摘 要:本文力圖使用法理知識結(jié)合史學(xué)、及文學(xué)知識,圍繞著關(guān)漢卿的元雜劇《竇娥冤》中的一些不合法理的現(xiàn)象,探究竇娥是否應(yīng)該立即處斬,以及作者設(shè)置這樣的情節(jié)表達的真正訴求,在此基礎(chǔ)上,解讀元雜劇《竇娥冤》的文學(xué)性和藝術(shù)性。
關(guān)鍵詞:關(guān)漢卿;竇娥冤;元雜?。磺锖髥枖?;藝術(shù)創(chuàng)作
相信大家都有這樣的觀影經(jīng)歷,當官員要判決罪犯時,扔下一枚寫著“斬”的竹簽,并附上一句“秋后問斬”,犯人就被投入牢獄,等待死亡。常言道:“秋后算賬、秋后問斬?!钡珵楹卧陉P(guān)漢卿筆下的元雜劇《竇娥冤》中,竇娥在六月就要被殺?問繞著這個問題,筆者擬做一番討論。
1 “秋后問斬”為歷代沿用
有關(guān)“秋冬行刑”的記載,最早見于《左傳·襄公二十六年》,而關(guān)于刑殺與時令的論述最早見于《禮記·月令》:“仲春之月……毋肆掠,止獄訟”。①(P83)西漢儒學(xué)大師董仲舒宣揚“天人感應(yīng)”學(xué)說,主張“天有四時,王有四政,慶、賞、刑、罰與春、夏、秋、冬以類相應(yīng)”,天意是“任德不任刑”,“先德而后刑”的,所以應(yīng)當春夏行賞,秋冬行刑。如果違背天意,就會招致災(zāi)異,受到上天的懲罰。②(P216)從此,“秋冬行刑”遂被載入律令而制度化?!端鍟ば谭ㄖ尽芬?guī)定:“開皇十五年制:死罪者,三奏而后決?!薄短屏洹ば滩俊分性魑囊?guī)定:“每歲立春后至秋分,不得決死刑?!敝笠恢睘楹笫莱匾u。
古代對行刑的月、日、時都是十分講究的,如:斷屠月、十直日、二十四節(jié)氣以及皇帝生日都不能殺人。③這是因為古人迷信,尤其是佛教思想傳入中國之后,人們對現(xiàn)世的不滿足通通寄托于來世,“人死為大”的思想占據(jù)著重要的地位。其次,古代小農(nóng)經(jīng)濟中人是最主要的勞動主體,一般罪大惡極的囚犯被當街處斬,是為了給眾人警醒作用。六月正是農(nóng)忙時節(jié),人們忙于農(nóng)事也不會圍觀處決罪犯,也就起不到警醒作用。
2 元代的“重刑不待秋分”
元代為少數(shù)民族統(tǒng)治,蒙古族入主中原時,其尚處在奴隸社會時期,沒有形成嚴格的禮法。他們進入中原以后,對中原延續(xù)千年的儒家文化產(chǎn)生了沖擊,削弱了儒家等級森嚴的倫理道德的約束力。終元一代,蒙古統(tǒng)治階級接受漢化的進程十分緩慢,由于社會文化的隔膜,大多數(shù)人始終對漢族的典章制度、思想觀念比較淡漠甚至排斥。《大元圣政國朝典章·刑部》規(guī)定:“重刑不待春秋”,“今后有重罪底罪人,省、部問當了呵,再教監(jiān)察重審無冤,不待秋分,逐旋施行呵”。④(P7)元代完整地繼承了傳統(tǒng)法律中的“十惡”之制,《大元通制》和《元典章》之中,對于十惡的排列順序有所不同,但都將孝悌置于前列。對于“不孝”之人的處罰,甚為嚴厲,若“不孝殺親”,不僅為“處死”,還要“剝皮揎草”、“磨骨揚灰”。竇娥被認為“藥死公公”,只是被“斬立決”,相比之下,這個處罰還沒有那么慘絕人寰。 但竇娥真的是那么“十惡不赦”嗎?答案是否定的,但是在審案過程中,促成悲劇性結(jié)果的原因是多方面的,筆者就審案過程中的司法程序和當時法律中的規(guī)定,做一個小小對比。
3 竇娥案件中的不合元代法律的現(xiàn)象
3.1 告狀
《竇娥冤》第二折,張驢兒誤殺親爹,逼迫竇娥屈嫁于他未遂,于是嫁禍竇娥毒殺張父。竇娥便隨張驢兒前來見官,誰知這縣官桃杌將告狀的張驢兒當做衣食父母,不是民跪官,反是官跪民。(祗侯吆喝科。張驢兒拖正旦、卜兒,云)告狀,告狀?。蠛钤疲┠眠^來!(做跪見,孤亦跪科,云)請起。(祗侯云)相公,他是告狀的,怎生跪著他?⑤(P22)
歷史上的元朝,實行十分嚴格的四等人制,《元史》記載外官任用的情況:“在外者有行省,有行臺,有宣慰司,有廉訪司。其牧民者,則曰路,曰府,曰州,曰縣。官有常職,位有常員,其長則蒙古人為之,而漢人、南人貳焉。”⑥(P2120)可以得知元代地方機構(gòu)主要行省、路、府州、縣四級構(gòu)成,地方上的風憲機構(gòu)為廉訪司,而這些機構(gòu)官員任用的原則同樣基本遵循“其長則蒙古人為之”的原則。《竇娥冤》中的楚州太守桃杌,身為一方之長,卻對前來告狀的平民下跪,這在元代是不可能出現(xiàn)的場景。但作者偏偏這樣塑造桃杌這個人物形象,采用極具反諷藝術(shù)效果的手法,使得桃杌此人看似可笑,實則面目可憎。
3.2 審訊
審案剛剛開始,張驢兒和竇娥兩人分別陳述案情。竇娥明確說出三個關(guān)于案情的重要信息:一、蔡家和張家并未有婚嫁之實。蔡婆婆只是感恩張家父子救命之恩,才容留二人居??;二、竇娥做湯給蔡婆婆而非張父(竇娥并沒有謀害蔡婆婆的動機)。三、羊肚湯并非一直是竇娥所持,在送給蔡婆婆之前,竇娥曾被張驢兒支開去取鹽醋。桃杌是楚州太守,不僅是當?shù)匦姓L官,也掌管著當?shù)氐乃痉?quán)。張驢兒狀告竇娥一案自然由地方審理,若按照張驢兒的控訴,竇娥所犯下的罪行確實是“十惡不赦”的忤逆之罪。這種罪行足以引起地方、乃至中央政府的重視。在案件審理過程中,原告和被告分別陳述了原委,桃杌對竇娥的陳述充耳不聞、置之不理,反而聽信張驢兒的挑撥,對竇娥嚴加摧殘,動用刑棒。
《元代條畫考》⑦考證條畫、斷例,是元代法律形式的主體部分,也是元代諸法律中最具有價值的法律文獻,其中收錄一則斷例,“今后有罪過之人每,若贓證明白,避罪不肯招伏…問事的官人每量著事情輕重,不教分外了依在先體例問呵…都省咨請欽依施?!雹啵≒64)這份體例明確了對犯罪嫌疑人的刑訊原則,即對犯重罪的犯罪嫌疑人,即使證據(jù)都清晰明了的前提下,若犯罪嫌疑人仍不肯招供,由詢問官員集體商定,依法審訊。元代《至元新格·察獄》中規(guī)定:“在進行初步審訊時,審訊人員不得由單獨一人構(gòu)成,需要相關(guān)審訊人員在場公開審訊”⑨(P255)。審理竇娥的案件,明顯是桃杌一人的“拍腦袋決策”,沒有公開審理的跡象,甚至在判竇娥重罪之后,也無上報中央的舉動。
3.3 用刑
桃杌受張驢兒挑唆“這媳婦年紀雖小,極是的賴骨頑皮,不怕打的”,認同“人是賤蟲,不打不招”,便對竇娥動用刑棒?!白笥遥c我選大棒子打著(祗侯打正旦,三次噴水科)”竇娥也唱到“呀!是誰唱叫揚疾,不由我不魂散魄飛。恰消停,才蘇醒,又昏迷。挨千般拷打,萬種凌逼,一杖下,一道血,一層皮。”“打的我肉都飛、血淋漓”⑩(P23)這是竇娥被大加刑棒的悲慘寫照。
《元典章》卷39《刑部·邢獄·刑具·禁止慘刻酷刑》明確規(guī)定:“在贓物、證據(jù)都清楚的前提下,犯罪嫌疑人仍不肯招供,須由審訊官集體商定,依法審訊,明確記錄有關(guān)刑訊的過程和方法”B11(P242)。竇娥是第一犯罪嫌疑人,在人證(張驢兒)單方面的指證下,證據(jù)的主觀性太強,而且死者(張父)是被毒藥藥死的,檢尸官應(yīng)該按照法律程序驗尸,并且找出物證(毒藥的殘留或者包裝紙之類)。元代的檢尸制度十分嚴格,不僅有正副檢尸官,仵作,還包括一名檢舉駁問官B12(P124)。如若嚴格按照法律程序,竇娥未必蒙冤。除此之外,還有一個重要的人物賽盧醫(yī),無論從法律角度還是人情角度,賽盧醫(yī)賣毒藥給竇娥,應(yīng)該作為幫兇被傳喚審問,但是文本中并無審問。而是杖刑毒打竇娥,竇娥不招便要拷打蔡婆婆。元代法律中,對五刑及刑具的規(guī)定清晰而嚴格,而且對待證據(jù)確鑿卻仍不招供的犯罪嫌疑人需要集體商討用刑,方可用刑。在文本中,僅僅憑靠張驢兒一張嘴挑撥,便對竇娥施以重刑是不太可能的,且文本中并未提及記錄用刑過程和方法。
3.4 處決
竇娥挺過了嚴加刑罰,桃杌看她心性剛烈,轉(zhuǎn)要拷打蔡婆婆,竇娥怕蔡婆婆承受皮肉之苦,甘愿認罪。此時,桃杌不僅沒有懷疑竇娥翻供的突然轉(zhuǎn)變,便云“既然招了,著他畫了伏狀,將枷來枷上,下在死囚牢里去。到來日判個斬字,押赴市曹典刑?!盉13(P24)竇娥認的是殺害公公的“十惡”之罪,按照常理說,這種罪行足以引起中央的重視。姑且不去討伐太守桃杌的昏庸判案,即使判定了竇娥為“十惡”之罪,按照司法程序,僅限于楚州內(nèi)處決,并未向上級報告,這一點也是不符合元代的法律程序的,官員這種越俎代庖的行為,是要深究其責任的。雖說元代已經(jīng)不顧及歷朝流傳下來的“秋后問斬”,嚴重的刑事犯罪案件,在處決之前,如此草草應(yīng)付,就殺害竇娥性命,也未嘗不讓人心寒。
4 《竇娥冤》中的不合法律現(xiàn)象與戲曲的藝術(shù)創(chuàng)造
4.1 關(guān)漢卿的創(chuàng)作意圖:“有意”還是“無意”
對關(guān)漢卿生平年代的探索,一直是文學(xué)史、戲曲史工作者充滿興趣的課題,學(xué)界眾說紛紜,根據(jù)元代鐘嗣成《錄鬼簿》卷上(曹刻本):“關(guān)漢卿,大都人。太醫(yī)院尹(天一閣抄本、《說集》本、孟刻‘`尹,均作‘戶),號已齋叟?!盉14(P59)關(guān)漢卿是元代廢除科舉后,知識分子深入民間與藝人相結(jié)合,并有著豐富舞臺經(jīng)驗的劇作家和藝術(shù)家,也正是深入民間的經(jīng)歷使得關(guān)漢卿對現(xiàn)實人生有著深刻的認識和體驗,《竇娥冤》的創(chuàng)作就是其體現(xiàn)。
筆者從告狀、審訊、用刑和處決四個方面討論了《竇娥冤》中的不合當時法律的現(xiàn)象,那么這樣的處理是關(guān)漢卿的有意為之,抑或無心之失呢?筆者認為是關(guān)漢卿有意而為之。
在第二折張驢兒狀告竇娥殺人的情節(jié)中,關(guān)漢卿通過語言的直接描寫,塑造了一個昏庸無能、以狀告者為衣食父母的楚州太守桃杌。關(guān)漢卿作為漢人,且為“金末遺民”,是深受元朝的嚴格等級制度的壓迫的,不僅仕途無望,而且處處受到蒙元特權(quán)階級的剝削和壓迫。所以,關(guān)漢卿并非不了解制度規(guī)定,恰恰是太過于清楚的了解,故意解構(gòu)、采取極其反諷的藝術(shù)手法,將桃杌塑造成一個可恨又可笑的人物。
同樣,在審訊和用刑部分亦是作者有意為之。作為觀眾(讀者)跟著關(guān)漢卿的思路,回到元代那個時空,去觀賞一部戲劇,關(guān)漢卿設(shè)置竇娥被殘忍用刑以及立刻被殺的情節(jié),意圖有三:第一是為了使得戲劇的沖突達到白熱化,也是整部劇劇情發(fā)展的走向。戲劇因沖突而引人入勝!特別是竇娥這樣一個年輕、美好、善良、孝順的女性,慘遭惡勢力的毒手,就能夠強烈的引發(fā)讀者和觀眾的共鳴。其二,第三折戲竇娥被殺的時,心中牽掛著的還是自己的婆婆,利用悲劇是將美好的事物毀滅給人看進而激發(fā)觀眾的共鳴,痛恨那惡人張驢兒和縣官桃杌。其三,利用矛盾沖突凸顯人物性格、塑造人物形象。面對誣陷竇娥的不卑不亢,嚴刑逼供依舊是堅貞不屈,通過強烈的對比凸顯竇娥這一人物形象。有著豐富劇作創(chuàng)作經(jīng)驗的關(guān)漢卿必然知道戲劇的出神入化、情節(jié)的跌宕起伏、人物的鏗鏘有力是吸引觀眾的重要手段,所以,一系列的人物沖突設(shè)置是為了關(guān)漢卿為劇情發(fā)展而有意為之。
4.2 藝術(shù)創(chuàng)造:化神話為神奇
關(guān)漢卿的“有意為之”使得《竇娥冤》成為經(jīng)典,作者還在戲劇中飽含了自己的思想情感,這主要體現(xiàn)在竇娥的三樁誓愿之中。竇娥在臨死之前,發(fā)了“三樁誓愿”,關(guān)漢卿化用神話傳說,給作品披上一層神秘的色彩:
第一樁誓愿:血飛白練。竇娥臨死的請求“白練掛旗”若是含冤“血不沾地”,再加之說唱曲辭抒情,關(guān)漢卿化用東海孝婦含冤被殺,鮮血沿竹竿倒流以及萇弘化碧、杜鵑啼血的傳說,將竇娥的冤屈和怨恨展現(xiàn)給觀眾。
第二樁哲愿:六月飛雪。竇娥和劊子手賓白對話,竇娥力證清白的誓愿“若是我竇娥委實冤枉,身死之后,天降瑞雪三尺,遮掩了竇娥的尸首。”[15](P31)以及劊子手不以為然的否認“這等三伏天道,你便有沖天的怨氣,也召不得一片雪來”B16(P32)。運用了鄒衍含冤,六月飛霜的傳說,豐富了竇娥含冤發(fā)誓的具體內(nèi)容。使天時節(jié)令自然規(guī)律也為竇娥無辜被殺而改變,充滿著浪漫主義的神異色彩。再者,筆者認為,關(guān)漢卿在此也用雪埋伏筆,寓意著竇娥的冤情終將得雪。
第三樁誓愿:亢早三年。[一煞]曲辭中唱到“這都是官吏每無心正法,使百姓有口難言”B17(P32),竇娥最后的哀歌直指元代吏治的黑暗,太守桃杌的黑白不分導(dǎo)致竇娥的冤死,所以,竇娥懇求上天三年亢旱來懲罰他們。
這三樁誓愿,一樁比一樁表達強烈,前兩樁是竇娥哭訴和力證自己的含冤,而第三樁是竇娥對不分善惡、草營人命的統(tǒng)治者的血淚控訴。關(guān)漢卿利用賓白和曲辭穿插,賓白主要以竇娥和監(jiān)斬官的對話展開,竇娥的誓愿一樁比一樁激烈,監(jiān)斬官的態(tài)度也一次比一次嚴厲。竇娥臨死前的這三樁誓愿充分表現(xiàn)了她寧死不屈的反抗精神。也使得觀眾看到一個越來越形象飽滿、性格鮮明的人物,使觀眾的情感起伏,對竇娥憐之、惜之、對監(jiān)斬官怨之、恨之。
《竇娥冤》中被壓迫者(竇娥)和壓迫者(桃杌)的矛盾也折射出,元代不得志文人在現(xiàn)實與理想中的坎坷人生。最后,筆者認為,戲曲作品中的法律,并非等同于現(xiàn)實生活中的法律,關(guān)漢卿通過制造種種的不合情理,引起和觀眾們對所處環(huán)境的共鳴:痛恨地痞無賴張驢兒的狠毒;批判桃杌這種昏庸無能的官吏;心疼和歌頌竇娥這樣一個美好、善良的普通百姓;呼吁竇天章這樣廉政正直的清官,關(guān)漢卿的筆下刻畫的“平凡個體”最終都將“善惡有報”。
5 結(jié)語
通過個別文學(xué)作品來分析法律問題的方法,始于美國的波斯納先生B18。他分析了大量的文學(xué)作品,提出來他對這些作品的法律欣賞意見。作為一個文學(xué)院的學(xué)生,翻閱大量的法律書籍是十分痛苦的,但是正是在這種研究方法下,可以拓寬學(xué)習(xí)與研究的視野,有興趣地引導(dǎo)文法學(xué)院將所學(xué)的知識延伸到一個全新的領(lǐng)域。但就筆者個人來說,過分的用法律理性地來解釋文學(xué)藝術(shù),只會使法律知識更加無趣,文學(xué)藝術(shù)失去了夢幻的色彩。實現(xiàn)兩者的中庸之道,才是認知上的不二法門。
參考文獻:
[1] 徐忠明.法學(xué)與文學(xué)之間[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2000.
[2] 王國維.宋元戲曲史[M].上海:上海古籍出版社,1998.
[3] 徐忠明.竇娥冤與元代法制的若干問題試析[J].中山大學(xué)學(xué)報,1996(S3):190-198.
[4] 朱蘇力.竇娥的悲劇——傳統(tǒng)司法中的證據(jù)問題[J].中國社會科學(xué),2005(2):96-108.
[5] 張建偉.竇娥的“二次被害”——讀朱蘇力《竇娥的悲劇——傳統(tǒng)司法中的證據(jù)問題》[J].清華法治論衡,2008(1):1-45.
[6] 康保成.如何面對竇娥的悲劇——與蘇力先生商榷[J].中國社會科學(xué),2006(3):149-159.
[7] 李克紅.元雜劇《竇娥冤》之法律視角解讀[D].濟南:山東大學(xué)2012年碩士論文.
[8] 武波.元代法律問題研究——以蒙、漢二元視角的觀察為中心[D].天津:南開大學(xué)2012年博士論文.
注解:
① 葉紹鈞選注:《禮記》,北京:商務(wù)印書館1947年版。
② 陳蒲清校注:《春秋繁露天人三策》,長沙:岳麓書社1997年版。
③ 潘東:《古代為何要秋后問斬》,史海沉鉤,2013年,第6期。
④ 祖生利點校:《元典章·刑部》卷1,太原:山西古籍出版社2004年版。
⑤ ⑩B13B15B16B17[元]關(guān)漢卿:《竇娥冤》,北京:人民文學(xué)出版社1958年版。
⑥ [明]宋濂等:《元史》卷 85《百官志》,北京:中華書局1976年版。
⑦ [日]植松正:《元代條畫考》,參考《香川大學(xué)教育學(xué)部研究報告》第一部四十五號(1978)。
⑧ ⑨B12黃時镢點校:《元代法律資料輯存》,杭州:浙江古籍出版社1986年版。
B11 吳海航:《中國傳統(tǒng)法制的嬗變——元代條畫與斷例》,知識產(chǎn)權(quán)出版社2009年版。
B14 王鋼校注:《校訂錄鬼簿三種》,鄭州:中州古籍出版社1991年版。
B18 他的《法律與文學(xué)》自1988年初版以來一直是法學(xué)院使用最多的教科書之一,也是法律與文學(xué)運動中引證最多的著作之一。
作者簡介:鐘翌晨(1993-),女,漢族,河南永城市人,文學(xué)碩士,貴州大學(xué)文學(xué)與傳媒學(xué)院,研究方向:明清文學(xué)。
(貴州大學(xué)文學(xué)與傳媒學(xué)院 貴州 貴陽 550025)