劉 麗
劇作家的智慧在于,戲劇創(chuàng)作不只是善/惡、愛/恨、真/假概念的載體,更重要的是,它刻畫出豐富、復雜的人性與人情,并對社會有著健康的引導,在劇場里震撼觀眾心靈的同時,也引發(fā)觀眾深入思考,傳遞社會正能量。因此,一部好的戲劇作品,一定具備豐富的生命體驗和深厚的哲理思考,劇作家不僅僅是借助創(chuàng)作這一形式表達觀點、啟示他者,同時也是生命體驗與深刻思想的傳達。
2017年7月11日,話劇《蘭陵王》首演于國家話劇院劇場,反響熱烈,國家話劇院院長周予援認為該劇“充分體現出對于中國傳統(tǒng)文化的擔當”。這出戲,旨在引發(fā)觀眾對于人性的深層次思考,并冀望于樹立文化自信,讓中國原創(chuàng)戲劇走向世界。
話劇《蘭陵王》里,“面具”在劇中具有雙重內涵:既指蘭陵王的“神獸大面”(實物“面具”),亦象征著蘭陵王、齊后及先王舊臣所戴上的“人格面具”(隱形“面具”)。對于前者(先王留下的神獸大面),既是一種顯性存在,也是一種象征。容貌秀美的蘭陵王,不著大面是齊主宮中豢養(yǎng)的伶人,是懦弱的羔羊,聽任齊主羞辱、欺凌;戴上神獸大面后則統(tǒng)帥將士,征戰(zhàn)沙場,是驍勇異常的狼。“大面”把蘭陵王分裂成了兩個人:“這副大面,甫一戴上,便覺力大無窮,只想廝殺,可是一旦脫落,頓時心慌意亂,斗志全消?!边@副大面具有難以言說的神秘魔性:既使他神勇異常,亦令他迷失自我。乃至于刺傷母親,禁閉先王舊臣,辱罵情人,懷疑好友。在他的靈魂深處,隱忍、孤獨、壓抑、痛苦。當失勢的齊主手持利刃刺殺凱旋的蘭陵王,鄭兒為他擋去利刃時卻被洞穿,臨死之前,鄭兒提出觀其真容(即沒有失去正常心智的蘭陵王),大面終難卸下(象征異化的蘭陵王);齊后為把他“恨的深淵”來“用愛填平”,針簪刺心,用“愛”的血液融化了蘭陵王的“恨”,大面自行脫落。母親的血終于換來了和解,回歸本性的蘭陵王認回了母親。這是實物“神獸大面”的威力,當然,劇中還有另外一副面具,是看不見但隱形存在的,即“人格面具”。
劇中,不僅蘭陵王戴著“人格面具”踽踽獨行,齊主、齊后以至左仆射、右丞相、藝伎鄭兒、宮廷伶人們,在爾虞我詐的殘酷環(huán)境里,都戴著面具小心翼翼地活著。其中,塑造最有力、拷問人性最深的,無疑是主人公蘭陵王。十余年前,叔父(齊主)覬覦先王(齊主之兄,蘭陵王之父)之位,窺伺良久,在兄長的酒里下了鴆毒,御廚獻食,蘭陵王母親不明真情,為丈夫斟酒,先主飲酒暴斃,齊主為封口刺死御廚,遂自立為王,以掐死先王與齊后之幼子(蘭陵王)為由,威脅齊后委身自己。為了幼子生命安全,齊后忍辱嫁給齊主。躲在帷幔后的九歲少年蘭陵王,將一切看在眼里,為了自保并尋求機會復仇,麻痹齊主的警惕之心,收起善劍尚武的一面,在宮中做了弄戲唱曲、賣乖邀寵的伶人,供齊主取樂,戴上“假面”活著。這一副面具,即榮格所謂的“人格面具”,既具有積極作用,亦存在消極作用,其積極作用在于:蘭陵王如若想在暗藏殺機的宮廷里生存、活命,必需隱藏自己的真實意圖,得以保證他與嗜殺成性的齊主和睦相處,從而能夠自救,但在他的靈魂深處,卻深藏一顆須眉之心:“其實,我心里比誰都清楚,我,蘭陵王,乃是一個頂天立地的須眉。須眉,娥眉,為了在宮廷里存身,誰又能真正看透我的心思?我就是存心這么笑著、瘋著、忍著、等著,等到終于有那么一天,我要堂堂正正地做回男人,不,男人中的男人,那是什么,英雄,對了,英雄!”這副人格面具可以保障他的生命安全,使他成功擺脫齊主的監(jiān)視,以區(qū)區(qū)八百騎將擊敗大周五萬兵馬,收復洛陽,刺死齊主,報仇雪恨?!叭烁衩婢摺钡南麡O作用在于,在宮中險惡的環(huán)境中,人與人之間是緊張的、防范的狼與狼關系,狼性遠勝于人性,長期的警惕心態(tài)使蘭陵王迷失了自我,過分地熱衷和沉湎于扮演的伶人角色,逐漸與自己的善良天性疏遠。他愛上歌舞伎鄭兒,面對齊主的強權卻不敢、不能保護她,因而被母親齊后啐面;他痛恨母親嫁給鴆殺父王的齊主:“每當我看見自己的母親在殺父仇人面前恭恭敬敬溫柔小心的樣子,我就恨不得沖上去唾你罵你,恨自己竟有你這個母親!”不僅痛恨母親的選擇,不能理解母親的權宜之計與救子之心,對先王舊臣尉遲琳、左仆射、右丞相亦難再信任;一旦大權在握,比齊主還要冷酷、嗜血。在猙獰的神獸大面和變形的人格面具之下,藏著一顆被屈辱、孤獨、哀傷、怨恨反復侵蝕而壓抑、扭曲、異化的靈魂。
歷史上的蘭陵王形象,貌柔心剛,戴上大面后驍勇異常,被視為完美的“英雄”,無形中被“神化”了,幾同于“神”一樣的存在;話劇《蘭陵王》則把他從神壇上拉下來,創(chuàng)造了一個負著創(chuàng)傷、懷疑世界、懷疑人生的有諸多瑕疵、復雜的“人”,他身上存在著人性的種種弱點:既懦弱又殘忍,質疑愛情、親情、友情,懷疑人生。這樣的蘭陵王復雜而真實,這才是真正的“人”,直逼人性,連接時代,通向未來。劇作家并不拘泥于歷史的真實,而是著力于創(chuàng)造藝術的真實、人性的真實:這樣的“人”,是有血有肉、真實的人;這樣的劇作,是真正的“人的戲劇”。
在中國傳統(tǒng)文化中,政治是人與權力關系的總和。在專制體制的擠壓之下,人無法支配自己的命運,因而感到壓抑、窒息,自我、個性不復存在,“如何存在”本身就是巨大的壓力,喪失主體意識在所難免。在榮光/卑鄙、高大/渺小、君主/奴隸之間,人瘋狂追逐前者,既被掌權者奴役,又期待自己握有權力,在此意義上,人是權力的奴隸。話劇《蘭陵王》里,齊主瘋狂追逐權力,喪人倫、滅人性,蘭陵王戴上大面之后亦如此。整出戲,刻畫了在“權力”面前萎縮的“人”,反映了中國人文化、思想、性格和命運的特質,批判了反常、扭曲的人性,意在建構一種健康、理想的人性。
話劇《蘭陵王》(攝影:祖忠人)
劇中,齊主窺伺兄長王位,不僅鴆殺之,占有其王位,掌握權力后,以殺掉侄子蘭陵王為條件脅迫、占有兄嫂,宮廷上當眾杖殺大臣,以閹割蘭陵王為條件威脅皇后收回“后悔做了陛下的皇后”這句話,以維護自己的威權,強調其作為王者的至高無上的權力,當皇后護子心切,惶恐地跪地求饒時,齊主則“(扶起她,心滿意足地)皇后起來,其實朕就是想看看,有誰膽敢藐視朕,膽敢挑釁朕的威嚴。”在威權面前,齊主弒兄霸嫂,踐踏人倫、道德,蔑視親情、愛情,享受著權力帶來的快感。這樣的文化,當然是反常的,也正因此,殘暴的齊主最終被蘭陵王刺殺身亡。這是劇作家著力批判的文化;當然,批判不是為了破壞,而是為了建構:齊后用生命、鮮血重新喚回了蘭陵王的真誠、善良與愛,蘭陵王的怨恨最終在母親的自殺里逐漸消解、冰釋,愛與善的本性重新回歸。人對權力的追逐、覬覦、窺伺,在權力面前喪失正確的判斷力、思考力,是人性失去理性的后果,善/惡、愛/恨之間,劇作家詮釋了人性的豐富性與復雜性,對于蘭陵王這一形象,悲憫情懷使劇作家從“同情之理解”的創(chuàng)作心理出發(fā),從權力的受害者到孤獨的王者,從一個任人宰割的羔羊到嗜殺成性的豺狼,再到鄭兒、母親的勸誡、離世,使蘭陵王幡然醒悟、悔恨、愧疚,承載著中國文化(政治、權力)的蘭陵王,與其豐富、復雜的人性融為一體,從舞臺上這個未被“神化”的軀體身上,看到了真正的人性的光輝。
劇作家的智慧在于,戲劇創(chuàng)作不只是善/惡、愛/恨、真/假概念的載體,更重要的是,它刻畫出豐富、復雜的人性與人情,并對社會有著健康的引導,在劇場里震撼觀眾心靈的同時,也引發(fā)觀眾深入思考,傳遞社會正能量。因此,一部好的戲劇作品,一定具備豐富的生命體驗和深厚的哲理思考,劇作家不僅僅是借助創(chuàng)作這一形式表達觀點、啟示他者,同時也是生命體驗與深刻思想的傳達。
編劇羅懷臻首次涉足話劇領域,意在“溯源中國傳統(tǒng)戲劇模式,把中國傳統(tǒng)藝術元素應用到當代文藝創(chuàng)作中……回歸傳統(tǒng)文化,樹立文化自信,重新確認自身的文化身份,同時將中國戲劇與世界接通是當代戲劇人的使命”?!短m陵王》以合理的歷史虛構超越了歷史本身,消解了戲劇創(chuàng)作中慣常使用的宏大敘事,弱化政治色彩(僅僅將其作為敘事背景),不局限于探尋歷史發(fā)展的必然規(guī)律,不再執(zhí)著于人物“忠奸兩分明”的武斷,而是從人物內心出發(fā),關注人物生存的環(huán)境對人物生存、命運的影響,由表入里,探尋人物形象幽微的內心世界,深入人物的心靈深處,把握人物復雜的內心。在劇作家筆下,人物形象不再是抽象、模糊的符號,而是有意去除類型化、概念化的標簽,關注人性、人情,同時引導觀眾發(fā)現“人”,發(fā)掘歷史與現實的相通之處,在創(chuàng)作時將傳統(tǒng)與現代融合,文辭與情志融合,寫實與寫意融合,木偶、面具等道具的使用,使這出“歷史寓言劇”彰顯出典型的“中國風格”:一度創(chuàng)作(思想性)與二度創(chuàng)作(舞臺演出)的完美結合,人性真實與現代精神的契合,才是舞臺上真正的“文化擔當”,即“中國意象的現代表達”——“要在講述故事、塑造人物、表達情感、傳遞哲思的完整過程中體現中國傳統(tǒng)文化藝術特別是傳統(tǒng)戲劇的美學意蘊,要充滿中國情感和中國文化內涵,更要表達當代觀察和當代哲理思考?!?/p>
6月22日,在《蘭陵王》新聞發(fā)布會上,國家話劇院院長周予援曾說,劇院秉承“中國原創(chuàng)、世界經典、實驗探索”的創(chuàng)作理念,在紀念中國話劇誕生110周年的時間節(jié)點上創(chuàng)排《蘭陵王》,是“希望通過藝術家們的表達,讓《蘭陵王》走向世界,讓世界了解中國戲劇110周年來的成熟與發(fā)展?!卑l(fā)揮劇作家創(chuàng)作的主體性,跟上現代都市文明發(fā)展的步伐,是中國戲劇走向繁榮、走向世界的必然選擇。話劇《蘭陵王》在同類作品中可謂光彩奪目,主要表現在以下兩個層面:
一是現代化與都市化實踐。2004年,編劇羅懷臻在《重建中的中國戲劇——“傳統(tǒng)戲劇現代化”與“地方戲劇都市化”》一文中曾言:“中國傳統(tǒng)戲劇或地方戲劇必然地要依附在中國社會的當代背景中,而當代中國正在快速地實施著現代化和城市化,中國戲劇不可能脫離這個大背景和大趨勢而孤芳自賞,它也必然地要被時代負載著前行。”這里所提到的“戲劇現代化”,實指戲劇的發(fā)展必然要跟上現代都市文明的步伐,符合現代審美需求,只有不斷地嘗試、探索,才能找到適合中國現代戲劇生長的土壤?!短m陵王》即以現代人的視角重新審視歷史,審視歷史人物,重點在于表現權力對人的扭曲和異化,契合當下觀眾的審美價值觀,但它的最終旨趣仍在于追求戲劇的傳統(tǒng)意蘊和傳統(tǒng)美學價值。因此,只有充分認識到戲劇藝術的現代性,認識其本質追求,才能處理好傳統(tǒng)與現代、思想與形式的關系。
二是“案頭劇”與“場上劇”的綜合?!短m陵王》是名副其實的“劇場戲”,早年豐富的舞臺演出經驗,使劇作家在創(chuàng)作時將文本與表演緊密結合起來,一度創(chuàng)作時即已考慮到舞臺演出的需要,心中有演員、有舞臺,從結構、人物到道具安排,每一個環(huán)節(jié)都為表演提供足夠的發(fā)揮空間,從而更好地推動舞臺演出,烘托舞臺效果。該劇導演王曉鷹認為這是一個“現代寓言”,在舞臺上融入儺戲、儺舞,多次使用象征手法,“追求在講述故事、塑造人物、表達情感、傳遞哲思的完整過程中體現中國傳統(tǒng)文化藝術特別是傳統(tǒng)戲劇的美學意蘊?!薄短m陵王》從舞美、燈光到形體、服裝、音樂設計等,進行了革新和實驗,力求將中國傳統(tǒng)與現代結合起來,如服裝設計融入戲曲元素,水袖的運用別有韻味;音樂設計里嘗試加入西涼樂龜茲樂元素,側重表現民族化與現代化的融合;“面具”在儺戲、儺舞中的使用,本身就是重要的舞臺元素,曾參與《伏生》等劇目面具設計的張華翔,為了增加舞臺效果,使面具兼具藝術性、歷史感與實用性,前往日本實地參觀保存在東京國立博物館的能劇《蘭陵王入陣曲》傳統(tǒng)面具,尋找創(chuàng)作靈感,但對于傳統(tǒng)面具的借鑒“絕不是照搬,在設計過程中,他還融入了中國戲曲始祖‘儺戲’面具的特點,力求讓每一件面具都成為極具古樸美又不失現代感的藝術品?!?/p>
但若要其“走向世界”,舞臺演出的形式美固然重要,一度創(chuàng)作必須有超越時代或者引領時代的力量?!短m陵王》是一出嚴肅戲劇,消解了傳統(tǒng)意義上的宏大敘事,而轉向人物的內心(即“向內轉”),對人物所生存的外在環(huán)境(包括政治的、社會的)對人的擠壓、扭曲,對人的生存處境的悲憫,對人性、人情的深刻挖掘,創(chuàng)造了一個豐富的“人的世界”,蘭陵王的正邪兩賦,齊主的兇狠殘暴,齊后的忍辱求全,他們心理上的斗爭、激蕩,人性在不同的時空條件下的堅守抑或轉變,都是具有普遍性的,如蘭陵王的猶疑、脆弱、敏感,在哈姆雷特的身上也可以看到,但同樣設計了復仇情節(jié),蘭陵王的行動又與哈姆雷特截然不同。《蘭陵王》的美學價值、文化價值,在寬廣的藝術領域內是相當開放的,由此帶來的審美意蘊也是多重的,也因此,這樣的劇作是人類的、世界的,而不單單是中國的。
《蘭陵王》至少為戲劇界提供了以下思考:如何豐富史劇的思想內涵,避免了對歷史人物類型化評判,著力于刻畫人性與人情,使其“人歸人”,而非夸張的神、魔對立,詮釋著溫和、悲憫的人文關懷;如何彰顯創(chuàng)作主體性,解構所謂的“歷史真實”,延展劇作家虛構與想象的空間,突破傳統(tǒng)戲劇創(chuàng)作的表現形式,嘗試多種創(chuàng)作手法,儺戲、木偶戲、曲藝/戲曲等多種傳統(tǒng)藝術手法的融入使舞臺生動、空靈,彰顯中國風格、中國情懷;如何體現戲劇的現代化與都市化理念,緊跟時代,契合當代審美精神,體現出走向世界的寬廣襟懷和格局。由上觀之,話劇《蘭陵王》的路,將會走得更久,更長遠。