★編譯/祁蘿江

美國游客在倫敦

★編譯/祁蘿江

一名美國游客在倫敦旅游的時(shí)候，突然想上廁所。他找了很長時(shí)間，也找不到公廁。于是，他跑到一個(gè)小巷子里。

這時(shí)，一名倫敦警察出現(xiàn)了。

“喂，老伙計(jì)，你在做什么？”警察問。

“對不起，”美國人回答，“我真的很急?！?/p>

“你不能這么做?！本旄嬖V他，“聽著，跟我來！”

警察把他領(lǐng)到一個(gè)美麗的花園，里面有很多草和美麗的花，還有修剪過的樹籬。

警察說：“在這里解決吧?！?/p>

美國游客聳聳肩，朝著花叢轉(zhuǎn)過身。

“啊?！彼闪艘豢跉?，然后轉(zhuǎn)向警察說，“你真是太好了，這是英國人的禮貌嗎？”

“不，”警察回答說，“這是法國大使館。”

（摘自《特別關(guān)注》）

編輯/秦遠(yuǎn)