太晚。建春的詩(shī)在美學(xué)面貌上的復(fù)雜,很難三言兩語(yǔ)說(shuō)出來(lái)。他的詩(shī)行煉字之精謹(jǐn),每讀讓人汗顏,恍然覺(jué)得當(dāng)代絕大部分詩(shī)人是塞責(zé)敷衍了。每個(gè)詞,在他這里都像是歷經(jīng)淘煉才到達(dá)自己的位置,像這種寫法,如鍛玄鐵。
他二十來(lái)歲時(shí)寫的詩(shī),已極為老辣,行句如夜登危巖,舉步皆是險(xiǎn)地,俯仰頓挫,四寂鏗然,非有大氣力、大丘壑不能為之:
漸弱的聲音,漸漸地
沉入夜里。
哦,海,
穿過(guò)這形式,時(shí)間
剝下糠皮,進(jìn)入廣闊世界。
米粒,白銀的米粒!
1996年的原題為《水印》的這首,在他后來(lái)的修改稿中競(jìng)只保留了第三篇,上面所引是第一篇的開(kāi)頭,竟讓我想起但丁入地獄前那種闊大的緊張感。而第三篇起首,則又是俄耳甫斯再失歐律狄刻時(shí)的驚悸:
哦,道路,尖銳
回望,又狹窄而模糊,
用盡了一個(gè)少年。
達(dá)到這種效果,非徒造境之功,語(yǔ)句的內(nèi)部節(jié)奏、速度的控制才是最精彩處。以我寫詩(shī)的習(xí)慣,一意之內(nèi)不斷句,喜歡長(zhǎng)槍入陣,所遇盡殺;而建春的詩(shī)則如刺客現(xiàn)身,目無(wú)余眾,直斬酋首而去。我素視頻繁斷句為惡癖,而在建春用來(lái),卻使整首詩(shī)的質(zhì)地為之一變,頓生曲致。如將“時(shí)間”一詞并入下句,連綴為“時(shí)間剝下糠皮”,則險(xiǎn)處盡失;如把對(duì)道路的描述捏合為一句,使“回望”出現(xiàn)在開(kāi)頭的話,則悱惻之情立消。這就是詩(shī)歌的音樂(lè)性,并非只為口誦之便。一字之意易知,其經(jīng)停疾澀幽微。所謂詩(shī)歌的韻律、節(jié)奏,這個(gè)被談廢了的概念,還是李建春的見(jiàn)解可正本清源:“韻,其實(shí)主要不是聲音,而是意義的呼應(yīng)和深化?!?/p>
詞語(yǔ)在李建春的詩(shī)中,似乎并不止為完成一首詩(shī)而存在。它們常常成為詩(shī)歌的突出部,處于一種被審視、甚至被審訊的狀態(tài)。建春喜歡讓單個(gè)的詞自己去占據(jù)、拓展空問(wèn),將其置于陌生的意指關(guān)系中。所以在他的詩(shī)中,詞語(yǔ)是命名性的、儀式性的。進(jìn)而,語(yǔ)境也進(jìn)入一種非凡的感受。他的詩(shī)可稱為名詞之詩(shī),完成的是“在”的確立。我再抄一首被他無(wú)情地刪掉的詩(shī),以重現(xiàn)他早年的活力:
骨頭在火中跳蕩:楔子。
一些詞已打下烙印。
它們是玫瑰的外來(lái)戶:蜂和蒼蠅
輪番變換著空間
我需要在空間之上
一朵玫瑰中的玫瑰
需要一個(gè)沉寂的夜晚
骨頭在火中反復(fù)清洗
你的嘴,摩擦我皮膚之燈。
在那吃力透出的光中
我的心,我的心,
你看見(jiàn)怎樣的玫瑰,燃燒的玫瑰?
這首《玫瑰,楔子》,必須全篇錄下,方能顯出同一詞語(yǔ)在詩(shī)人筆下是如何被反復(fù)盤問(wèn)。骨頭、火、玫瑰,這三個(gè)詞在詩(shī)歌中形成共時(shí)關(guān)系,需要一個(gè)“楔子”,楔子是什么?就是這首詩(shī)自己的空問(wèn)。在這里,完全可以無(wú)視骨頭、火、玫瑰所表之意,它們僅僅作為詞,被還原成聲音和語(yǔ)感的詞。但并不意味著寫作者對(duì)詞語(yǔ)所指的完全消除,相反,這是出于一種對(duì)語(yǔ)言意指建構(gòu)的詰問(wèn),試圖使詞語(yǔ)的根裸露于化日之下。《玫瑰,楔子》寫于1995年,他應(yīng)該是受惠于像里爾克、葉芝和策蘭這樣的詩(shī)人。既然他已不要了,可以肯定是不成熟的作品,我選擇它是為了追蹤他發(fā)展的軌跡。
李建春在詩(shī)的形式上用功極深。在《聲音的故事中》,他有這樣一段自述:“譯詩(shī)中大部分常見(jiàn)的詩(shī)體我都嘗試過(guò):多種十四行體、多種哀歌體、英雄體、素體、四行詩(shī)、六行詩(shī),各種韻式、音部,嚴(yán)格的,或不嚴(yán)格的?!彼詰佟傲舨降木d延感”,也花過(guò)很多精力鉆研詞與詞之間的音效、節(jié)奏。我不知道現(xiàn)在還有多少人愿意下這樣的功夫,正是這些嘗試,讓李建春的寫作路向蘊(yùn)含了詩(shī)史的視野,這是美學(xué)品質(zhì)的一種保證。
更嚴(yán)肅的事情——
然而,美學(xué)效果并不能作為詩(shī)歌的終極目標(biāo)。這也是李建春的態(tài)度。為詩(shī)而詩(shī)易落人小道,這已是不刊之論。此外,也涉到對(duì)文學(xué)、藝術(shù)在現(xiàn)代性情境下的認(rèn)識(shí)問(wèn)題。自康德以來(lái)一直張揚(yáng)的審美自律,是否會(huì)導(dǎo)向精神的貧困?現(xiàn)代藝術(shù)與人文已經(jīng)在這一方向上走到極端,因而需要一定程度的反正。藝術(shù)自律不應(yīng)該成為林林總總的無(wú)效寫作的辯護(hù),甚至成為拒絕文學(xué)與藝術(shù)中不可缺少的道義的遁詞,淪為“為語(yǔ)言而語(yǔ)言”嘯叫中的衰竭,變成無(wú)意義的反復(fù)回授。
在當(dāng)代藝術(shù)中,以格林伯格為代表的形式主義在被閹割了原本復(fù)雜的現(xiàn)代主義價(jià)值之后,競(jìng)與格林伯格本人不屑的“次貨的正當(dāng)性要求”一道,加速了藝術(shù)貧困化的進(jìn)程。他的“媒介自律”主張,已演變成啟蒙的唯名論,拒絕理性、啟示和主體。后現(xiàn)代理論以激進(jìn)啟蒙的唯名論手法摧毀理性、啟示和主體,把“虛無(wú)”、“差異”、“縫隙”立為新神(搖身變成實(shí)在論)。它本身是一種文化描述,竟被文學(xué)家和藝術(shù)家當(dāng)作方法論,這種情形使藝術(shù)在文化建構(gòu)中后撤,淪為乞兒。當(dāng)代藝術(shù)返回社會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的努力,由于借道不斷翻新的話語(yǔ),而迷失在文化市場(chǎng)中。這種市場(chǎng)的藝術(shù),戴著或真或假的文化面具,全然不顧支撐的地面被自己挖空。這些倒下又起來(lái)的“當(dāng)代英雄”,把這個(gè)過(guò)程作為表演,決不會(huì)把問(wèn)題追究到自己身上。endprint
在當(dāng)代漢語(yǔ)中,詩(shī)歌似乎已與詩(shī)人的興發(fā)無(wú)關(guān),與道德激情無(wú)關(guān),與形而上的終極追問(wèn)無(wú)關(guān)?!安患拔铩薄ⅰ傲愣葘懽鳌焙鸵孕揶o趣味為中心的寫作聯(lián)袂登臺(tái),又通過(guò)論壇、自媒體和山頭的自我狂歡等,填補(bǔ)合法性的虛空。趙曉輝在第二屆青年詩(shī)會(huì)發(fā)言時(shí)也談到當(dāng)今的詩(shī)歌寫作“公共價(jià)值創(chuàng)造力的疲軟”問(wèn)題,她說(shuō):“這種無(wú)形中從社會(huì)責(zé)任、歷史擔(dān)當(dāng)中逃逸出去的詩(shī)歌寫作,在形跡上日復(fù)一日地可疑:在化煙化圣的一縷清煙似的幻覺(jué)中,詩(shī)歌變成了自我幽禁的牢籠和夢(mèng)魘?!?/p>
如今,“學(xué)院”和“民間”都已失去了在語(yǔ)言中建構(gòu)的能力,要么退化為一種修辭操作,要么墮落為向“畸趣”的表忠。我卻寧愿看到詩(shī)歌因?yàn)槌d而“行動(dòng)不便”,難道不是太輕了嗎?建春在《聲音的故事》中談到:“從前是對(duì)道義的爭(zhēng)搶與壟斷,現(xiàn)在變成了爭(zhēng)先恐后的切割?!蔽易x《古詩(shī)源》,沈德潛在談到劉琨的詩(shī)時(shí),說(shuō)其“英雄失路”、“哀音無(wú)次”,故“讀者烏得于語(yǔ)句問(wèn)求之”,不免想起“奧斯維辛之后”,該怎樣寫詩(shī)?而戚戚于心。建春曾勸誡“那些想盡快寫得耀眼,以期于突破惡劣生態(tài)的詩(shī)友們”,要“當(dāng)心語(yǔ)言的陷阱!”2007年發(fā)表于《今天》的文章《格調(diào)主義的觀念設(shè)計(jì)》(原稿為《江湖正確,新觀念構(gòu)想與格調(diào)主義》),曾談到由于道德感缺失導(dǎo)致的語(yǔ)言貧乏的問(wèn)題。寫于2010年的詩(shī)《嘉年華與法庭》中,有這樣的句子:
嬉皮的智慧。犬儒的智慧?;钪?。批判
而無(wú)愛(ài)……我有更嚴(yán)肅的事情。
如果我能找出對(duì)我有利的證據(jù),或、全無(wú)策略!
我掌中的水,或許會(huì)變成酒。
整個(gè)90年代文化氛圍中的虛無(wú)主義所帶來(lái)的解放感終于變成一種含氧量過(guò)高的窒息感。李建春在2000年皈依基督教,在我看來(lái),是一種價(jià)值焦慮的結(jié)果。建春尋找價(jià)值基礎(chǔ)的努力一直都沒(méi)有停止過(guò),他的天問(wèn)——存在的焦慮如此迫切,也是他的詩(shī)從來(lái)讀起來(lái)如此結(jié)實(shí)的內(nèi)在原因。從上世紀(jì)90年代將詞語(yǔ)帶人命名儀式的寫作來(lái)看,他的寫作道路已經(jīng)向存在的終極性伸展了?!案R舻脑?shī)學(xué)”可視為李建春對(duì)終極性命名的一個(gè)階段。
交還的重量——
皈依基督教之后,李建春感到自己“擁有了渴盼多年的人格和生命完整感”。在各種信仰之中,沒(méi)有比基督教更容易讓人找到存在的確定感的了。由于精神久渴,皈依后的建春甚至一度希望自己的寫作成為基督福音之見(jiàn)證。這個(gè)揮之不去的念頭讓他寫下了《基督誕生紀(jì)》(原題《圣誕之旅》)和《我是誰(shuí)?》兩部長(zhǎng)詩(shī),以及一批涉及宗教經(jīng)驗(yàn)的短詩(shī)。即使他很明白,要想不那么“土氣”,就得“先虛無(wú)起來(lái)”,但終于決定不再理會(huì)時(shí)髦的虛無(wú)(參見(jiàn)《福音的詩(shī)學(xué)》)。
在《基督誕生紀(jì)》中,建春以若瑟(耶穌養(yǎng)父、大衛(wèi)的后裔)的身份“靈視”了基督出生的前前后后。在這首詩(shī)中,他用一種半獨(dú)白、半告解式的語(yǔ)調(diào),讓塵世經(jīng)驗(yàn)攀住神恩的繩索一路向上,最終推進(jìn)至第十首,變成純粹的贊美:
我能聞到的真理香味,是滔滔不絕的沉默。
一個(gè)詞,還沒(méi)長(zhǎng)成,口水豐富的味蕾
已生出蓮蓬;撕開(kāi)花瓣的輕響是罪過(guò),
所以我耐心地涵養(yǎng),期待的目光,向內(nèi)——
直到看見(jiàn)自己從空空的心向外擴(kuò)展,
那圓形的葉——光環(huán)——一度是你枕頭。
我沒(méi)有變得更小。所有到你面前
朝拜的人,都成了父親(或母親),自信地笑。
這種表達(dá)給我一種似曾相識(shí)的感覺(jué),在里爾克的《定時(shí)祈禱文》中,我得到過(guò)相似的閱讀經(jīng)驗(yàn)。然而,里爾克詩(shī)中,似乎總是在表達(dá)一種猶疑,神的臨在似乎帶有某種傷害性,因此抒情的語(yǔ)氣是半就半推。而在建春這里,無(wú)可躲閃的擁抱,終因有東方式的靈悟可行了,像“蓮蓬”、“空空的心向外擴(kuò)展”,更像是空性的流露,最后,朝拜基督的人競(jìng)成了基督的“父親或母親”,這是很有意味的。
相較于《基督誕生紀(jì)》,我認(rèn)為《我是誰(shuí)?》是福音詩(shī)學(xué)更成熟的果實(shí)。在情緒的張力上,《基督誕生紀(jì)》由于帶上了信仰的迷狂而更加強(qiáng)烈;《我是誰(shuí)?》則因?qū)⑿叛鼍褶D(zhuǎn)換為當(dāng)下和歷史的追問(wèn)而更有質(zhì)地。從氣質(zhì)上,《我是誰(shuí)?》有點(diǎn)像《離騷》,現(xiàn)實(shí)的憂憤和形而上悲情相互催發(fā),只是詩(shī)人沒(méi)有選擇《離騷》那樣鋪張揚(yáng)厲的語(yǔ)言。在這首詩(shī)中,李建春詩(shī)歌寫作的及物能力賦予超拔的“天問(wèn)”以豐富的歷史肌理:
檢討書上交了,還不夠,要再寫,一遍遍地
重寫。
他的稿紙上,閱讀的機(jī)構(gòu)塌陷,像脂油雕塑
融化于全民交代的坩鍋。
非汽化訴說(shuō),決沒(méi)有諒解的沸點(diǎn),只有烤焦的刻度……
罪的概念開(kāi)始鞭打一個(gè)種族。
當(dāng)然,就算沒(méi)有“罪的概念”,歷史記憶一樣有辦法鞭打這個(gè)種族,因?yàn)闅v史本身就是審判。我發(fā)現(xiàn)在李建春在2000-2009年的寫作中,和基督教精神一同進(jìn)入詩(shī)歌的,還有強(qiáng)烈的歷史意識(shí)。說(shuō)來(lái)奇怪,李建春的詩(shī)幾乎沒(méi)有導(dǎo)向末日審判的目的論史觀,而更多中國(guó)傳統(tǒng)中關(guān)于變遷的浩嘆。在以父輩記憶為題材的長(zhǎng)詩(shī)《命運(yùn)與改造》中,他寫道:
終于能說(shuō)了!為了腳下的泥土,
歷史啊,與生俱來(lái)的色素!
我曾在!我就是楔子!即使我小,
小如一粒麥子,也要把重量交還!
泥土、麥子,這些深植于大陸農(nóng)業(yè)文明中的意象給長(zhǎng)詩(shī)定下的基調(diào),是“為了腳下的泥土”,而不是“天上的父”?!鞍阎亓拷贿€”在這里完全擺脫了“塵歸塵,土歸土”的創(chuàng)世論指涉,而是試圖使“一粒麥子”為大地增加重量的坤道踐履和精衛(wèi)填海式的道德追問(wèn)。
好么,世界。好么,我在。某物
抱愧如露珠,悠悠顫動(dòng)于我胸口。
光與影低聲交談,透過(guò)薄眼皮,舉起食指和中指,
那交叉的“V”,銳利,使我猛醒,不知今夕何夕。
這里的主導(dǎo)情緒是“愧”,而不是“罪”。接下來(lái)的命運(yùn)感喟也是純?nèi)恢袊?guó)人的:
方知我是一小點(diǎn)兒,萬(wàn)事皆空。endprint