袁嬌嬌

因此本文把“辛拉面”這個(gè)單詞的發(fā)音作為研究對(duì)象，目的在于通過(guò)研究，探究其最確切的發(fā)音。

關(guān)鍵詞：先行研究；調(diào)查研究；發(fā)音

第一章，將根據(jù)韓國(guó)語(yǔ)音韻論及形態(tài)論，找出三種發(fā)音各自存在的依據(jù)，及通過(guò)對(duì)先行研究的探討，找出哪種發(fā)音更恰當(dāng)。第二章將根據(jù)對(duì)韓國(guó)人的實(shí)際調(diào)查研究結(jié)果，歸納出像“辛拉面”這樣的其他單詞的發(fā)音規(guī)律。最后一章將以前兩章的論據(jù)為基礎(chǔ)，探究這一商品名最準(zhǔn)確的發(fā)音，最終找到類(lèi)似詞匯的發(fā)音規(guī)律。

一、 先行研究

1. 流音化現(xiàn)象

通過(guò)（8）可以知道，大部分的韓國(guó)人把《標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音法》第20項(xiàng)中所示的漢字詞，通?？醋鳛橛蓛蓚€(gè)單詞所結(jié)合而成的合成詞，所以，把它們按照流音的鼻音化發(fā)音的人數(shù)較多。endprint