馬天利

摘要：《問題的核心》這部小說是英國作家格林厄姆·格林的作品，小說的主人公斯考比是個(gè)悲劇性的人物。本文將通過分析造成他悲劇命運(yùn)的內(nèi)因和外因，以期讓讀者更好地領(lǐng)悟作品。

關(guān)鍵詞：問題的核心；斯考比；格林厄姆·格林

格林厄姆·格林是英國小說家，被視為二十世紀(jì)最偉大的小說家之一。在1966和1967年，他被提名諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?！秵栴}的核心》這部小說在1948年出版，自發(fā)行在英國銷量超過三十萬本，它講述了這樣一個(gè)故事：在第二次世界大戰(zhàn)期間，居住在非洲西海岸殖民地上的斯考比副專員，為了送苦悶的妻子露易絲去南非從而逃離目前厭倦的生活，斯考比向奸商尤瑟夫借錢，從而受到威逼利誘，最后苦悶自殺。導(dǎo)致斯考比的悲劇有兩方面的原因，一是他身處的環(huán)境：腐敗的西非殖民地和他不幸福的家庭生活，二是他自己性格中的弱點(diǎn)：過分的憐憫同情和責(zé)任感。

一、導(dǎo)致斯考比悲劇命運(yùn)的外因

《問題的核心》中所描繪的環(huán)境是骯臟并腐敗的，這種環(huán)境描寫在格林厄姆·格林的小說中很常見，例如在《權(quán)力與榮耀》這部小說中也有類似的描寫。主人公斯考比生活在一個(gè)英屬某西非殖民地上，是一個(gè)警察署的副專員。那里的熱度和濕度都是非常讓人難以忍受的，丑陋的景象在動(dòng)物中也依然存在：老鼠、蟑螂、蚊子和狗，更有象征意味的是禿鷹，禿鷹在格林的小說中意味著腐敗和死亡。作家對于殖民地的描寫是非常形象和真實(shí)的，因?yàn)楦窳衷谌簽榍閳?bào)處工作過，而這些描寫是基于這段真實(shí)的生活體驗(yàn)之上的。

這種環(huán)境描寫同樣象征著主人公斯考比所生存的道德氛圍。殖民地的道德氛圍是毫無掩飾的腐敗。在小說的開端，一群孩子開心地把水手引向妓院，土著居民不得不賄賂官員，敘利亞商人們是鉆石走私者和借貸者，他們不遺余力地攻擊彼此為了壟斷生意，敲詐擋他們財(cái)路的任何人。一些其他的官員被燥熱和腐敗的環(huán)境逼得頭腦發(fā)熱，他們收取敘利亞商人的賄賂。在這個(gè)殖民地生活了十五年，正直的主人公斯考比有著異于常人的孤獨(dú)感和失敗感，這種環(huán)境對于主人公斯考比的影響無疑是消極且巨大的。

主人公斯考比結(jié)婚十五年，幾年前唯一的女兒離世，愛和快樂已經(jīng)在這對夫妻中消失。露易絲曾經(jīng)是個(gè)易于相處，天真的女人，但是現(xiàn)在，她變得易怒且難于相處。使他們生活在同一屋檐下的是婚約，這對于斯考比意味著責(zé)任和義務(wù)。對于露易絲，不管他們的婚姻多么糟糕，她也不得不和斯考比生活在一起，因?yàn)閷τ谔熘鹘掏絹碚f，離婚是禁忌。而對于斯考比，除了天主教徒的身份，對露易絲的憐憫使他假裝依然愛露易絲，盡管他們彼此深知在他們之間早已經(jīng)沒有了愛情。斯考比所生活的社會環(huán)境為他的悲劇留下了鋪墊。

二、導(dǎo)致斯考比悲劇命運(yùn)的內(nèi)因

斯考比憐憫葡萄牙船長，露易絲，抬上擔(dān)架奄奄一息的孩子，海倫和其他人。后來他與海倫發(fā)展出了一段婚外戀，由此他的天主教信仰受到了嚴(yán)重的挑戰(zhàn)。最終，由于他無法承受道德和宗教帶給他的痛苦，他選擇了自殺。對露易絲的憐憫和責(zé)任使他陷入了尤瑟夫的圈套，最終使他陷入糟糕的處境。憐憫使斯考比成為了一個(gè)腐敗的警署官員。斯考比是個(gè)太善良的人了，這使得他無法成為一個(gè)好官員。

斯考比的憐憫很輕易地就會轉(zhuǎn)變成愛情因?yàn)檫@種憐憫沒有限制。斯考比與海倫的婚外戀很大程度上由他的不幸福的婚姻所影響的。斯考比由于他的孤獨(dú)，憐憫和同情走向海倫。海倫的不成熟和無力感使得斯考比更加沉迷于海倫。斯考比是個(gè)天主教徒，所以他與海倫的關(guān)系使他陷入與上帝的對立關(guān)系，因?yàn)樗噶送樽铩＜幢阋庾R到了他的罪惡，斯考比仍然覺得他不能拋棄海倫。對于斯考比來說，即便愛情和激情會逝去，但憐憫會一直存在。對于海倫的憐憫使得斯考比背叛上帝。在他給海倫的信中，他說他愛海倫超過愛自己，超過愛他的妻子，更超過愛上帝。那個(gè)時(shí)候，他就已經(jīng)失去了作為一名好警察和一名虔誠的天主教徒的正直。在那種情況下，斯考比忘記了之前經(jīng)歷教給他的——一個(gè)人無法如實(shí)地了解另一個(gè)人，也沒有一個(gè)人可以安排別人的幸福。

三、總結(jié)

《問題的核心》講述了斯考比的悲劇，他本是個(gè)好人，卻陷入了殘忍的境地最終毀滅。他有著致命的缺點(diǎn)，那就是過分的憐憫和責(zé)任感。過度的憐憫和責(zé)任感使得他無法正確地看待事物，最終導(dǎo)致了他的自殺。然而，斯考比不是一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體，他是整個(gè)大社會的一份子。毫無疑問他有著不完美，但他的不完美變成致命的缺點(diǎn)，原因是他處于一個(gè)特殊的環(huán)境。英屬某南非殖民地的腐敗為斯考比的悲劇奠定了基礎(chǔ)。因此，斯考比的悲劇命運(yùn)是由他身處的社會和他的人性共同導(dǎo)致的。

參考文獻(xiàn)：

[1]格林厄姆·格林.《問題的核心》[M].南京：譯林出版社，2008

[2]韓佳明.漫談格林的小說《問題的核心》[J].外國文學(xué)，1998（4）

[3]Norman，Sherry.The Life of Graham Greene[M].New York，The Viking Press，1989

（作者單位：哈爾濱師范大學(xué)）