庫(kù)索
“除夜之鐘”通常是108下,象征人類“四苦八苦”,當(dāng)最后一下鐘聲響起,新年就到了。
2016年的最后一天,從大阪開(kāi)往高野山的南海特急不似以往熙熙攘攘,我與同行友人是整節(jié)車廂的唯二乘客。
位于海拔1000米高的山谷之間,被稱為“日本密教大本山”,又登錄了世界遺產(chǎn)的高野山,在日本佛教中的地位舉足輕重。大晦日(即日本的跨年夜,或稱“除夜”)更不可能冷清,人們都趕在中午前上了山。
“因?yàn)檫^(guò)年的緣故,今晚大家就一起在樓下的大廣間用餐了”,總持院負(fù)責(zé)接待的僧侶是這么告知我的。晚餐在下午6點(diǎn)半準(zhǔn)時(shí)開(kāi)始,大廣間的榻榻米上已經(jīng)擺好一列列朱紅色折敷,暗暗數(shù)過(guò)去,約莫50人左右,聲勢(shì)浩大。菜式和以往的精進(jìn)料理并無(wú)二異,不能食用肉蛋類,主要以大豆和蔬菜為中心。唯一不同于以往的是,那晚多了一碗清湯蕎麥面,點(diǎn)綴著豆腐皮、青菜和香菇,熱氣騰騰地端上來(lái)。
從江戶時(shí)代起,日本人就有在大晦日必吃蕎麥面的習(xí)慣,又給它取了好多名字:晦日蕎麥、大年蕎麥、運(yùn)蕎麥、福蕎麥、年取蕎麥、年切蕎麥、緣切蕎麥、壽命蕎麥、思案蕎麥……可見(jiàn)都是為了吃個(gè)好兆頭:蕎麥比起其他面類更易咬斷,順理成章背負(fù)上“切斷過(guò)去一年災(zāi)難和厄運(yùn)”的重?fù)?dān)。食蕎麥面,切記不能拖過(guò)晚上12點(diǎn),大多數(shù)人都安排在晚餐中,特別形式主義的一定要捱到臨近12點(diǎn),和過(guò)去斷個(gè)干干凈凈。
那餐飯吃了一個(gè)半小時(shí),已是從簡(jiǎn)。和中國(guó)人強(qiáng)調(diào)年夜飯不同,日本人其實(shí)更講究新年第一餐,無(wú)論從形式還是內(nèi)容,勢(shì)必要做到一招一式皆有典故,做到形式化的極致。于是我的2017年吃貨之路,就從狠狠悶了一杯屠蘇酒開(kāi)始,藥味撲鼻,不禁皺眉,但它每年都會(huì)在元旦登場(chǎng),以表達(dá)“屠邪氣、蘇靈魂”的美好寓意。
隨后端上來(lái)的早餐,就是在日本人元旦的“御節(jié)料理”中常見(jiàn)的:一個(gè)裝滿了山芋、牛蒡、栗子、金桔、蘿卜等前菜的飯盒,白色和紙包裝好,系上紅白細(xì)繩,在喜慶的“壽”字上擺一枝稻穗??曜右卜旁谘b飾有紅白蝴蝶結(jié)的筷套里,平日里總包裹在黑白灰里的日本人,幾乎把所有的紅白搭配都用在新年了,這也是一個(gè)兆頭:紅色除魔,白色清凈。新年用的筷子又叫“??辍保腿粘0嫔杂胁煌?,兩頭都削得細(xì)細(xì)尖尖,因此又叫“兩口筷”,一端給人用,一端給神用,就有了“神人共食”的意味——江戶時(shí)代的御節(jié)料理,是要先供奉過(guò)年神之后,人類才得以食用,以此獲得一年恩惠。
又有一個(gè)白鶴的小皿,滿滿一碗黑豆上撒著幾片金箔,新年的商場(chǎng)里各種豆子也擺在顯眼位置,美名其曰“福豆”,日本人特別篤信黑豆具有驅(qū)魔法力,節(jié)分時(shí)寺廟里舉行驅(qū)鬼儀式,也是往各路妖魔鬼怪身上灑豆子。煮物里有芋頭、蓮藕、慈姑、香菇、豆角和竹筍,還吃到了有生以來(lái)第一碗雜煮,湯里的紅白蘿卜特別顯眼,亦有紅白之意,筷子一撈,知道還有海老芋、香菜和一點(diǎn)點(diǎn)辣椒,當(dāng)然還是主角存在感最強(qiáng):一個(gè)圓圓的鏡餅,不太像年糕,倒像是在貴州常吃到的糍粑,煮得黏乎乎的。鏡餅是新年最重要的食材之一,人們將它供奉在神壇之后,便說(shuō)年神的魂魄棲息于餅中,用各種方法烹飪了吃。我在高野山吃到的是關(guān)西口味,發(fā)源于京都的做法:在白色味噌里直接煮進(jìn)圓形鏡餅,吃起來(lái)帶著一點(diǎn)點(diǎn)甜味。關(guān)東一帶據(jù)說(shuō)是發(fā)源于江戶的做法:首先鏡餅是方形的,其次要先烤過(guò),脹鼓鼓的,帶點(diǎn)兒微焦,放進(jìn)醬油清湯里一煮,清淡可人。
在總持寺的一頓早餐,便把過(guò)去從書(shū)上讀來(lái)的那些正月食物吃了個(gè)遍,自己都難免覺(jué)得這年過(guò)得太奢侈了。
高野山的跨年行事從晚上10點(diǎn)開(kāi)始預(yù)熱,是名為“御幣納め”的送火儀式:為了感謝在舊年里受到的庇護(hù),祈愿新年的五谷豐登,從龍光院點(diǎn)燃火把,由僧侶護(hù)送至壇上伽藍(lán)的四明神社,誦經(jīng)祈禱,但短短15分鐘便散去,周遭再次陷入寧?kù)o。
晚些時(shí)候的11點(diǎn)30分,高野山的第一聲除夜之鐘會(huì)在山間響起。穿著黃色袈裟的僧侶們站在臺(tái)上,一人撞鐘,其余幾人站在身后高唱真言,人群從四面默默涌來(lái),立于鐘樓之下。12點(diǎn)的鐘聲緊接著響起,人們低頭合掌許愿。
“除夜之鐘”通常是108下,象征人類“四苦八苦”,當(dāng)最后一下鐘聲響起,新年就到了。高聲問(wèn)候過(guò)“明けましておめでとう”(新年快樂(lè))之后,住職先離開(kāi)了,余下的僧侶帶著人們誦經(jīng)轉(zhuǎn)塔,是好多句聽(tīng)不懂的真言,但在堂與堂之間,總有某位僧侶拎著一扇白熾燈,照顧眾人腳下。拜完塔已是12點(diǎn)50分,宿坊的門禁時(shí)間只延長(zhǎng)到凌晨1點(diǎn),一路小跑回去,匆匆泡了澡走回房間,途經(jīng)眾僧侶正座在大廣間里誦經(jīng),據(jù)說(shuō)供奉著本尊的那扇門,每年只打開(kāi)這么一次。
次日早上6點(diǎn)的朝勤,我便沒(méi)能爬起來(lái),拖到早飯時(shí)間,大廣間里卻空無(wú)一人。去本堂拉開(kāi)門瞥了一眼,眾人靜默坐在其中,門前的僧侶示意我進(jìn)去,坐下,遞過(guò)來(lái)一張白紙。學(xué)著前人的樣子,走到住職前坐下,得到了一小撮米,一片昆布,完整包于紙中。不明所以,回去向鄰座打聽(tīng),說(shuō)是回家和米飯一起煮,幾天后吃七草粥的日子,正好用上了。
又去奧之院拜會(huì)織田信長(zhǎng)和豐臣秀吉的菩提所,門口的御朱印所有一個(gè)年老的僧人埋頭寫字,頭上貼著“迎春”和“賀正”的毛筆字跡,蒼勁有力。燈籠堂里販賣破魔矢和厄運(yùn)守,付款時(shí)順帶得到了兩個(gè)鏡餅——日本有厄年一說(shuō),照字面意,指厄?yàn)?zāi)多降的年齡,通常是男性虛歲的25歲、42歲和61歲,和女性虛歲的19歲、33歲和37歲,其中尤以男性的42歲和女性的33歲稱為“大厄”,需要時(shí)刻處于警戒狀態(tài)。進(jìn)入厄年的日本人,新年第一件事是初詣時(shí)買一把破魔矢,帶回家立于高處,是為阻止魔物進(jìn)入之意。
照例還要花100日元求一張簽,日本佛教常說(shuō)求簽不只為了占卜,而是為了得到神明傳遞的信息,而在高野山的寺廟里,神明并不只有簽文這一種傳遞信息的方式——時(shí)間剛剛進(jìn)入新年,巡塔完畢,帶頭的僧侶抬起頭,用一種波瀾不驚的口氣說(shuō):“看!”巡著他的視線望過(guò)去,我看見(jiàn)立于平地之上的根本大塔,在遙遠(yuǎn)的天邊浮起一個(gè)幻影,人群發(fā)出驚嘆聲,像是見(jiàn)證了一個(gè)奇跡。endprint