国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

論遲子建《空色林澡屋》的文本敘事

2018-01-18 05:16高太飛
北方文學(xué)·上旬 2017年36期
關(guān)鍵詞:模糊性故事話語(yǔ)

高太飛

摘要:《空色林澡屋》雖是中篇體量的格局,中間卻如同蜂巢一般布滿了信息量龐大的的文學(xué)層次,故事建構(gòu)跌宕起伏,情節(jié)安排諳熟圓滿,敘事技巧從容不迫,簡(jiǎn)單質(zhì)樸生活化的語(yǔ)言直面現(xiàn)實(shí),直面人生,對(duì)普通人的生命充滿了人性的關(guān)注。以敘事學(xué)角度解讀文本將有豐富的闡釋。

關(guān)鍵詞:故事;話語(yǔ);模糊性;人物塑造手法;意象

一、故事與話語(yǔ)的區(qū)分及模糊性

以兩分法來(lái)分析文本,《空色林澡屋》的故事層與話語(yǔ)層存在著可區(qū)分性及部分的不可區(qū)分性。

在話語(yǔ)層面,掌握話語(yǔ)權(quán)的作者借用文本內(nèi)敘述者“我”的口吻使用各種敘述形式和技巧將故事內(nèi)容拓展變形,情節(jié)跌宕起伏,語(yǔ)言生活話及其他種種,讀者對(duì)文本所傳達(dá)的意義也就有了各種不同的解讀與闡釋,消解并再次建構(gòu)。

文本的故事與話語(yǔ)層同時(shí)也具有重合不可區(qū)分的模糊性。以下從兩個(gè)方面來(lái)進(jìn)行分析。

(一)人物話語(yǔ)的敘述化

“咱啥都不要,把兒子留下就行。沒(méi)等男人說(shuō)不可,孩子很干脆地表態(tài),說(shuō)他不跟媽媽,要隨著爸爸......咱走咱的獨(dú)木橋,兩不相干?!雹?/p>

“人物話語(yǔ)的表達(dá)涉及聲音和主體(人物的和敘述者的),同時(shí)也涉及具有不同“發(fā)話者-受話者”之關(guān)系的交流語(yǔ)境(人物-人物、敘述者-受述者)。敘述者用自己的話概述了人物的言辭,從而將人物話語(yǔ)敘述話?!?/p>

原文①中,故事知情者對(duì)關(guān)長(zhǎng)河的敘述、關(guān)長(zhǎng)河對(duì)“我”復(fù)述故事、文本敘述者“我”,涉及了三個(gè)聲音和三個(gè)主體,這種套中套的結(jié)構(gòu)貫穿了全文。從“發(fā)話者-受話者”的交流語(yǔ)境分析,隱性的知情者與關(guān)長(zhǎng)河的交流,關(guān)長(zhǎng)河作為敘述者對(duì)“我“作為受述者的交流,“我”作為文本敘述者和讀者的交流構(gòu)成了三個(gè)亞敘述層次的疊套結(jié)構(gòu)交流。皂娘兒子對(duì)皂娘的態(tài)度及真實(shí)的言辭經(jīng)過(guò)了三層人物話語(yǔ)的敘述化變形,最初人物的話語(yǔ)或者想法已經(jīng)被多位敘述者的言辭所覆蓋,因此引起了文本受述者對(duì)皂娘兒子看法的各種歪曲。干脆的表態(tài),不吭聲的沉默,一個(gè)無(wú)情冷漠孩子的形象變成敘述者認(rèn)為的事實(shí)輸入到讀者的腦海里。但孩子是干脆或扭捏的表態(tài),不吭氣是冷漠還是猶豫的表情我們無(wú)法追溯,所有的敘述都來(lái)自各亞敘述層的傳達(dá),顯然帶有主觀情緒的敘述已經(jīng)使得事實(shí)變形并具有了模糊性。母親和孩子如果感情深厚,怎么會(huì)突然的產(chǎn)生這樣的變化?顯然兒子這個(gè)形象帶有更多藝術(shù)化功能的色彩,這種表達(dá)形式的改變本身導(dǎo)致了虛構(gòu)現(xiàn)實(shí)的變化。故事和話語(yǔ)之間的界限自然變得模糊不清。

(二)人物視角

“人物視角”指的是敘述者采用人物的感知來(lái)觀察過(guò)濾故事事件。敘述者是敘述視角的操控者,既可以自己對(duì)故事聚焦,也可以借用人物的感知來(lái)聚焦。”

“我們?cè)谑ハ驅(qū)У那闆r下,向著東方,艱難地走出森林......可是無(wú)一例外,他們都沖我們搖頭?!雹?/p>

原文②中,敘述者視角轉(zhuǎn)換成了勘查小隊(duì)集體的人物視角。全知的敘述者讓讀者以同樣充滿期待的情緒跟著勘查小隊(duì)的視角一起去尋找空色澡屋。這種向人物有限視角的轉(zhuǎn)換產(chǎn)生了短暫的懸念,受述者只能跟著勘查小隊(duì)一起去尋找空色林澡屋并產(chǎn)生疑問(wèn),故事如此真實(shí)為什么卻又不存在?這樣的敘述技巧增強(qiáng)了作品的戲劇性。雖然勘查小隊(duì)的感知與言行一樣都屬于故事這一層次,但在這一刻勘查小隊(duì)集體的感知卻替代了敘述者的感知,成為觀察故事的敘述工具和技巧,因此又屬于話語(yǔ)這一層次。由于“人物視角”同時(shí)屬于故事層和話語(yǔ)層,故事與話語(yǔ)在這里自然也就難以區(qū)分。

二、人物塑造手法

“依照敘事學(xué)家里蒙—?jiǎng)P南的觀點(diǎn),小說(shuō)人物通常由兩種敘述方式來(lái)描述,直接法和間接法。所謂直接法,主要通過(guò)采用直接向讀者點(diǎn)明人物特點(diǎn)的形容詞、抽象名詞、喻詞勾勒人物主要特征的敘述方法:所謂間接法,則是指未經(jīng)敘述者闡明,需要讀者仔細(xì)推測(cè)的人物塑造手法。”

故事開(kāi)始,敘述者就以間接描寫(xiě)手法對(duì)向?qū)шP(guān)長(zhǎng)河的行動(dòng)、語(yǔ)言、外貌、環(huán)境依次在有條不紊的故事進(jìn)行中穿插進(jìn)去,首先是一個(gè)外貌丑陋粗狂的形象的關(guān)長(zhǎng)河進(jìn)入受述者的眼里。

文中多次出現(xiàn)了關(guān)長(zhǎng)河和月亮之間的環(huán)境間接塑造。關(guān)長(zhǎng)河是個(gè)棄嬰,被鄂倫春人帶大,他有少數(shù)民族的文化環(huán)境熏陶。在少數(shù)民族中盛行著祭月,拜月的風(fēng)習(xí),鄂倫春人祭月時(shí)在露天空地放一盆清水,擺上祭品,然后跪在盆前,向月扣拜。關(guān)長(zhǎng)河圣神莊嚴(yán)的拜月行為是文化心理的潛意識(shí)表達(dá),對(duì)月亮的感情寄托著對(duì)皂娘的神性解讀,皂娘似月亮般注視著人間的一切,它平靜,安詳?shù)慕o人以心靈地洗塵。

三、總結(jié)

《空色林澡屋》雖有寫(xiě)實(shí)的風(fēng)格卻也有精妙的敘事技巧,敘事學(xué)角度的解讀使得這部作品的精彩絕妙呈現(xiàn)出更多的內(nèi)涵與闡釋。面對(duì)紛亂、光怪陸離的現(xiàn)代社會(huì),《空色林澡屋》所講述的故事,一如以往遲子建的作品,滲透著對(duì)善良、隱忍、寬厚的人性的愛(ài)意與關(guān)懷,對(duì)脆弱卻從容的大自然生命的領(lǐng)悟,而給讀者提供了一種難得的溫暖和安定感。

參考文獻(xiàn):

[1]遲子建.空色林澡屋[J].北京文學(xué),2016(8).

[2]申丹 王麗亞.《西方敘事學(xué):經(jīng)典與后經(jīng)典》[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010.

[3]廣超法師 《般若波羅蜜多心經(jīng)講紀(jì)》[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2009.

[4]徐慧穎.論遲子建小說(shuō)的生命美學(xué)觀[D].山東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2008.

(作者單位:山西師范大學(xué))

猜你喜歡
模糊性故事話語(yǔ)
畫(huà)與理
亞太區(qū)域合作的話語(yǔ)消退與重新激活
雷人話語(yǔ)
雷人話語(yǔ)
英漢數(shù)詞的模糊性及其翻譯策略
“故事”是中國(guó)動(dòng)漫的短板
從修辭學(xué)角度看漢詩(shī)英譯的模糊對(duì)等
模糊性詞語(yǔ)在修辭中的運(yùn)用

北方文學(xué)·上旬2017年36期

北方文學(xué)·上旬的其它文章
做客浩罕村
海邊
我期待
吶喊者的心
溫柔
一夜思親淚