老人到底有沒有發(fā)過脾氣呢?不如你來判斷一下吧,哈哈哈!
參考譯文
山村里住著一位老人,他因?yàn)閺奈磁c人發(fā)生過爭(zhēng)執(zhí)而遠(yuǎn)近聞名。一天,有名記者來找老人,想把他從來不發(fā)脾氣的事寫進(jìn)《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》。于是兩人有了以下這番對(duì)話:“您活到了九十多歲,卻從沒有和任何人起過爭(zhēng)執(zhí)。請(qǐng)告訴我,這是真的嗎?”
“對(duì),是真的?!?/p>
8NQN8u4A/ZVSf3LuIT1LP5Fkctvpf0lf2McG2+A357k=“確實(shí)沒對(duì)任何人發(fā)過脾氣?”
“沒有對(duì)任何人發(fā)過脾氣,確確實(shí)實(shí)!
“甚至和您妻子也沒有拌過嘴嗎?”
“甚至和妻子也沒有拌過嘴?!?/p>
“甚至對(duì)孩子也沒有發(fā)過脾氣?”
“甚至對(duì)孩子也沒有發(fā)過脾氣?!?/p>
“九十年來就沒有發(fā)生過一次爭(zhēng)吵嗎?
“一次都沒有?!?/p>
“絕對(duì)沒有和任何人拌過一次嘴?”記者問道,他開始有點(diǎn)兒生氣了。
“是的,”老人平靜地回答。
記者滿臉通紅,變得惱怒起來,說道:“您一輩子從沒和任何人起過爭(zhēng)執(zhí),這是不可能的!”
“我有過、有過、有過……”老人帶著歉意說。