大家知道嗎？我們如今在醫(yī)院所享受到的全面細致的護理其實并非一直都存在。這一切，都要從一位善良的女士說起。

參考譯文

弗洛倫斯·南丁格爾是一名護士，她在19世紀挽救了許多生命。她以意大利城市佛羅倫薩為名——她的父母在1818年結婚之后便遷到了這座城市。弗洛倫斯家境富裕，在英國擁有兩所房子。

然而，弗洛倫斯在那個時代是一個不尋常的年輕女子，因為她并不喜歡參加派對，也不愿結婚成家。她一心想成為一名護士，幫助他人?？筛ヂ鍌愃沟募胰瞬⒉幌Ｍ斪o士，因為當時的醫(yī)院是個衛(wèi)生條件惡劣又可怕的地方。

1851年，弗洛倫斯前往德國全面學習護理知識。雖然求學之路非常艱辛，但她十分熱愛這份事業(yè)。

1854年，許多英國士兵參加克里米亞戰(zhàn)爭。軍隊醫(yī)院里滿是受傷的士兵，但卻沒有一個護士，許多人因無人護理而死去。弗洛倫斯和一個護士團隊向醫(yī)院伸出了援助之手。

那時弗洛倫斯每天工作20小時，努力讓醫(yī)院變得更加干凈、安全。她帶來新鮮的食物、清理病床、用干凈的繃帶為受傷的士兵們包扎。不久，傷員的死亡率下降了。

夜晚，弗洛倫斯會和受傷的士兵們聊天，幫助他們給家人寫信。士兵們都稱她為“提燈女神”，因為她總是提著一蓋燈。

當弗洛倫斯回到英格蘭時，人們都稱她為女英雄。維多利亞女王親自寫信向她表達謝意。她被授予功績勛章，成為第一位獲此殊榮的女性。

Know More

Crimean War（克里米亞戰(zhàn)爭），在1853年10月20日因爭奪巴爾干半島的控制權而在歐洲大陸爆發(fā)的一場戰(zhàn)爭，是拿破侖帝國崩潰以后規(guī)模最大的一次國際戰(zhàn)爭。奧斯曼帝國、英國、法國、撒丁王國等先后向俄羅斯帝國宣戰(zhàn)，戰(zhàn)爭一直持續(xù)到1856年才結束，以俄國的失敗而告終。

Order of Merit（英國功績勛章），一種英國和英聯(lián)邦勛章，由英國君主所頒贈。勛章于1902年由英皇愛德華七世所創(chuàng)設，以嘉獎在軍事、科學、藝術、文學或推廣文化方面有顯著成就的人士。功績勛章是一項很高的榮譽，雖然它有別于傳統(tǒng)的勛章，并不附帶任何頭銜，但不少人仍認為它是現(xiàn)今地位最崇高且尚未被廢除的勛章。