法新社11月23日文章，原題：超級(jí)媽媽上拳臺(tái)，綜合格斗進(jìn)軍中國(guó)　當(dāng)苗杰（音）登上拳臺(tái)后，她就化身為“超級(jí)媽媽”。這位30歲的單身母親和越來(lái)越多的其他男女選手一樣，放下傳統(tǒng)武術(shù)，投身綜合格斗。

世界終極格斗冠軍賽UFC的內(nèi)地首秀（本周六于上海開(kāi)幕）就是中國(guó)人熱衷該項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的一個(gè)有力見(jiàn)證。UFC亞太地區(qū)副主席凱文稱：“綜合格斗將在中國(guó)拳臺(tái)上得到長(zhǎng)足發(fā)展，因?yàn)橹袊?guó)是武術(shù)發(fā)源地。這個(gè)根基的很大潛力還未得到開(kāi)發(fā)?！眲P文認(rèn)為，未來(lái)10年或者3年內(nèi)，中國(guó)很可能出現(xiàn)一個(gè)麥格雷戈那樣的世界冠軍，“這將重新書(shū)寫(xiě)綜合格斗在中國(guó)的前景”。

雖然中國(guó)還沒(méi)有從事該項(xiàng)運(yùn)動(dòng)人數(shù)的官方數(shù)據(jù)，但是訓(xùn)練房和區(qū)域賽事增長(zhǎng)勢(shì)頭迅猛，涌現(xiàn)出多位亞洲綜合格斗ONE冠軍賽的簽約運(yùn)動(dòng)員。該賽事執(zhí)行總裁崔偉德稱，中國(guó)從5歲幼童到105歲的老太太都知道武術(shù)，對(duì)李小龍、成龍、李連杰耳熟能詳，“目前我們的工作重心就是中國(guó)，因?yàn)楦穸愤\(yùn)動(dòng)肯定能吸引到大批觀眾”。

不過(guò)，2015年21歲的中國(guó)格斗小將楊建兵曾為減重達(dá)標(biāo)而導(dǎo)致心肺衰竭死亡。該事件也為綜合格斗在華的發(fā)展蒙上了陰影。此外，綜合格斗賽場(chǎng)上運(yùn)動(dòng)員的臟話及暴力畫(huà)面也可能讓習(xí)慣于“恭謙有禮”武術(shù)精神的中國(guó)觀眾感到難以適應(yīng)?！?/p>

（潘亮譯）