徐卓
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:C 文章編號(hào):1672-1578(2017)11-0089-01
我國中學(xué)英語教學(xué)大綱規(guī)定“中學(xué)生英語教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生在口頭上和書面上初步使用英語交際的能力”。英語,作為一門語言,其本質(zhì)是用于交流,英語教學(xué)的最終目的是為了培養(yǎng)學(xué)生綜合語言的運(yùn)用能力。然而,現(xiàn)在相當(dāng)一部分學(xué)生從小學(xué)到高中乃至再到大學(xué),學(xué)習(xí)英語十多年,既不會(huì)說英語,又聽不懂英語,更談不上用英語進(jìn)行交流,“聾啞”現(xiàn)象十分普遍。因此,在英語教學(xué)中,如何幫助學(xué)生盡快掌握所學(xué)語言,培養(yǎng)學(xué)生良好的口語交際能力,使學(xué)生走出“聾啞英語”的困境,是我們每一位英語教師應(yīng)該思考的問題。
1 出現(xiàn)中學(xué)“聾啞英語”現(xiàn)象的原因
筆者曾對(duì)某中學(xué)高中班的130位學(xué)生進(jìn)行了三年的追蹤調(diào)查,對(duì)學(xué)生能否用英語交流進(jìn)行了測(cè)試和統(tǒng)計(jì):
以上數(shù)據(jù)表明,能用英語交流的學(xué)生雖然逐年有所遞增,但總體來講比例甚小。“聾啞英語”問題只是教育中的一個(gè)表象,其深層次原因與我們的人才觀念、文化背景、教育理念以及與此相關(guān)的教學(xué)方法、考核標(biāo)準(zhǔn)有著緊密的關(guān)系。
1.1 教學(xué)評(píng)估與教學(xué)目標(biāo)的偏差
在英語教學(xué)大綱中,教學(xué)目標(biāo)明確,但在教學(xué)中真正實(shí)施起來卻有一定的偏差。中學(xué)英語考試大多以筆考為主,教學(xué)重點(diǎn)多停留在對(duì)單詞、語法、文章、試卷分析等的講解上,考試聽力分值不高,口語考試流于形式。由于對(duì)教學(xué)效果的評(píng)估更多是看學(xué)生試卷上的分?jǐn)?shù),因此“題海戰(zhàn)術(shù)”依舊盛行,新課改依舊處于“穿新鞋、走老路”的狀態(tài)。
1.2 學(xué)生自信心與學(xué)習(xí)興趣的缺乏
在英語學(xué)習(xí)過程中,許多學(xué)生在“張嘴”的過程中存在過大的心理壓力,擔(dān)心自己發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),語調(diào)不準(zhǔn)確,所說的詞句不符合語法規(guī)則,怕同學(xué)嘲笑,怕老師責(zé)備,學(xué)生因害怕出錯(cuò)而不敢開口。學(xué)生“張嘴”時(shí),教師過多的糾錯(cuò),不僅打斷學(xué)生的思路,破壞學(xué)生的語言連貫性,還會(huì)使學(xué)生的思維和表達(dá)受到嚴(yán)重抑制,使學(xué)生口語沒有自主感。正是這些壓力和“苛求”,導(dǎo)致學(xué)生從不敢說、不善說,到后來的不想說、不能說。學(xué)生初學(xué)英語時(shí)的好奇心態(tài),逐漸轉(zhuǎn)變成厭學(xué)英語的情緒,最后干脆放棄對(duì)英語的學(xué)習(xí)。
1.3 學(xué)生基礎(chǔ)的欠缺
事實(shí)上,學(xué)生在剛學(xué)習(xí)英語時(shí),學(xué)習(xí)積極性很高,會(huì)主動(dòng)地運(yùn)用少量單詞表達(dá)意思,但隨著課文詞匯量的不斷增多,課文內(nèi)容和語法難度的不斷加深,學(xué)生的記憶受到嚴(yán)重的挑戰(zhàn)。在英語的學(xué)習(xí)過程中,詞匯量是學(xué)生遇到的第一道難關(guān),如果只靠死記硬背記單詞,而忽略了以發(fā)音記單詞,所記的詞匯量就會(huì)十分有限。對(duì)于一些長(zhǎng)相相似的單詞,如:quite與quiet,adapt與adopt等單詞,通過發(fā)音的不同,就可以區(qū)分和記住不同的單詞。還有一些學(xué)生由于不能正確讀出英語的元音和輔音,導(dǎo)致單詞的發(fā)音錯(cuò)誤,例如/?蘩/和/?廾/、/θ/和/e/在讀音中常容易混淆。一些單元音在不同的音節(jié)后發(fā)音也不相同,例如單元音/u/在開音節(jié)中讀[ju:],如:student excuse duty Tuesday,但在在閉音節(jié)中讀[?蘧],如:bus cup jump much lunch duck。語音語調(diào)不夠準(zhǔn)確也是影響口語欠佳的原因之一,部分學(xué)生在句子的朗讀上幾乎沒有連讀,不完全爆破體現(xiàn)得不明顯,意群和停頓不明顯,語調(diào)不正確等等,學(xué)生到后來要想“張嘴”就顯得力不從心。
2 解決“聾啞英語”問題的對(duì)策
2.1 培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣與建立自信心并進(jìn)
在英語口語教學(xué)中,教師應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的求知欲望。作為教師和家長(zhǎng),不能僅僅把通過考試作為終極目標(biāo),而應(yīng)該擴(kuò)展到考試以外的內(nèi)容。教師尤其要注重對(duì)教學(xué)輔助材料的選取,要更高層次提高學(xué)生會(huì)話能力。在完成規(guī)定的教學(xué)內(nèi)容之余,可選取與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)且豐富多彩的內(nèi)容加以補(bǔ)充。要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、活潑、和諧的教學(xué)氛圍,營造一個(gè)積極交流的環(huán)境,最大限度地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的自信心,喚起學(xué)生學(xué)英語的積極性和主動(dòng)性,掃除交流中存在的心理障礙。要引導(dǎo)學(xué)生不僅在試卷上拼分?jǐn)?shù),還要在會(huì)話中拼膽量。教師在學(xué)生自由表達(dá)思想中,要允許學(xué)生犯錯(cuò)誤,不必為追求發(fā)音完美而不停地糾正學(xué)生的發(fā)音。要以寬松的心態(tài)來對(duì)待英語的音、調(diào)問題,要鼓勵(lì)學(xué)生從“無聲”到“有聲”,從“幕后”到“臺(tái)前”,讓學(xué)生樂于將英語會(huì)話一點(diǎn)一滴地融入到自己的日常生活中,使學(xué)生學(xué)有所得,以學(xué)而樂。
2.2 強(qiáng)化口語訓(xùn)練與營造語景氛圍并進(jìn)
高中英語教學(xué)中的Warming up,Listening和speaking,往往是教師一人的獨(dú)角戲。即便是口語訓(xùn)練,教師也大多采用“老師領(lǐng)、學(xué)生跟”的“跟讀”方式,學(xué)生感到枯燥乏味。教師要逐漸擺脫分析性學(xué)習(xí)語言結(jié)構(gòu)的傾向,朝著交際情景發(fā)展,為學(xué)生提供一種語言交流環(huán)境和一個(gè)展示英語交際的平臺(tái)。在交際情景里,學(xué)生要想增強(qiáng)母語和英語的傳譯能力,將語言的感知上升到理知,其最大的問題是語言思維和表述習(xí)慣的轉(zhuǎn)變。“說”要以“視”“聽”為基礎(chǔ),教師要通過 “視”“聽”“說”“唱”等形式對(duì)學(xué)生進(jìn)行“多維”訓(xùn)練。學(xué)生的語言表達(dá)可以選擇不同題材的表演方式,可以在“演講”“小品”“朗誦”“唱歌”等活動(dòng)中勝任不同的角色,通過手勢(shì)、動(dòng)作、表情、神態(tài)等姿體語言去深化所要表達(dá)的內(nèi)容。
2.3 精選傳統(tǒng)教學(xué)方法與深化現(xiàn)代化教學(xué)并進(jìn)
傳統(tǒng)的教學(xué)方法有許多是值得保留的,尤其是對(duì)語句、語法、文字的翻譯上已經(jīng)形成了一套優(yōu)質(zhì)的教學(xué)模式,但傳統(tǒng)模式如果不隨時(shí)代的要求加以改進(jìn),也可能使教學(xué)陷入窠臼。事實(shí)上,口語訓(xùn)練的備課與課文翻釋和試卷分析等的備課相比較,要求更高,準(zhǔn)備更細(xì),更考驗(yàn)教師的功底。教學(xué)中,教師要正確靈活地設(shè)置語境,讓教學(xué)內(nèi)容在具體的語境中多樣化、趣味化地呈現(xiàn)。教師要盡可能充分利用現(xiàn)代化教學(xué)設(shè)備,如電腦、錄像、幻燈等,向?qū)W生提供一個(gè)視、聽、說等直觀的全方位情景。學(xué)生通過看圖會(huì)話,觸景會(huì)話,逐步達(dá)到對(duì)事物用英語表達(dá)的自主反應(yīng)。當(dāng)學(xué)生的語言積累達(dá)到一個(gè)相當(dāng)可觀的程度時(shí),其口語能力的提高和口語的運(yùn)用也就不難實(shí)現(xiàn)了。
目前,中學(xué)英語考試大綱已經(jīng)歷了多次調(diào)整,要求學(xué)生無論是初升高,還是高中考大學(xué),都必須考口語,這無疑對(duì)教師有了更高的要求。只要教育者堅(jiān)定不移地朝著既定目標(biāo)去努力,在教學(xué)措施及考核標(biāo)準(zhǔn)等方面不斷調(diào)整、改進(jìn)、創(chuàng)新和完善,相信“聾啞英語”現(xiàn)象終究會(huì)得到徹底改觀,“聾啞英語”現(xiàn)象終究成為英語教育中的過去時(shí)。endprint