張啟文
英語既是一種語言工具,又是文化交流的載體。高等職業(yè)學校要結(jié)合公共英語課程特點及內(nèi)容,秉承嶄新的教育教學理念,實施課程改革。在這一過程中,對通識教育理念加以應用。通識教育背景下,教師不應該僅關(guān)注公共英語課程所具備的語言工具性質(zhì),而是要著重教授學生英語語言文化及通識性知識,逐漸培養(yǎng)高職學生的英語交流及應用能力,不斷完善高職公共英語課程體系,為學生營造良好的英語學習環(huán)境。
通識教育這一概念最早起源于古希臘,其作為非專業(yè)教育,多被應用到高等教育中。它多向?qū)W生傳播非功利性的基礎知識、技能和態(tài)度等,有助于學生責任感的培養(yǎng),使他們積極參與到各類社會活動中。該教育目標是在多元的社會環(huán)境中,為學生提供通行于不同人群之間的知識和價值觀?,F(xiàn)如今,通識教育已經(jīng)被納入高等教育中,它是一種非專業(yè)和非職業(yè)型教育,面向所有大學生或高職院校學生,是整個大學辦學理念和思想的體現(xiàn)。高職公共英語課程的特點決定了其涵蓋的相關(guān)內(nèi)容和知識范圍比較廣,與通識教育理念及要求等相契合。具體課程實踐中,應結(jié)合公共英語課程特點及高職學生的專業(yè)背景,對通識教育理念及方法加以應用,真正實現(xiàn)課程改革,為高職學生營造良好的公共英語學習環(huán)境,提高他們的英語技能水平。[1]
高職公共英語是通識教育的一種體現(xiàn)方式,課程設置面向全體高職學生,兩者之間存在關(guān)聯(lián)性。明確通識教育在高職公共英語課程設置中的重要性,以此為指導,構(gòu)建高職公共英語課程體系。高職公共英語教學旨在培養(yǎng)高職學生的英語語言表達能力及應用能力,主要引導他們學習外國語言和文化等,依托公共英語為專業(yè)教學服務。該過程中,高職學生不僅能夠感受中西方文化差異,還能夠使英語學習服務于自身職業(yè)發(fā)展。通識教育視域下高職公共英語課程設置,要傳授學生更多專業(yè)學科領(lǐng)域方面的英語知識,豐富高職學生的英語知識儲備,開闊其視野,使他們學好英語的同時,對其他學科具備較高的熱情及興趣,從根本上提高高職公共英語課程質(zhì)量,全面落實通識教育,達到預期的公共英語教學目的,促進高職學生全面發(fā)展。無論是英語教師,還是高職學生,都要明確通識教育與高職公共英語課程設置之間的關(guān)聯(lián)性,將通識教育滲透到高職英語教育方方面面。
高職公共英語課程旨在培養(yǎng)學生的英語應用能力,使其為專業(yè)教學服務,使學生在以后的工作崗位上能夠熟練應用英語。高職公共英語課程具備多元化特征,但教學理念落后,著重向?qū)W生傳授英語知識和相關(guān)技巧等,實踐教學不足,也沒有將國外相關(guān)文化滲透到英語課程教學中,無法滿足高職公共英語課程及專業(yè)人才培養(yǎng)要求,導致整體教學效果不佳。
公共英語課程涵蓋的內(nèi)容和知識點比較多,是高職教育教學過程中的重要組成部分。雖然高職學生認識到了學習公共英語的重要性,但其對英語課程滿意度普遍偏低,英語應用能力也比較弱,他們普遍對英語課程缺乏興趣。很多高職院校公共英語課程設置缺乏特色,以基礎英語語言知識和技能培養(yǎng)為主,教師多講解文本知識,課程形式單一,傾向于語言知識積累,忽略學生綜合應用能力培養(yǎng)及文化素養(yǎng)提升。通識教育綜合性與多元性兼?zhèn)?,有助于全能人才培養(yǎng)。但因高職院校公共英語課程設置不合理,學生的英語學習積極性和對課程滿意度普遍偏低。
現(xiàn)如今,很多高職院校公共英語課程僅服務于英語四、六級考試,呈現(xiàn)邊緣化特征。一個英語教師往往要教數(shù)百名學生,師生比例嚴重失衡。加之,課程時間有限,高職學生很難對公共英語課程進行全面深入的學習。部分院校甚至一周僅有兩節(jié)英語課,無法滿足高職學生的日常英語學習需求,導致高職公共英語課程質(zhì)量普遍偏低,教學效果不佳,難以激發(fā)高職學生的英語學習興趣,更枉論綜合應用能力的培養(yǎng)。[2]
高職公共英語課程內(nèi)容及特點決定了其應以實踐教學為主,但絕大多數(shù)英語教師仍采用課堂灌輸式教學方法,不能夠為高職學生營造良好的語言實踐環(huán)節(jié),更無英語實訓類課程。因教學時間有限,教師多傾向于聽、說、讀、寫方面的教學,沒有給學生提供充足的英語語言練習時間,更無真實的英語語境,導致學生的口語表達能力和英語語言應用能力普遍較弱,對該學科教學及發(fā)展產(chǎn)生了嚴重制約。
首先,在通識教育視域下,對高職公共英語課程進行設置,非常必要,而且極具可行性。高職公共英語教學旨在培養(yǎng)學生的語言知識、應用技能和跨文化交際能力等,無論是教學模式還是教學手段,都比較多樣化。高職學生在學習公共英語課程時,加強文化認知,培養(yǎng)文化意識,通過比較不同背景文化,了解英語語言內(nèi)涵,建構(gòu)多元文化理念。
高職學生要注重公共英語學習過程中的動態(tài)性和自主性,在理解表層英語語法知識和內(nèi)容的過程中,培養(yǎng)深層次的英語、文學、美學修養(yǎng)等,進而樹立全面的世界觀和文化觀。高職公共英語既是一種語言工具,又具備人文性特點,涉及領(lǐng)域廣泛,將通識教育理念應用到課程體系構(gòu)建中,極具可行性。[3]
其次,通識課程旨在培養(yǎng)高職學生的素質(zhì),實現(xiàn)其知識文化素養(yǎng)的提升,幫助他們建構(gòu)均衡的英語知識結(jié)構(gòu)。在這一過程中,使高職學生的思維更加靈活,幫助他們了解歷史,理解社會。將通識教育理念應用到高職公共英語課程教學中,需要其他學科的共同參與和配合。
高職公共英語課程中涵蓋文化、時尚、飲食、體育、歷史等相關(guān)知識,學生從英語這一語言形式切入,學習和接觸各類學科知識,有助于培養(yǎng)他們的語言學習興趣。無論是高職公共英語,還是通識教育,都具備人文性特征,這也是二者的相通之處。高職公共英語服務對象是所有學生,涵蓋面廣,恰恰體現(xiàn)了實施通識教育的可行性。高職公共英語教學過程中,學生的專業(yè)類別比較多,故而,文本知識的選擇應涉及社會科學、自然科學等方面的知識和內(nèi)容,以及這些知識背后蘊含的文化思想和人生哲理等,從而實現(xiàn)高職公共英語課程教學及通識教育目標。[4]
高職公共英語課程雖說是一門基礎類語言課程,但其涉及的學科內(nèi)容比較多,能夠幫助學生了解世界文化及各學科知識等。學校和教師應結(jié)合公共英語課程內(nèi)容及特點,認識到通識教育的重要性,將通識教育理念及方法貫穿于高職英語教學全過程。
高等職業(yè)教育兼具職業(yè)教育與高等教育的性質(zhì)。學校和教師應以就業(yè)為導向,進行課程設置,始終遵循職業(yè)能力培養(yǎng)這一教學初衷。在該理論基礎上,進行公共英語課程設置,既要有核心課程,又要有拓展課程,更要兼顧實訓課程,從而使公共英語課程取得良好的教學效果。
核心課程模塊作為非英語專業(yè)高職學生必修基礎課程,有助于高職學生綜合人文素養(yǎng)的提升。具體課程實踐中,可將其細分為應用英語和交際英語兩部分。前者旨在對高職學生的英語語言基礎知識、基本技能和人文素養(yǎng)等進行培養(yǎng),后者則傾向于對學生的讀、寫、譯能力進行培養(yǎng)。以College Life這一章節(jié)為例,完成文本學習之后,高職學生除了掌握相關(guān)詞匯、語法、句型等之外,也需要熟練閱讀各類與校園生活相關(guān)的英語語篇,并明確常規(guī)請假條、便條寫作格式等。交際英語與應用英語不同,其旨在對高職學生的人際交往能力進行培養(yǎng),幫助他們掌握人際交往過程中的相關(guān)技巧。仍以該章節(jié)內(nèi)容為例,完成文本學習之后,學生應學會應用英語對自身的校園生活、學習情況、專業(yè)等進行熟練表述,使用英語描繪一切與校園文化相關(guān)的內(nèi)容。[5]
雖然應用英語和交際英語各有側(cè)重,但二者都傾向于過程性知識,陳述性知識則常被作為輔助,并對英語的工具性和職業(yè)性特點予以肯定,著重培養(yǎng)高職學生的語言基礎知識和人文內(nèi)涵。學習核心課程模塊,對高職學生英語語言知識及應用能力的培養(yǎng)非常有利,向?qū)W生傳授有效英語學習方法的同時,也培養(yǎng)了他們的跨文化交際能力。[6]
核心課程模塊主要包括聽說和讀寫兩種課程類型,二者都是在循序漸進的過程中對高職學生進行培養(yǎng),提高他們的英語應用及語言表達能力。聽說課程著重激發(fā)高職學生的語感,為其提供豐富的話題訓練素材,繼而通過聽說訓練培養(yǎng)高職學生的綜合應用能力。完成上述課程教學之后,高職學生能夠聽懂基礎英語對話和發(fā)音,進行簡單的人際交流,且發(fā)音和語調(diào)基本正確。讀寫課程的教學重點為語音、詞匯、句型等,詞匯、短語的搭配及英漢互譯,主題句段落寫作等。公共英語課程教學中,教師應了解干擾學生閱讀的相關(guān)因素,通過語篇分析,實現(xiàn)高職學生閱讀技巧和寫作能力的提升,從而全面培養(yǎng)高職學生的英語綜合應用能力。[7]
通識教育視域下,高職公共英語拓展課程模塊可被細分為選修和第二課堂兩部分內(nèi)容。其是對高職公共英語課程教學的延伸。該課程模塊應貫穿于高職公共英語教學全過程。
選修模塊。首先,采用ESP公共英語課程教學模式,該背景下,公共英語與專業(yè)教學相結(jié)合,與高職院校倡導的“英語+專業(yè)”人才培養(yǎng)目標相契合。依托職業(yè)教育進行公共英語課程設置,諸如金融英語、動漫英語、酒店英語等。ESP教學模式的優(yōu)點在于公共英語教學內(nèi)容與學生的專業(yè)背景相符合,對學生的未來職業(yè)發(fā)展非常有利,真正實現(xiàn)了高職公共英語課程教學目標。其次,結(jié)合高職學生的公共英語學習需求,對其進行英語四級、留學考試培訓等,設置針對性強的英語培訓類課程。最后,高職公共英語教學過程中,依托英語原聲電影、英美文學名著、英美文化概論等,將通識教育融入高職公共英語課程,加深教學深度及課程針對性,實現(xiàn)高職院校人才培養(yǎng)目標。[8]
第二課堂模塊。其優(yōu)勢在于能豐富高職學生的課余文化生活,提升高職學生的人文素養(yǎng),豐富他們的技能知識。具體實施方法是:公共英語課程教學中,英語教師可以英語朗誦、演講比賽或英語情景劇表演等形式,將通識教育融入高職公共英語課程教學中。同時,以各類講座、英語廣播電臺、微信公眾號、手機APP等,培養(yǎng)高職學生的英語人文素養(yǎng)。該公共英語教學方法不僅能夠開拓高職學生的視野,而且能夠幫助他們從以往單一的專業(yè)局限中跳脫出來,增強他們的文化通感,培養(yǎng)其科學精神。[9]
通識教育視域下高職公共英語課程實訓模塊包括校內(nèi)和校外兩部分內(nèi)容,具體涉及教學見習、通用技能、專項技能、綜合素質(zhì)、崗位素質(zhì)、生產(chǎn)等方面的實訓。高職院校公共英語教學過程中,專業(yè)不同,其英語技能要求和實訓內(nèi)容等也存在差異。例如,酒店服務專業(yè)公共英語課程教學中,英語教師應結(jié)合崗位能力,明確該專業(yè)人才培養(yǎng)目標及知識技能結(jié)構(gòu)要求,以通識教育為依托,細分公共英語課程,使其涵蓋交際禮儀、前臺接待、客房接待等方面的口語教學,增強高職院校公共英語課程教學的針對性和有效性,使其服務于具體專業(yè),實現(xiàn)公共英語課程教學目標。
綜上所述,高職英語公共課程教學中涉及的相關(guān)內(nèi)容和知識點比較多,將通識教育融入高職公共英語課程設置,能夠拓寬高職學生的英語學習深度及廣度,既能夠幫助他們了解各專業(yè)相關(guān)知識,又能夠幫助他們游刃有余地將英語應用到各個專業(yè)間,兼顧他們的專業(yè)技能和英語表達能力,真正使公共英語服務于專業(yè)學習,為其未來英語學習及專業(yè)發(fā)展奠定良好基礎,提升他們的公共英語綜合應用技能。