程守民

[摘 要]數(shù)字資源以快捷、方便的特性越來越受到人們的青睞，但數(shù)字資源的易丟失性讓研究者不得不慎重考慮如何讓數(shù)字資源長期保存下去。縱觀國內(nèi)外學(xué)者的研究，筆者發(fā)現(xiàn)他們對數(shù)字資源的保存從不同的角度進(jìn)行了探索。基于此，本文綜述了數(shù)字資源長期保存的技術(shù)以及研究者在實(shí)踐中建立的各種項(xiàng)目。

[關(guān)鍵詞]數(shù)字資源；長期保存；技術(shù)

doi：10.3969/j.issn.1673 - 0194.2017.24.096

[中圖分類號]G250.73 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號]1673-0194（2017）24-0-02

隨著數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展，圖書館館藏資源及信息資源向數(shù)字資源邁進(jìn)。數(shù)字資源憑借方便，快捷，不受時(shí)間、地點(diǎn)控制，更新速度快的特點(diǎn)，越來越受到用戶的青睞。數(shù)字資源包括購買的電子圖書、電子期刊、自建的數(shù)據(jù)庫、引進(jìn)的國內(nèi)外商業(yè)數(shù)據(jù)庫、網(wǎng)上免費(fèi)學(xué)術(shù)資源，等等。隨著這些數(shù)字資源越來越多，其長期保存就成了問題。如何有效地長期保存數(shù)字資源成為圖書館界的一個(gè)難題。從中國知網(wǎng)發(fā)現(xiàn)平臺(tái)，以關(guān)鍵詞“數(shù)字資源長期保存”為檢索詞檢索到的文章可以看出，關(guān)于數(shù)字資源長期保存的研究、討論，主要集中在管理、技術(shù)、法律、中外比較研究等理論層面和實(shí)踐層面。本文僅從技術(shù)方面對數(shù)字資源長期保存進(jìn)行簡要的概述。

1 數(shù)字資源長期保存的技術(shù)

數(shù)字資源長期保存依賴一定的技術(shù)、方法和工具。隨著時(shí)間的推移，現(xiàn)在已經(jīng)出現(xiàn)了多種長期保存數(shù)字資源的技術(shù)。

1.1 數(shù)字遷移

數(shù)字遷移是一種有效的長期保存技術(shù)，它能使數(shù)字對象得到長期保存。遷移技術(shù)能適應(yīng)技術(shù)更新、不斷地被轉(zhuǎn)移，如存儲(chǔ)介質(zhì)遷移、文件格式遷移、按需遷移，但按需遷移不能有效保證數(shù)據(jù)安全性、真實(shí)性、穩(wěn)定性。

圖書館的數(shù)字資源多采用物理遷移、邏輯遷移和按需遷移這三種數(shù)字遷移方式。物理遷移是從一個(gè)不穩(wěn)定的存儲(chǔ)介質(zhì)上遷移至穩(wěn)定可靠的介質(zhì)上。邏輯遷移是將已經(jīng)或即將過期的數(shù)字對象周期性地遷移為新的文件格式。比較成熟的遷移工具是Microsoft Conversion Tools、PDF/A Converter、 GIMP等；按需遷移以原始文件為中心，將用戶或機(jī)構(gòu)需要存取的文件等數(shù)字對象進(jìn)行遷移，這種遷移只在需要時(shí)遷移到目標(biāo)格式，而原始文件及元數(shù)據(jù)永久保存。圖書館應(yīng)根據(jù)自身資源的特點(diǎn)選擇遷移方式。

1.2 封裝技術(shù)

VEO是基于封裝技術(shù)的長期保存數(shù)字對象的模型。其特點(diǎn)是將信息內(nèi)容、元數(shù)據(jù)信息、認(rèn)證、數(shù)字簽名信息與方法等進(jìn)行封裝，實(shí)現(xiàn)數(shù)字對象安全管理和自我訪問控制。

1.3 硬件博物館

硬件博物館又叫技術(shù)保存，是將計(jì)算機(jī)硬件、軟件及其中的文件一并保存，使其保持生命力，但這種技術(shù)如果用于數(shù)據(jù)量較大的情況，實(shí)現(xiàn)起來很難，并且在系統(tǒng)維護(hù)方面幾乎實(shí)現(xiàn)不了。

1.4 數(shù)據(jù)恢復(fù)與數(shù)據(jù)考古

數(shù)據(jù)恢復(fù)與數(shù)據(jù)考古技術(shù)也叫數(shù)據(jù)再造，它是從原始的字節(jié)流中恢復(fù)信息的原貌，保證數(shù)字資源的可讀性，包括數(shù)據(jù)格式恢復(fù)、數(shù)據(jù)災(zāi)難恢復(fù)等。這種技術(shù)有挑戰(zhàn)性。一般情況下，圖書館的數(shù)字資源長期保存不采用這種方法，只有在其他長期保存方法無法發(fā)揮作用時(shí)才使用。

1.5 再生性保護(hù)

這種技術(shù)是通過媒體轉(zhuǎn)達(dá)，將存儲(chǔ)在磁帶、磁盤、光盤等介質(zhì)上的數(shù)字資源轉(zhuǎn)移到其他介質(zhì)上，如中性紙或縮微膠片上。這種方式成本低，管理辦法較成熟，但這種技術(shù)只適用于少數(shù)幾種格式的數(shù)字信息保護(hù)。

1.6 仿真技術(shù)

數(shù)字信息是以非紙質(zhì)介質(zhì)為載體，這些載體的穩(wěn)定性隨環(huán)境變化而變化，造成信息丟失或衰減，當(dāng)這些介質(zhì)上的數(shù)字信息不能被讀出時(shí)可以依據(jù)仿真技術(shù)，即將數(shù)字信息與其原始文件一起保存，并能在一個(gè)完全或部分模擬其硬件和操作系統(tǒng)上運(yùn)行。仿真技術(shù)可以使那些不適于用遷移技術(shù)保存的數(shù)字信息保持?jǐn)?shù)字資源的外觀，但是仿真工具的開發(fā)與維護(hù)難度大、復(fù)雜，并且兼容性不理想。雖然仿真技術(shù)是較為理想的保存技術(shù)之一，但是，其對技術(shù)水平及運(yùn)行要求很高。

2 數(shù)字資源長期保存的項(xiàng)目研究

在數(shù)字資源長期保存的研究過程中，國外的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和理念值得去借鑒。這些項(xiàng)目的研究主要是為了解決數(shù)字信息如何能夠長期被使用下去的問題。從2009-2011年，弗吉尼亞大學(xué)圖書館聯(lián)合幾所大學(xué)建立的為期二年的數(shù)字檔案保存計(jì)劃——AIMS（機(jī)構(gòu)間數(shù)據(jù)管理模型），該計(jì)劃為個(gè)人或組織的數(shù)字檔案信息建立了檔案框架。ArchivePress項(xiàng)目（博客存檔項(xiàng)目）由英國倫敦大學(xué)與英國國家數(shù)字圖書館合作建立，對博客內(nèi)容的歸檔問題進(jìn)行了研究，通過RSS聚合功能對博客內(nèi)容進(jìn)行存儲(chǔ)與管理，這個(gè)項(xiàng)目已在Google上進(jìn)行試用。2009年歐洲數(shù)字圖書館倡議項(xiàng)目將具有歷史價(jià)值和文化價(jià)值的不同類型的文獻(xiàn)進(jìn)行數(shù)字化保存，并制定了數(shù)字資源的使用標(biāo)準(zhǔn)。英國的數(shù)字保護(hù)聯(lián)盟以保存全球數(shù)字信息和知識(shí)為最終目標(biāo)而設(shè)立。音像內(nèi)容建檔項(xiàng)目由歐洲發(fā)起，該項(xiàng)目的發(fā)起主要目的是將音像制品中的數(shù)據(jù)格式進(jìn)行處理后可利用現(xiàn)有的數(shù)字化媒體技術(shù)進(jìn)行訪問與應(yīng)用。這給失去生存環(huán)境的音像制品找到了繼續(xù)存在和被使用的機(jī)會(huì)。歐洲科學(xué)數(shù)據(jù)永久性保存計(jì)劃項(xiàng)目集中對科學(xué)信息的數(shù)字資源如何延長使用時(shí)間做了研究?？茖W(xué)信息是寶貴的智力資本，如何從技術(shù)上解決其長期保存的問題是最關(guān)鍵的。文件真實(shí)永久保存電子系統(tǒng)國際合作研究第三階段是跨國合作研究項(xiàng)目，這涉及如何建立保障電子文件真實(shí)性的一些管理模式。

我國在數(shù)字資源長期保存上的研究主要集中在技術(shù)、體系構(gòu)建、制度建設(shè)、模式研究及國外經(jīng)驗(yàn)的介紹上。從實(shí)踐層面上，我國舉辦了一些相關(guān)會(huì)議，會(huì)議主要集中在對數(shù)字資源保存的組織環(huán)境、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、長期保存技術(shù)、管理機(jī)制及與國際間的合作服務(wù)等學(xué)術(shù)性活動(dòng)上。在長期資源保存項(xiàng)目的實(shí)踐上，主要嘗試了古籍資源的數(shù)字化長期保存和網(wǎng)絡(luò)信息資源長期保存。國家敦煌項(xiàng)目對敦煌文獻(xiàn)采用統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)與格式進(jìn)行編目形成數(shù)據(jù)庫，這些文獻(xiàn)包括圖書、圖像、繪畫、手稿等，通過對其數(shù)字化達(dá)到了保存目的，同時(shí)方便了研究人員的使用。大學(xué)數(shù)字圖書館網(wǎng)站項(xiàng)目是將高校及博物館資源整合形成虛擬的陳展平臺(tái)，讓用戶通過互聯(lián)網(wǎng)實(shí)時(shí)觀看。中國Web信息博物館是將國內(nèi)的所在靜態(tài)網(wǎng)頁收集、存儲(chǔ)與展示，中國記憶項(xiàng)目由國家圖書館在2012年開始著手實(shí)踐，將國內(nèi)發(fā)生的重大事件、重要人物的各種類型文獻(xiàn)進(jìn)行整理，如手稿、信件、實(shí)物、影像史料以不同類型文獻(xiàn)的服務(wù)方式向用戶提供。這些實(shí)踐的組織者主要是中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心、國家科技圖書文獻(xiàn)中心、國家圖書館等圖書情報(bào)機(jī)構(gòu)。雖然我國從理論和實(shí)踐上取得了一些成就，但是還缺乏統(tǒng)一的長期保存的綱領(lǐng)性文件及權(quán)威的規(guī)范性標(biāo)準(zhǔn)。因此，在數(shù)字資源長期保存方面應(yīng)該，各組織者應(yīng)在合作中保持自身的特色。

3 結(jié) 語

在數(shù)字資源長期保存的項(xiàng)目研究上，資金、技術(shù)、組織者是必不可少的因素，缺一不可。資金是項(xiàng)目正常運(yùn)行的基礎(chǔ)，沒有資金，技術(shù)與資料的獲得很困難。數(shù)字資源的長期保存研究常見于圖書館、檔案館等有大量數(shù)據(jù)信息的機(jī)構(gòu)或部門，這些部門在研究方面可作為組織者。技術(shù)上應(yīng)該考慮當(dāng)前的技術(shù)能否適合保存數(shù)字資源，在數(shù)字資源保存的格式狀態(tài)內(nèi)容等方面進(jìn)行預(yù)案分析，考慮其保存措施。另外，在技術(shù)上還要考慮技術(shù)應(yīng)用是否與用戶的技術(shù)環(huán)境相匹配。隨著技術(shù)與數(shù)字環(huán)境的變化，新的技術(shù)會(huì)對數(shù)字資源的保存產(chǎn)生影響。

主要參考文獻(xiàn)

[1]伍進(jìn)平，王建強(qiáng).經(jīng)濟(jì)學(xué)視角下的數(shù)字資源保存[J].武夷學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（3）.

[2]王彥慈.圖書館數(shù)字資源保存和管理體系研究[J].河南科技，2013（21）.

[3]王婷，吳振新，高凡.國際網(wǎng)絡(luò)信息資源保存的合作機(jī)制分析[J].圖書館建設(shè)，2009（3）.

[4]劉葵波.數(shù)字資源保存的責(zé)任體系與合作機(jī)制探析[J].情報(bào)理論與實(shí)踐，2008（6）.

[5]蘇小波，常娥.數(shù)字資源長期保存的成本影響因素分析[J].圖書與情報(bào)，2011（1）.

[6]張靖，邵波.國內(nèi)數(shù)字資源長期保存研究定量分析[J].新世紀(jì)圖書館，2011（1）.

[7]馮建福.數(shù)字信息資源長期保存問題研究[J].圖書館學(xué)研究，2011（5）.

[8]田碩，黃國彬.近十年國外數(shù)字資源長期保存研究綜述[J].圖書館雜志，2011（7）.

[9]趙玉宇.國外數(shù)字資源長期保存的熱點(diǎn)問題研究[J].圖書館建設(shè)，2011（6）.