国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

加拿大卑詩省有史以來最大宗移民造假案再有4華人被判監(jiān)罰款

2017-11-26 18:58:56李丹編輯風(fēng)火輪設(shè)計李陽
留學(xué) 2017年19期
關(guān)鍵詞:譯音被告加拿大

記者_李丹 編輯_風(fēng)火輪 設(shè)計_李陽

加拿大卑詩省有史以來最大宗移民造假案再有4華人被判監(jiān)罰款

記者_李丹 編輯_風(fēng)火輪 設(shè)計_李陽

據(jù)加拿大《星島日報》9月17日報道,加拿大華裔無牌移民顧問王洵(Wang Xun,譯音)造假案,再有4名華人被判刑,分別是3名華裔職員及1名假稱是職員的客人,刑罰由有條件刑期6個月至兩年以及罰款不 等。

該宗加拿大卑詩省有史以來最大宗移民造假案,涉及王洵開設(shè)的New Can Consultants Ltd與Wellong International Investments Ltd兩家無牌顧問公司。

只有注冊移民顧問和移民律師才可辦理移民相關(guān)事宜

加拿大注冊移民顧問徐律在接受《留學(xué)》記者采訪時表示,移民造假,背后存在著暴利,但是技術(shù)含量并不是很高,“比如,偽造護照上的出入境標(biāo)志,偽造在加拿大居住的證據(jù),這些都違反了加拿大的基本法律?!毙炻烧f。

據(jù)徐律介紹,在加拿大,想要從事移民行業(yè),必須是注冊移民顧問,或者是移民律師?!爸挥屑幽么笞砸泼癖O(jiān)管委員會ICCRC和加拿大律師工會The Law Society of Upper Canada兩個協(xié)會可以代理客戶做移民相關(guān)事宜,注冊顧問或者律師的信息可在協(xié)會官網(wǎng)上查到。”

而王洵及其公司里的其他人,顯然并沒有資質(zhì)?!八麄冎皇亲粤艘粋€公司,公司里也沒有真正的注冊移民顧問和移民律師?!毙炻商嵝阎袊?,在判斷公司是否具有資質(zhì)時,可特別注意下咨詢公司的名稱,“注冊咨詢公司的名稱需要帶有“immigration”字樣,這意味注冊公司業(yè)主或者在職人員中有Law Society律師或者ICCRC注冊移民顧問。”一般情況下,不帶有“Immigration consulting”,而只有單一“consulting”字眼,或帶有“investment、translation、tax service”等與移民無關(guān)字眼的,便是不具備移民業(yè)務(wù)資格,或并不專業(yè)的移民公司。

加拿大邊境服務(wù)局(CBSA)與加拿大稅務(wù)局(CRA)刑事調(diào)查科周五(當(dāng)?shù)貢r間15日)稱,在2017年9月12日,女被告葉正文(Zhen Wen Ye,譯音)被判處有條件刑期兩年少一天及罰款94,532元(加幣)。女被告是無牌移民顧問,她承認在王洵兩間公司任職期間,參與為客戶的護照造假和陳述失實,以及在2007年至2011年間,未有申報225,113元收入,逃避42,719元聯(lián)邦稅款。

無牌移民顧問陳田(Tian Gary Chen,譯音)被控在New Can Consultants Ltd工作期間,為客戶提供假地址和假電話號碼,讓客戶向當(dāng)局虛報在加國居住。被告于2017年8月29日在二埠省級法庭,被裁定教唆他人作不實陳述,被判處有條件刑期6個月少一天及40小時社會服務(wù)。

另一名在New Can Consultants Ltd,Wellong International Investments Ltd及ABS Consulting Ltd工作的無牌移民顧民朱曉本(Xiao Ben Chu,譯音),因教唆客戶在申請移民時,向當(dāng)局提供不實資料,于2017年8月10日在溫哥華省級法庭判處有條件刑期12個月。

至于被告方車(Che Fang,譯音)于2017年7月6日在溫哥華省級法庭,承認觸犯《移民與難民保護法》、作出虛假陳述的罪名,被判處罰款5萬加元。案情透露,被告聘請New Can Consultants Ltd,協(xié)助他申請永久居民身份。該公司想出,被告虛報自己是該公司的受薪僱員,每個月收取薪金和報稅用的T4,不過被告實際上并非該公司職員。

目前為止,已有8人因本案被判刑。其中王洵,被指為約1,600多個客戶在更新楓葉卡或入籍時造假,涉及金額超過千萬加元,同時逃稅超過73萬加元,于2015年10月被省級法院重判入獄7年。迄今,當(dāng)中逾770個客戶已失去他們的身份或被不予受理,其他個案仍在調(diào)查中。

加拿大卑詩省有史以來最大宗移民造假案件回顧

2015年10月,華裔無牌移民顧問王洵被控為約1,200個客戶造假案罪成,并被溫市省級法庭重判入獄7年、罰款91.7萬加元。

近年來,基于加拿大移民政策對于中國居民的吸引力,加拿大的移民造假現(xiàn)象一直屢禁不止?!拔蚁氩恢故撬粋€公司,在加拿大還會有其他的公司也在做類似的事情。這其實就像一個流水線,所有的東西都是假的,文件換一下名字?!毙炻筛嬖V《留學(xué)》記者說。

主審法官哈里斯(Reg Harris)在判決時指出,王洵由2006年至2014年期間,在大溫區(qū)開設(shè)New Can Consultants Ltd和Wellong International Investments Ltd兩家無牌移民顧問公司,涉嫌為約1,200個客戶,在更新楓葉卡或入籍時,進行大規(guī)模造假,他們大多數(shù)來自中國。王洵除在護照蓋假章,替客戶偽造在加拿大境內(nèi)居住時間外,還故意刪除申請人不在加拿大證據(jù)等,情況十分嚴(yán)重。兩家公司涉嫌謀取利潤超過1,000萬加元,王洵同時涉嫌故意逃避或漏報272萬加元收入,及逃稅逾73萬加元。

哈里斯指出,王洵涉嫌違反《加拿大移民及難民保護法》《刑事法》和《入息稅法》被控15項罪名。在王洵承認的8項罪名中,分別獲判1—5年不等刑期?!坝捎谕蹁瓘?017年6月開始關(guān)押入監(jiān),已坐監(jiān)4個月又20日,以判決前坐監(jiān)一日可折算1.5日計算,王洵將需再服刑6年4個月又21日?!蓖蹁谄鹆Ⅰ雎犕昱袥Q后,遭法警當(dāng)庭收押繼續(xù)囚禁。

法官稱,基于王洵“貪婪”(Greed),牟取不當(dāng)利益,為社會所不容,因此要重判入獄7年。其中,王洵因漏報及逃稅分別處罰18.7萬及73萬加元,合共超過90萬加元。

現(xiàn)年46歲、身為工程師的王洵于中國上海出生,1997年移民加拿大,現(xiàn)居于列治文。他曾做過保險、移民中介等不同行業(yè)。王洵育有兩名年約10多歲兒子。

檢控官派特森(Jessica Patterson)表示:“法官重判是向公眾發(fā)出訊息,這類活動是不會被容忍?!彼赋?,這樣大規(guī)模的移民造假案,在加國史無前例,除延續(xù)數(shù)年,犯罪手法也非常復(fù)雜。此外,王洵7個被起訴的員工中,除兩人遭通緝外,其中5人在11月初出庭聆訊。

猜你喜歡
譯音被告加拿大
雙被告制度的檢視與重構(gòu)——基于《行政復(fù)議法》的修訂背景
直擊現(xiàn)場:“我單位成了被告”
說說西夏韻圖《五音切韻》的韻等問題
西夏學(xué)(2019年2期)2019-01-13 11:14:06
《象鼻高山譯語》藏漢對譯音義關(guān)系初步考查
西藏研究(2018年6期)2018-03-25 10:22:50
我在加拿大留學(xué)的第一年
我被告上了字典法庭
乙種本《西番譯語》藏漢對譯音義關(guān)系辨析
西藏研究(2016年2期)2016-06-05 11:31:13
行政復(fù)議機關(guān)作共同被告的完善建議
加拿大看病記
海峽姐妹(2014年5期)2014-02-27 15:09:29
《打情罵俏》
海峽影藝(2013年3期)2013-12-04 03:22:34
海盐县| 佛冈县| 西乌珠穆沁旗| 凤凰县| 航空| 深泽县| 鄂托克前旗| 钟山县| 溆浦县| 潍坊市| 五华县| 社旗县| 凉城县| 出国| 海南省| 高淳县| 扶余县| 泸西县| 友谊县| 馆陶县| 德化县| 佛山市| 准格尔旗| 荔波县| 金川县| 新和县| 天长市| 京山县| 潞西市| 融水| 时尚| 巧家县| 六枝特区| 峨边| 岐山县| 岗巴县| 綦江县| 宝清县| 垫江县| 石家庄市| 名山县|