譯 / 常儷

新ISO標(biāo)準(zhǔn)將支持分享經(jīng)濟(jì)的發(fā)展

譯 / 常儷

無(wú)論是叫出租車(chē)、在旅途中尋找某個(gè)地方停留，還是安排家庭服務(wù)，領(lǐng)先的網(wǎng)站和應(yīng)用程序都正在沖擊著傳統(tǒng)企業(yè)的商業(yè)模式。新ISO國(guó)際專(zhuān)題組協(xié)議 （IWA）1）國(guó)際專(zhuān)題組協(xié)議（IWA），是由指定的ISO成員團(tuán)體管理支持的專(zhuān)題組制定的技術(shù)文件。其實(shí)質(zhì)是通過(guò)一個(gè)開(kāi)放的專(zhuān)題組形式，使市場(chǎng)運(yùn)作者（與探討的技術(shù)內(nèi)容相關(guān)的企業(yè)、團(tuán)體等），由此就專(zhuān)題組指定的特定技術(shù)內(nèi)容進(jìn)行磋商。國(guó)際專(zhuān)題組協(xié)議就是這種專(zhuān)題組的產(chǎn)品。專(zhuān)題組形式的優(yōu)點(diǎn)是，它可以在現(xiàn)有技術(shù)組織和專(zhuān)家未涉及的或快速發(fā)展的領(lǐng)域，傳統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)修訂程序不能滿(mǎn)足市場(chǎng)對(duì)其標(biāo)準(zhǔn)和公共政策需求的領(lǐng)域，更快速地做出反應(yīng)（12個(gè)月內(nèi)就能發(fā)布）。IWA可以使標(biāo)準(zhǔn)文本快速推向市場(chǎng)，并提供使其成為事實(shí)上標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)會(huì)。然后，在后續(xù)階段進(jìn)行選擇，把現(xiàn)存的IWA轉(zhuǎn)化為完整的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。旨在為分享經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)化提供更多支持和基礎(chǔ)。

為應(yīng)對(duì)分享經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的挑戰(zhàn)，加拿大標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)（SCC）在2017年3月?tīng)款^組建了一個(gè)專(zhuān)題組，專(zhuān)題組與加拿大認(rèn)證公司CSA Group和加拿大消費(fèi)者保護(hù)機(jī)構(gòu)OCA合作制定了一項(xiàng)ISO國(guó)際專(zhuān)題組協(xié)議。

在SCC的幫助下，專(zhuān)題組制定了ISO國(guó)際專(zhuān)題組協(xié)議——IWA 27：2017《分享經(jīng)濟(jì)框架和指導(dǎo)原則》，旨在為分享經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)有效且高效地發(fā)展提供解決方法。來(lái)自全球15個(gè)國(guó)家的消費(fèi)者組織、政府、業(yè)界和學(xué)界代表，共同磋商，最終達(dá)成國(guó)際專(zhuān)題組協(xié)議中的專(zhuān)業(yè)指南。

IWA 27提供了一個(gè)分享經(jīng)濟(jì)框架，可以幫助解決與分享經(jīng)濟(jì)對(duì)社會(huì)、環(huán)境和經(jīng)濟(jì)影響以及機(jī)會(huì)相關(guān)的重要問(wèn)題，幫助實(shí)踐者做決策和采取行動(dòng)。IWA 27還有助于政府保持其工作與市場(chǎng)變化同步，制定相應(yīng)的援助政策，更好地保護(hù)消費(fèi)者的利益和行業(yè)發(fā)展。

“SCC認(rèn)識(shí)到了分享經(jīng)濟(jì)的巨大價(jià)值，以及引導(dǎo)和促進(jìn)該領(lǐng)域國(guó)際討論的重要性”，SCC的執(zhí)行長(zhǎng)官John Walter認(rèn)為，“IWA展示了，當(dāng)全球各地的專(zhuān)家相聚一堂，就該新興且充滿(mǎn)創(chuàng)新的領(lǐng)域，共同磋商制定相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化解決對(duì)策的時(shí)候，什么是可以實(shí)現(xiàn)的?！?/p>

在過(guò)去十幾年，分享經(jīng)濟(jì)獲得了巨大發(fā)展，許多公司正在實(shí)踐商業(yè)模式。Airbnb和Uber是兩個(gè)很好的例子，這兩家企業(yè)都在各自行業(yè)引領(lǐng)著這些變化。但是，這些新經(jīng)濟(jì)模式的發(fā)展中，也存在一些挑戰(zhàn)，包括稅收、健康與安全，以及隱私、勞動(dòng)法，等等諸如此類(lèi)的問(wèn)題。

IWA 27旨在解決以下問(wèn)題：

·為分享經(jīng)濟(jì)制定高級(jí)別原則；

·促進(jìn)知識(shí)分享，以及幫助實(shí)現(xiàn)應(yīng)對(duì)分享經(jīng)濟(jì)商業(yè)模式中挑戰(zhàn)的最佳實(shí)踐；

·支持為應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)的跨領(lǐng)域服務(wù)業(yè)的發(fā)展；

·為滿(mǎn)足新興市場(chǎng)需求或公共政策要求，提出標(biāo)準(zhǔn)化解決方案，為制定國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)打好基礎(chǔ)。

分享經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的工作者可以把新IWA作為其使用指南，其也可以是未來(lái)國(guó)家或國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的前身。

（原文標(biāo)題：New ISO solution to support the sharing economy model，作者：Elizabeth Gasiorowski-Denis，摘編自ISO官網(wǎng)）