朱秀明
【摘要】現(xiàn)行初中教材所選古詩(shī)文都是是膾炙人口的美文佳作,是華夏文化的瑰寶。然而,學(xué)生學(xué)起來(lái)深感困難,難學(xué)、難記、難理解。究其原因在于學(xué)法死板、教法陳舊。為此,本文就采用“三注重”古詩(shī)文教學(xué)新法,激發(fā)學(xué)生興趣,提高教學(xué)效果,培養(yǎng)學(xué)生良好習(xí)慣等方面的策略進(jìn)行闡述。
【關(guān)鍵詞】初中語(yǔ)文;古詩(shī)文;“三注重”;策略
【中圖分類號(hào)】G633.3 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】B 【文章編號(hào)】2095-3089(2017)05-0232-01
古詩(shī)文,是我國(guó)文藝百花園中一朵獨(dú)具魅力的奇葩。《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:學(xué)生要通過(guò)“誦讀古代詩(shī)詞,有意識(shí)地在積累、感悟和運(yùn)用中,提高自己的欣賞品位和審美情趣?!爆F(xiàn)行初中階段的語(yǔ)文教材(人教版)共編有45課文言文和古詩(shī)詞,其中35課為精讀篇目,每一篇膾炙人口、傳唱千古的詩(shī)篇佳作,均讓我們感受到華夏古文明的獨(dú)特魅力。然而,因?qū)W習(xí)方法死板、教學(xué)方式陳舊,久而久之,學(xué)生失去了學(xué)習(xí)文言詩(shī)文的積極性,教學(xué)效率自然低下。那么,在初中階段的古詩(shī)文教學(xué)中如何改革教法,構(gòu)建有效教學(xué)課堂呢?筆者經(jīng)過(guò)多年的教學(xué)實(shí)踐,探索總結(jié)了“三注重”策略,有效激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)文的積極性,大大提高了教學(xué)效率。
一、注重誦讀積累,感悟古詩(shī)文含義
誦讀、銘記初中語(yǔ)文教材中的古詩(shī)文的名句佳篇,能豐富和陶冶學(xué)生的人文修養(yǎng),夯實(shí)學(xué)生的文化底蘊(yùn),扎實(shí)學(xué)生的語(yǔ)言文字功底。故,古詩(shī)文的教學(xué)要注重引導(dǎo)學(xué)生誦讀,通過(guò)熟記詩(shī)文的句段,達(dá)到領(lǐng)悟古詩(shī)文句段含義的目的。根我在多年的教學(xué)實(shí)踐中總結(jié)出以下幾種指導(dǎo)學(xué)生誦讀積累的方法。
1.多次誦讀“悟”文意。在教學(xué)中,我主要采取“三讀”的方法,指導(dǎo)學(xué)生反復(fù)誦讀古詩(shī)文。
一讀:讀準(zhǔn)字音,掃除文字障礙。明白通假字要讀本字字音,如杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“嗚呼!何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋”一句中的“見(jiàn)”通“現(xiàn)”讀xiàn。韓愈《馬說(shuō)》:“食之不能盡其材”一句中的“食”通“飼”讀sì。《〈論語(yǔ)〉十則》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?”一句中的“說(shuō)”通“悅”,讀yuè。但是,有的詞語(yǔ)要指導(dǎo)學(xué)生按課文的意思來(lái)定讀音,如林嗣懷《口技》:“曳屋許許聲”中的“許許”讀hǔ hǔ;范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“浩浩湯湯”中的“湯湯”讀shāng shāng。有的屬于有稱謂特殊的讀音,如《木蘭詩(shī)》“可汗大點(diǎn)兵”中的“可汗”讀kè hán。
二讀:讀出句讀,讀出節(jié)奏美感。在平時(shí)的教學(xué)中,我注重加強(qiáng)學(xué)生的朗讀訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。這樣朗讀古詩(shī)文,才能正確地引導(dǎo)學(xué)生在誦讀中學(xué)會(huì)停頓。在朗讀時(shí)要注重引導(dǎo)學(xué)生劃分節(jié)奏,務(wù)必要把握各句的句式特征,按照不同的停頓規(guī)律標(biāo)出各句的停頓。同時(shí),不能單純地看古詩(shī)文句子的外部特點(diǎn),要指導(dǎo)學(xué)生結(jié)合古詩(shī)文的句子含義理解來(lái)正確劃分節(jié)奏。如袁宏道《滿井游記》,我這樣指導(dǎo)學(xué)生劃分節(jié)奏的:“晶晶然/如鏡之新開(kāi)/而冷光之/乍出于匣也”。
三讀:讀懂文意,讀出蘊(yùn)含感情。如韓愈《馬說(shuō)》:“嗚呼!其真無(wú)馬邪?其真不知馬也?!蔽揖椭髁x引導(dǎo)學(xué)生讀出字里行間蘊(yùn)含的作者感慨、抑郁情感。
2.通讀全文“悟”文意。教學(xué)中,要引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合古詩(shī)文的時(shí)代背景和作者的經(jīng)歷身世,在初讀、再讀和品讀文本基礎(chǔ)上加深理解文意,感悟歷代文人墨客的人格、愛(ài)國(guó)和自強(qiáng)不息、厚德載物的精神。如:學(xué)習(xí)《愚公移山》一課,我就啟發(fā)學(xué)生注重學(xué)習(xí)愚公百折不撓、堅(jiān)持不懈、不畏艱難的堅(jiān)強(qiáng)意志。
3.精讀疑難句“悟”文意。有些古詩(shī)文的句段,學(xué)生理解起來(lái)很困難,這就需要指導(dǎo)學(xué)生重點(diǎn)精讀這些疑難句段。如,在教學(xué)《木蘭詩(shī)》一課時(shí),作為初中學(xué)生大都會(huì)望文生義,會(huì)將“將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸”,理解為“將軍身經(jīng)百戰(zhàn)而死,壯士十年征戰(zhàn)凱旋而歸”。因此,就必須疏通學(xué)生思維,讓其明白上下兩句的意思是互相交錯(cuò)、補(bǔ)充的,即“你中有我,我中有你”,這是古漢語(yǔ)中一種叫“互文”的修辭手法。學(xué)會(huì)了這樣的立即精讀方法,以后理解范仲淹《岳陽(yáng)樓記》中的“不以物喜,不以己悲”,也就用容易多了。
二、注重設(shè)計(jì)有趣活動(dòng),領(lǐng)悟古詩(shī)文含義
1.設(shè)計(jì)有趣誦讀活動(dòng)?!耙髡b,對(duì)于探究所得的,不僅能理智地了解,而且能親切體會(huì)。不知不覺(jué)之間,內(nèi)容和理法就化為自己的東西?!保ㄖ熳郧逭Z(yǔ))著力教會(huì)學(xué)生運(yùn)用多種方法誦讀古詩(shī)文,除分小組讀、集體朗讀、個(gè)別朗讀、配樂(lè)朗讀外,還有分角色朗讀、表演朗讀;兩人對(duì)讀、男女對(duì)讀;多人交替讀;慢讀、快讀;輕聲讀、高聲讀;限時(shí)讀、自選讀、模仿讀;指手畫腳讀、搖頭晃腦讀,等等。如,在學(xué)習(xí)故事情節(jié)生動(dòng)曲折、引人入勝的《狼》(蒲松齡)時(shí),我就讓學(xué)生采用表演法朗讀。學(xué)習(xí)《公輸》時(shí),公輸盤和墨子尖銳激烈的對(duì)話,就指導(dǎo)學(xué)生分角色朗讀。
2.設(shè)計(jì)有趣翻譯活動(dòng)。古詩(shī)文翻譯方法有意譯和直譯兩種。通常以直譯為主,意譯為輔。我在教學(xué)中具體采取“六字法”指導(dǎo)學(xué)生掌握翻譯技巧:留、補(bǔ)、調(diào)、換、刪、變。教學(xué)中,我就經(jīng)常結(jié)合文本中的實(shí)例,教給學(xué)生翻譯的具體方法。在學(xué)生知曉了方法后,可采取多種有趣的方法讓學(xué)生練習(xí)翻譯。如“抽簽翻譯”,即教師先將需翻譯的語(yǔ)句若干寫在紙條上,讓學(xué)生抽簽來(lái)翻譯;“男女對(duì)譯”,即男生或女生選一句讓對(duì)方翻譯;“小組互譯”,分小組分語(yǔ)段進(jìn)行互相翻譯;還可以進(jìn)行“笑話錯(cuò)譯”,如在學(xué)習(xí)蒲松齡《狼》一課時(shí),教師故意將“其一犬坐于前”翻譯成“其中的一條狗蹲坐在前面”,學(xué)生會(huì)疑惑進(jìn)而大笑,從而理解這里的“犬”活用為“像狗一樣”之意。同樣,“婦撫兒乳,兒含乳啼”(林嗣懷《口技》)一句,教師故意錯(cuò)譯為“那婦人撫摸著兒子的乳頭,兒子含著乳頭還是啼哭”,學(xué)生們亦會(huì)忍俊不禁,自然會(huì)理解前一個(gè)“乳”為喂奶之意。從而理解了文言詞語(yǔ)的活用現(xiàn)象。
三、注重學(xué)生積累,培養(yǎng)學(xué)生良好習(xí)慣
《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》中對(duì)古詩(shī)文學(xué)習(xí)的要求是:“閱讀淺易的文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容?!币虼耍以诮虒W(xué)文言文和古詩(shī)文時(shí),堅(jiān)持做到:要讓學(xué)生能夠?qū)W會(huì)自己動(dòng)手查找資料、工具書,了解文章的基本內(nèi)容,不要越俎代庖把很多該由學(xué)生自己動(dòng)手的事,都由老師和一些輔導(dǎo)資料給幫忙代勞了。要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)設(shè)合理的情境,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,活躍課堂氣氛,不要一字一句講解,面面俱到滿堂灌輸,惟恐漏掉一處。要重視方法指導(dǎo),讓學(xué)生不僅“知其然”,而且“知其所以然”,不要題海戰(zhàn)術(shù),答案再現(xiàn)。
四、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,初中古詩(shī)文教實(shí)現(xiàn)高效教學(xué),可以通過(guò)注重誦讀訓(xùn)練,注重設(shè)計(jì)有趣的學(xué)習(xí)活動(dòng),注重引導(dǎo)學(xué)生積累,就能充分激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)文興趣,大力調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,全面提高閱讀古詩(shī)文的能力。
參考文獻(xiàn)
[1]中華人民共和國(guó)教育部,義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)課程標(biāo)準(zhǔn)[S],北京:北京師范大學(xué)出版集團(tuán).北京師范大學(xué)出版社,2011年版.
[2]義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)教科書《語(yǔ)文》7—9年級(jí),人民教育出版社.endprint